Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "董贝父子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 董贝父子 EM CHINÊS

dǒngbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 董贝父子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «董贝父子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dong Bei e seu filho

董贝父子

"Dombey e filho" (Dennis e filho), é o trabalho de Dickens, começou a criar em 1846, completado em 1848, é a obra-prima da carreira de escritor, e seu trabalho inicial há uma estrutura solta das deficiências são muito diferentes, em seu nome Do trabalho atingiu um estado maduro. ... 董貝父子》(Dombey and Son),是狄更斯的作品,1846年開始創作,1848年完成,是他寫作生涯的代表作,與他前期作品中存在著結構鬆散的缺點有很大不同,代表他的作品已達到成熟境界。...

definição de 董贝父子 no dicionário chinês

Dong Bei e as novelas de seu filho. Dickens do Reino Unido feito em 1848. O Sr. Dong Bei, gerente da Dong Pei e seu filho que administra comércio no exterior, é arrogante, frio e convencido da autoridade do dinheiro. Ele o tratou friamente, discriminou sua filha, cuidadosamente cultivou seu filho e esperava que ele se tornasse herdeiro, ele também continuou a usar o dinheiro para continuar a bela mulher nobre. No entanto, ele finalmente falhou. Seu filho morreu de doença e o irmão mais velho fugiu. A empresa declarou falência. No final, gostei da felicidade da minha filha. 董贝父子 长篇小说。英国狄更斯作于1848年。经营海外贸易的董贝父子公司经理董贝先生傲慢、冷酷,深信金钱的权威。他冷待、歧视女儿,悉心培养儿子,指望他成为继承人;还借助金钱续娶了美貌的贵族少妇。然而他最终却遭到失败,儿子因病死去,后妻与人私奔,公司宣告破产。最后还是在女儿身边享受到了幸福。
Clique para ver a definição original de «董贝父子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 董贝父子

必武
存瑞
狐笔
狐之笔
狐直笔
解元
其昌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 董贝父子

包氏父子
家人父子
挨头
挨板
爱民如
爱面
父子
矮个
矮矬
碍面
贝利尼父子
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinônimos e antônimos de 董贝父子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «董贝父子»

Tradutor on-line com a tradução de 董贝父子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 董贝父子

Conheça a tradução de 董贝父子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 董贝父子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «董贝父子» em chinês.

chinês

董贝父子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dombey e hijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dombey and Son
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dombey और बेटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dombey والابن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Домби и сын
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dombey e Filho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dombey এবং পুত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dombey et Fils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dombey dan Anak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dombey and Son
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドンビー父子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dombey 와 아들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dombey lan Putraning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dombey và Sơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dombey மற்றும் மகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंग बी आणि त्याचा मुलगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dong Bei ve oğlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dombey e figlio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dombey i Syn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Домбі і син
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dombey și Fiul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dombey και Υιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dombey en Seun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dombey och Son
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dombey and Son
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 董贝父子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «董贝父子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «董贝父子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 董贝父子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «董贝父子»

Descubra o uso de 董贝父子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 董贝父子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
董贝父子/外国文学名著丛书/Dombey and son
据伦敦Educational book co.ltd版本译出
狄更斯, ‎Dickens, 1994
2
狄更斯: - 第 1839 页
6 月底,狄更斯着手创作《董贝父子》。当时的英国,正处在资本主义迅速发展、殖民地遍布世界的“日不落帝国”的时代。狄更斯以深透犀利的眼光,无情地鞭挝资产阶级的狂妄自大、残忍狠毒,据露他们灵魂深处血腥的铜臭味。《董贝父子》正是这样一部作品。
王汉卿, 2014
3
基度山恩仇記(上):伯爵絕地大反攻: - 第 36 页
破落小商人所羅門·吉爾斯、保羅的奶娘圖德爾一家、弗洛倫斯的貼身女仆蘇珊等在各方面都與董貝形成對比。我們在書中 ... 他們不僅推動情節發展,而且為全書帶來了歡樂氣氛和幽默情趣,使《董貝父子》 成為狄更斯小說中既有深度又饒有趣味的代表作。
大仲馬, 2015
4
大人物:13位著名的男性:
例如,董贝父子的公司实际上非常有名,他们在几年前刚刚转型成为股份公司,也就是如今的董贝贸易公司。而且董贝父子的居所也跟小说中那著名的角色的居所完全一样。我想去看看被狄更斯细致描写过的那间会计室,霍金斯先生也同意带我去塔维斯托 ...
阿尔伯特·哈伯德, 2015
5
Shi jie wen xue - 第 1-2 期 - 第 130 页
... 很早的时期,当他二十四、二十五、二十六岁的时候,在《特写集) , (匹克威克外传)八奥利弗·退斯特)和(尼古拉斯·尼克尔贝》中,这些是伟大的书。还有(大卫·科波非尔)。我知道学者们喜欢像(老古玩店) , (董贝父子)等枯燥的作品,但是可以把它们 推到一边。
Jinghua Cao, 2002
6
家族文化与20世纪中国家族文学的母题形态 - 第 103 页
狄更斯曾说,在《董贝父子》中他要处理的是"傲慢"问题。的确,在董贝先生看来, "世界是为了董贝父子经商而创造的" ,董贝先生就自认是世界的中心,他的傲慢由此而来。在董贝的形象中,狄更斯不把问题局限于一般的自私贪婪,事实上在私德方面董贝恰恰是 ...
杨经建, 2005
7
我的读书生涯 - 第 152 页
狄更斯在初期创作中还批判了资产阶级的议会政治、教育机构和唯利是图的金钱原则,如《尼古拉斯,尼古尔贝》〈 1838 — 1839 : ) ... 这一时期的佳作是《董贝父子》( "《^ ) ,小说的主人公是一个反面人物,即经营海外贸易的董贝父子公司的经理董贝先生。
赵萝蕤, 1996
8
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 225 页
... 《董貝父子》,林譯《冰雪因緣》),Oliver Twist(直譯《奧利佛.退斯特》,林譯《賊史》);司各特的Ivanhoe(直譯《艾凡赫》,林譯《撒克遜劫後英雄略》),斯陀夫人的Uncle Tom's Cabin(直譯《湯姆叔叔的小屋》,林譯《黑奴籲天錄》,等。29 所有這些,因為字、詞、意的不對 ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
9
习惯解析:
... 二《世界末日第五个小时》 骄傲必败——过去如此,现在如此,将来也一定如此。〔英〕狄更斯:《董贝父子》骄傲乃是由于一个人自视过高而引起的快乐。〔菏〕斯宾诺莎:《伦理学》对于骄傲成性的人,世界有如一只破钟,只有不和谐的噪音,不能产生悠扬的音乐。
李剑桥 主编, 2014
10
灰影地帶 - 第 272 页
卡車抵達了勒那河畔的烏斯庫特,我們又]次在這裡等待接駁船。勒那河畔布滿了小小的鵝卵石,此刻正下著傾盆大雨,在河岸上臨時搭成的帳篷對我們並沒有多大的遮蔽功能。我躺在自己的行李箱上頭,保護著《董貝父子》、石頭、我的畫,以及我們的全家幅。
露塔.蘇佩提斯, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «董贝父子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 董贝父子 no contexto das seguintes notícias.
1
狄更斯说,他想成为自己作品中的好人
与此同时创作的是《尼古拉斯·尼克尔贝》,紧接着是《老古玩店》… ... 《董贝父子》则入木三分地在董贝身上展现了人性的扭曲,万能的金钱让原本私德无缺的董贝傲慢而 ... «文汇报, jun 15»
2
狄更斯情史:疑似与小姨子有染吸血鬼般压榨情妇
当然,保持在天才的高度飞行,总不是一件容易的事。1847年,狄更斯出版《董贝父子》。阿克罗伊德写道:“这一年开启了一个新的时期,在这一时期中,他作为小说家的 ... «中华网, abr 15»
3
狄更斯情感生活不美满:曾与小27岁女子传绯闻
... 狄更斯的小说,囫囵吞枣,一目十行,诸如《双城记》、《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《董贝父子》、《老古玩店》、《匹克威克外传》、《艰难时世》、《远大前程》之类的,而《 ... «央视国际, jun 14»
4
狄更斯28岁时暗恋上英国女王:痴情无法形容
... 狄更斯的小说,囫囵吞枣,一目十行,诸如《双城记》、《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《董贝父子》、《老古玩店》、《匹克威克外传》、《艰难时世》、《远大前程》之类的,而《 ... «光明网, jun 14»
5
狄更斯曾在28岁时暗恋上英国女王:痴情无法形容
... 狄更斯的小说,囫囵吞枣,一目十行,诸如《双城记》、《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《董贝父子》、《老古玩店》、《匹克威克外传》、《艰难时世》、《远大前程》之类的,而《 ... «中国新闻网, jun 14»
6
菲兹与《双城记》
菲兹”一共替狄更斯的十部小说创作了插图,其中以为《大卫·科珀菲尔》、《董贝父子》、《荒凉山庄》和《双城记》所作最为驰名。我随大哥研读此书时,明窗净几,沉浸于 ... «文汇报, jun 14»
7
从世界黄金价值的历史演变及现状谈——
黄金与银、铜一起充当货币历史悠久。19世纪英国批判现实主义作家查尔斯·狄更斯在《董贝父子》中描写了这样一个故事情节:董贝的儿子问他什么叫钱,董贝告诉儿子 ... «新华网, mai 13»
8
新闻叙事与文学叙事的多重审视
例如狄更斯在《董贝父子》中对小保罗?董贝之死的场面刻画,充满了感伤的诗意,当时曾深深打动了读者,英国“举国上下,共同哀悼,仅次于自己家里办丧事”,英国小说 ... «人民网, mar 13»
9
6月18日英伦新闻简报
被选中的“票面人物”出自狄更斯一些最著名的小说,包括《匹克威克外传》(The Pickwick Papers)、《大卫•科波菲尔德》(David Copperfield)、《董贝父子》(Dombey and ... «希望之声国际广播电台, jun 12»
10
历史上的今天:狄更斯逝世(图)
他的代表作有《匹克威克外传》《大卫·科波菲尔》《双城记》《荒凉山庄》《艰难时世》《远大前程》《老古玩店》《董贝父子》《小杜丽》和《我们共同的朋友》等。 (来源:新华社). «搜狐, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 董贝父子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-bei-fu-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em