Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "东抹西涂" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 东抹西涂 EM CHINÊS

西
dōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 东抹西涂 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «东抹西涂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 东抹西涂 no dicionário chinês

East wiper West Veja "East Tu Xie". 东抹西涂 见“东涂西抹”。

Clique para ver a definição original de «东抹西涂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 东抹西涂

门种瓜
门逐兔
蒙客
鸣西应
摸西抹
那西辏
南半壁
南极洲
南美
南内
南欧
南雀飞
南亚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 东抹西涂

出处殊
大事不糊
撑犁孤
棒子糊
豺狼当

Sinônimos e antônimos de 东抹西涂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «东抹西涂»

Tradutor on-line com a tradução de 东抹西涂 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 东抹西涂

Conheça a tradução de 东抹西涂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 东抹西涂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «东抹西涂» em chinês.

chinês

东抹西涂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dongmoxitu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dongmoxitu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dongmoxitu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dongmoxitu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dongmoxitu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dongmoxitu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dongmaxitu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dongmoxitu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lap bersih Timur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dongmoxitu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dongmoxitu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dongmoxitu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dongmaxitu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dongmoxitu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழக்கு துடைப்பான்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dongmaxitu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dongmaxitu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dongmoxitu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dongmoxitu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dongmoxitu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dongmoxitu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dongmoxitu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dongmoxitu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dongmoxitu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dongmoxitu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 东抹西涂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «东抹西涂»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «东抹西涂» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 东抹西涂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «东抹西涂»

Descubra o uso de 东抹西涂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 东抹西涂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 173 页
典源出处五代,王定保《唐搲言》卷三: "薛监〖薛逢)晚年厄于宦途,尝策赢 060 赴朝,值新进士榜下,缀行而出.时进士团所由辈数十人,见(薛)逢行李萧条,前导曰: '回避新郎君? '逢冁( ^ ! ! )然,即遗一介语之曰: '报道莫贫相!阿婆三五少年时,也曾东涂西抹来.
陆尊梧, 1992
2
汉语成语考释词典 - 第 255 页
朝衣斩东市。又《吴王濞传》一 0 六 2831 作"上使中尉召错,绐载行东市,错衣朝衣斩东市 00 后来用〔东市朝衣〕,指大臣被杀。清-吴伟业《梅村家藏稿,三'鸳湖曲》:东市朝衣一旦休,北邙杯土亦难留。东涂西抹 3509 ^ XI 1110 原指妇女涂脂抹粉,着意装饰。
刘洁修, 1989
3
元好问诗词集 - 第 460 页
世间东抹西涂手,枉著书生待鲁连®。注释® “笔底”句:李白《望庐山瀑布》诗: “日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。"饭山〓即饭颗山,传为长安山名。孟荣«本事诗 0 高逸» = “白(李白)才逸气高,与陈拾遗齐名---- "故戏杜日: '饭 ...
元好问, ‎贺新辉, 1987
4
元好问诗词研究/三晋文化研究丛书 - 第 78 页
元好问《留赠丹阳王炼师二章》、《天崖山》、《寄希颜二首》、《自题二首》诗有"诗客凄凉饭颗山" , "饭颗不妨嘲杜甫" , "山头杜甫长年瘦" , "共笑诗人太瘦生"等句。 2 东抹西涂:胡乱涂抹。语出王定保《摭言,慈恩寺题名游赏赋咏杂记》载薛逢语: "阿婆三五少年时, ...
贺新辉, 1990
5
104年國文(含作文、測驗)[主題式題庫+歷年試題]: - 第 93 页
世間東抹西涂手,枉著書生待魯連。」(元好問〈論詩絕句之十五〉)上述詩句所讚揚的對象,與下列選項何者相同? (A)中秋豈可無月/無月教我如何想像你早年的容顏/教我如何能感應/一夜的鄉心/五處的悸動(B)你曾是黃河之水天上來/陰山動/龍門開/而今反從 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎[記帳士], 2015
6
龔自珍集:
亂曰:三寸舌,一枝筆,萬言書,萬人敵,九天九淵少顏色;朝衣東市甘如飴,玉體須為美人惜。──《定庵集外未 ... 或者變文名。我有一篋書,屬草殊未成,塗乙迨一紀,甘苦萬千並 ... 憑君且莫登高望,忽忽中原暮靄生東抹西塗迫半生,中年何故避聲名?才流百輩無餐 ...
龔自珍, 2015
7
中华俗語源流大辞典 - 第 203 页
正景姐姐分付的曲儿不教唱,且东沟犁,西沟耙,支使的个小王八子乱哄哄的,不知依那个的是, , '东涂西抹"东涂西抹"是指随意写字作画。多为写作、书法、绘画作者的谦词。源出五代王定保《唐摭言,慈恩寺题名游赏赋咏杂记》: "薛监(逢)晚年厄于宦途,尝策赢 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
8
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
本寺近日來了一個瘋僧,最喜東塗西抹,想必是他寫的。」秦檜道:「你去叫他出來,待我問他。」住持稟道:「這是瘋僧,終日痴痴癲癲,恐怕得罪了太師爺,不當穩便。」秦檜道:「不妨!他既有病,我不計較他便了。」住持領命,就出了方丈,來至香積廚下,叫道:「瘋僧!
錢彩, ‎胡三元, 2015
9
山水之間 - 第 142 页
只因為老師先前交代,希望我們早上就來畫,下午他上課時才能就同學的寫生稿去指導,故而上午就來西泠印社的人可真不少, ... 同學們根據個人的喜好,選了一個入畫的景物,便備 了其他,只一味的凝神靜氣,對著眼前的景色,專注的在畫紙上東塗塗西抹抹。
洪明燦, 2011
10
洗腎20年,我還活著!: 洗腎病人食養自療手冊 - 第 68 页
洗腎加年,我還活著! oo ˊ'0 0 後來,我女兒建議我在臉部和雙手抹]點乳液或潤膚油,腳因為會脫皮,得塗得比較多。 ... 雖然皮膚越來越乾,但我還是一樣不喜歡東塗西抹的 o 我覺得自己的皮膚一年比一年乾燥,加上體重從四十七公斤掉到四十三公斤,看起來 ...
莊安繡, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 东抹西涂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-mo-xi-tu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em