Significado de "冬月无复衣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冬月无复衣 EM CHINÊS

冬	月	无	复	衣
dōng	yuè	wú	fù	yī

O QUE SIGNIFICA 冬月无复衣 EM CHINÊS

definição de 冬月无复衣 no dicionário chinês

Não há um segundo casaco para vestir no inverno. Descreva a família pobre.

冬月无复衣 冬天没有第二件衣服可穿。形容家境贫寒。

TRADUÇÃO DE 冬月无复衣

Conheça a tradução de 冬月无复衣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冬月无复衣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冬月无复衣» em chinês.

• chinês: 冬月无复衣
• Tradutor português - espanhol: Sin meses ropa de invierno
• Tradutor português - inglês: No- month winter clothes
• Tradutor português - hindi: कोई महीने सर्दियों के कपड़े
• Tradutor português - arabe: لا شهرا الملابس الشتوية
• Tradutor português - russo: Нет - месяц зимняя одежда
• Tradutor português - português: Nenhuma meses roupas de inverno
• Tradutor português - bengali: কোন-মাসের শীতের পোশাক
• Tradutor português - francês: Vêtements d´hiver Aucune mois
• Tradutor português - malaio: No-bulan musim sejuk pakaian
• Tradutor português - alemão: Kein monatigen Winterkleidung
• Tradutor português - japonês: 無月の冬服
• Tradutor português - coreano: 무 월 은 겨울 옷
• Tradutor português - javanês: sandhangan mangsa ora-sasi
• Tradutor português - vietnamita: Quần áo mùa đông không có tháng
• Tradutor português - tâmil: இல்லை மாத குளிர்காலத்தில் ஆடைகள்
• Tradutor português - marata: हिवाळी महिन्यांनी नक्कल न करता
• Tradutor português - turco: Kopya olmaksızın kış ayları
• Tradutor português - italiano: No mesi abbigliamento invernale
• Tradutor português - polonês: Nie -miesięczne zimowe ubrania
• Tradutor português - ucraniano: Ні- місяць зимовий одяг
• Tradutor português - romeno: Haine de iarnă nu luni
• Tradutor português - grego: Χειμωνιάτικα ρούχα αριθ μήνα
• Tradutor português - africâner: No- maand winter klere
• Tradutor português - sueco: No- månaders vinterkläder
• Tradutor português - norueguês: Ingen måneders vinterklær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冬月无复衣»

Descubra o uso de 冬月无复衣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冬月无复衣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 656 页

常以捃拾自资,同捃者争稀,道虔谏之不止,悉以其所得与之,争者愧恧。后每争,辄云: "勿令居士知。"冬月无复衣,戴颟闻而迎之,为作衣服,并与钱一万。既还,分身上衣及钱,悉供诸兄弟子无衣者。乡里年少,相率受学。道虔常无食,无以立学徒。武康令孔欣之 ...

李学勤, 1995

六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 227 页

史,文帝"宠爱殊异" ,命沈璞为其主簿,并对始兴王曰: "沈璞奉时无纤介之失,在家有孝友之称,学优才赡,文义可观,而沈深守静,不求名誉,甚佳。汝但应委之以事,乃宜引与晤对。 ... 冬月无复衣,戴颟闻而迎之,为作衣服,并与钱一万。既还,分身上衣及钱,悉供诸 ...

王永平, 2003

无主题 - 第 511 页

刺史安陆王子敬、长史刘寅以下皆噌送之,测无所受,赍《老子》,《庄子》二书自随。子孙拜辞 ... 测曰: "少有狂疾,寻山采药,远来至此,量腹而进松木,度形而衣薜萝,淡然已足,岂容当此横施? "子响命驾造 ... 冬月无复衣,戴顒闻而迎之,为作衣服,并与钱一万。及还 ...

李学勤, 1995

聊斋志异（中国古典文学名著）:

幸祖德厚,尚足及子孙,无复丧检,以促余龄。”景感谢之。既归,以十余金买扌晋 ... 人之无良,舍其旧而新是谋,卒之巢覆而鸟亦飞,天之所报亦惨矣!李司鉴李司鉴,永年举人也。 ... 剥其衣,夜闭置空室。时冬月,寒甚,暗中摸索,得数羊皮护体,仅不至死。质明,视之, ...

蒲松龄, 2013

千金方 - 第 54 页

治冬月冒涉冻凌,面目手足瘃坏,及始热疼痛欲瘃方:取麦窠煮取浓汁,热渍手足兼洗之,三五曰即度瘥。 ... 过度,太燥则难丸,太湿则难烧,湿则香气不发,燥则烟多,烟多则惟有焦臭,无复芬芳,是故香须复粗细燥湿合度,蜜与香相称,火又须微,使香与绿烟而共尽, ?

孙思邈, ‎张瑞贤, 1993

中国衣冠服饰大辞典 - 第 304 页

明文震亨(长物志·衣饰况。屉,冬月用秧馁最适,且可暖足。"藤鞋以葛藤编制而成的鞋。多用于夏季或出行。宋赵彦卫(云麓漫钞)卷一: "九十余 .... 帝庭无复梦丝绚,上客还同婉珠履。"清曹庭栋《养生随笔》卷三: "陈桥草编凉鞋,质甚轻,但底薄而松,湿气易透。· .

周汛, ‎高春明, 1996

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1974 页

当复省览,付之尚书,班下海内,〔省,悉景翻,下,遐嫁翻。〕庶惟新之美,复见今日。"琛但谢过而已, ... 勤于政务,冬月四更竟,〔夜分五更,每更至五点而竟。〕即起视事,执笔触寒,手为皴裂。 ... 君道已备,无复可加,〔复,扶又翻。〕群臣箴规,举不足听。如此,则自余切 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 206 页

看月直到无月时,寻花直到花片飞。醉中往往花压帽,邻里聚看湖边归。先生两耳不须洗,利名不到先生耳。汪歌起舞君 ... 晓枕残漏冬冬急,明星磊磊高。一从安枕卧,无复揽衣劳。熨斗生展火,熏笼覆缢袍。一杯山药酒,红日满亭皋。落梅雪虐风 I ?愈凍然,花中 ...

张撝之, 1996

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1700 页

无裢(无^者,不陈不以敛。疏曰:君无^者,国君陈衣及敛,悉宜用己衣,不得陈用他人,见铋送者)。小敛,君、大夫、士皆用复衣复衾(同上〉。凡陈衣者实之箧,取衣者亦以箧,升降自西阶(取,犹受也〉。凡陈衣不诎,非列采不入,缔浴^不入(不讪、谓舒而不卷也。列采,谓 ...

马端临, 1995

補註洗寃錄集證: 四卷, 四册

1^^一 I I 一一一 IV 叉捞^畤急急將ロ撬^^鬨橫銜^一出水以节管^其兩耳^生牛夏夫^其鼻"皁角末置管中吹其穀ぶ如係复月將溺人驢嶺.覆ヰ背之上,邊 1 人我住牽牛緩錄,^之水自然^口中^大小售流出再^薑嬝化 0 "合丸瀵之或生薑汁潸之老無斗以活人覆队 ...

宋慈, ‎王又槐, ‎阮其新, 1843