Significado de "白衣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白衣 EM CHINÊS

白	衣
bái	yī

O QUE SIGNIFICA 白衣 EM CHINÊS

Lay

居士

Lay é um tipo de nome do povo, o sânscrito para o Gallo kulapati, antigo Venerável, agora se refere aos praticantes do lar, em casa para aprender o Buda. ...

居士是一种对人的称谓，梵语为迦罗越kulapati，古为尊者，现泛指居家修行之士、在家学佛者。...

definição de 白衣 no dicionário chinês

Casaco branco 1 civis antigos usam plebeus brancos, porque a pessoa que não alcançou a fama. A segunda geração é chamada de leigo e se distingue dos budistas em preto.

白衣 ①古代平民穿白布衣，因指没有取得功名的人。 ②代称俗人，与佛教徒穿黑衣相区别。

TRADUÇÃO DE 白衣

Conheça a tradução de 白衣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白衣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白衣» em chinês.

• chinês: 白衣
• Tradutor português - espanhol: color blanco
• Tradutor português - inglês: White
• Tradutor português - hindi: सफेद
• Tradutor português - arabe: أبيض
• Tradutor português - russo: белый
• Tradutor português - português: branco
• Tradutor português - bengali: সাদা
• Tradutor português - francês: Blanc
• Tradutor português - malaio: putih
• Tradutor português - alemão: Weiß
• Tradutor português - japonês: ホワイト
• Tradutor português - coreano: 화이트
• Tradutor português - javanês: putih
• Tradutor português - vietnamita: trắng
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை
• Tradutor português - marata: व्हाइट
• Tradutor português - turco: beyaz
• Tradutor português - italiano: bianco
• Tradutor português - polonês: biały
• Tradutor português - ucraniano: білий
• Tradutor português - romeno: alb
• Tradutor português - grego: λευκό
• Tradutor português - africâner: wit
• Tradutor português - sueco: Vit
• Tradutor português - norueguês: hvit

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白衣»

Descubra o uso de 白衣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白衣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

走出白衣

毕淑敏(1952~),女,中国有色金属工业总公司任职,作家

毕淑敏, 1996

网游之天煞孤星:

随着城门的告破,城墙上攻弩手们对白衣的压制也不是那么强烈。白衣猛的一挥剑带出一股内力,将附近的箭弩打飞,冲上了城墙。随之而来的便是一阵血雨腥风,白衣的内力夹杂着无边的怒意使的那几位会武功的黄毛鬼子被打的找不着北,一会工夫便全部 ...

秋风·刘新, 2014

The Woman in White (白衣女郎):

Wilkie Collins. FOSCO.英檢初級 chemical adj.化學的、化學作用的 A chemical change takes place in paper when it burns. (紙燃燒時會產生化學變化) corn n.穀類、玉蜀黍、小麥、繭子、雞眼 dance n.舞蹈 The WALTZ is a beautiful dance. (華爾滋是 ...

Wilkie Collins, 2011

白衣女人

本书故事发生在十九世纪四五十年代英国的一个小镇。沃尔特·哈特莱特先生是位平凡的绘画教师 ...

柯林斯, 2007

白衣女人

责任者译名:坎贝尔。

坎贝尔, 2002

白衣女郎

这个故事说的是一个女人耐力的极限,以及一个男人毅力的实现。如果能靠法律机制来办每个悬案,靠法律机制主导每一次的诉讼过程,那么,只要稍微在机制上抹点油,上点金钱的油 ...

柯林斯, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白衣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白衣 no contexto das seguintes notícias.

731陈列馆展出"白衣恶魔施暴图" 内容含活体解剖

当日，揭露日本军国主义反人类法西斯暴行的纪实国画《白衣恶魔施暴图》在侵华日军第七三一部队罪证陈列馆展出。 该图长69米，宽0.9米，用纪实国画记录了从抓 ... «中国新闻网, set 15»

熊黛林为新片配音认真穿白衣黑裤造型简洁(图)

中新网9月16日电今日，熊黛林在微博晒出为新片配音的照片，称：“配音中，希望我的配音可以令这个角色更具有感染力和说服力。” 照片中，熊黛林穿着休闲，白色上衣 ... «中国新闻网, set 15»

“盗遍上海滩”的白衣女子身份曝光已怀孕仨月(图)

白衣女子进入侦查视线后，我们进一步调查显示，“白衣女子”常在地铁2号线徐泾东站及地铁10号线闵行航中路站进出，频率非常高，于是决定派侦查员在上述两个车站 ... «凤凰网, set 15»

胡静《大话3》造型曝光一袭白衣仙气十足

胡静因在片中饰演观音一角而备受关注。近日，胡静的观音造型在网上曝光，照片中的胡静一袭白衣，仙气十足。 《大话西游3》自开机以来，便受到业界和媒体的关注。 «新浪网, set 15»

偷遍上海五大商圈的白衣女子被抓获(图)

【新民网·最新报道】9月8日，一名顺手牵羊的“白衣女子”刷爆了社交网络，成为“全 ... 据最新消息，据@警民直通车-上海，今天上午10时许，“白衣女子”已在轨交二号线徐 ... «凤凰网, set 15»

王菲昔日古装剧照曝光白衣飘飘气质妩媚

在剧中，王菲的古装扮相也十分出众，白衣飘飘，气质妩媚。 又有网友晒出王菲在《壹号皇庭2》中的剧组，她扮演一名律师。当年24岁的王菲年纪虽不大，但气场却十分 ... «腾讯网, set 15»

梅绍·乌兰特：向投身中国抗战的德国“白衣战士”汉斯·米勒致敬

新华网德国杜塞尔多夫９月２日电（记者沈忠浩饶博）百年以前，一个男孩在德国杜塞尔多夫呱呱坠地。当时恐怕没人预料到，这个有着犹太血统的德国人日后的命运竟与 ... «新华网, set 15»

张馨予顶烈日吊威亚穿白衣造型似女侠(图)

中新网8月22日电昨日下午，张馨予通过微博晒出一组自己在拍戏时的照片。照片中，她身穿白色古装服饰，顶着烈日吊威亚，造型似侠女。 网友看到照片后纷纷留言，“ ... «中国新闻网, ago 15»

司机半夜遇白衣长发女以为见鬼险撞护栏(图)

南都讯 记者曾育军 半夜三更开车，前方出现一袭白衣披头散发的女子，你会不会吓破胆？昨日凌晨，有新浪微博认证网友发帖并@江门交警，反映江门市新会区路段 ... «新浪网, ago 15»

网曝唐嫣《锦绣未央》定妆照白衣清丽

照片虽然不太清晰，但可以看出唐嫣头戴银色配饰，身着一袭白衣，古装扮相清丽典雅，仙气十足。细心的网友纷纷看出唐嫣这是在为新剧《锦绣未央》拍摄定妆照，大赞 ... «红网, ago 15»