Significado de "东舟西舫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 东舟西舫 EM CHINÊS

东	舟	西	舫
dōng	zhōu	xī	fǎng

O QUE SIGNIFICA 东舟西舫 EM CHINÊS

definição de 东舟西舫 no dicionário chinês

Dongzhou West Pass é o navio ao redor.

东舟西舫 谓周围的船只。

TRADUÇÃO DE 东舟西舫

Conheça a tradução de 东舟西舫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 东舟西舫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «东舟西舫» em chinês.

• chinês: 东舟西舫
• Tradutor português - espanhol: Dongzhouxifang
• Tradutor português - inglês: Dongzhouxifang
• Tradutor português - hindi: Dongzhouxifang
• Tradutor português - arabe: Dongzhouxifang
• Tradutor português - russo: Dongzhouxifang
• Tradutor português - português: Dongzhouxifang
• Tradutor português - bengali: Dongzhouxifang
• Tradutor português - francês: Dongzhouxifang
• Tradutor português - malaio: Dongzhouxifang
• Tradutor português - alemão: Dongzhouxifang
• Tradutor português - japonês: Dongzhouxifang
• Tradutor português - coreano: Dongzhouxifang
• Tradutor português - javanês: Dongzhouxifang
• Tradutor português - vietnamita: Dongzhouxifang
• Tradutor português - tâmil: Dongzhouxifang
• Tradutor português - marata: Dongzhouxifang
• Tradutor português - turco: Dongzhouxifang
• Tradutor português - italiano: Dongzhouxifang
• Tradutor português - polonês: Dongzhouxifang
• Tradutor português - ucraniano: Dongzhouxifang
• Tradutor português - romeno: Dongzhouxifang
• Tradutor português - grego: Dongzhouxifang
• Tradutor português - africâner: Dongzhouxifang
• Tradutor português - sueco: Dongzhouxifang
• Tradutor português - norueguês: Dongzhouxifang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «东舟西舫»

Descubra o uso de 东舟西舫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 东舟西舫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

誰為誰憔悴:

鐘文欣逃也似的從落地鏡前離開,走出了富麗賓館的西餐廳。外面換了另一副景色, ... 沿著寬大的木板走上船去,迎面看到橫掛著的木匾上寫著「秋月舫」三個大字。一左一右的對聯是白居易的詩,「東舟西舫悄無言,唯見江心秋月白。」人入船中,似乎感覺不到 ...

楊東明, 2006

九尾狐:

... 也要下船做生意的。故不論富商貴介,均在船上擺酒,一樣請客叫局,熱鬧得了不得。笙歌徹夜,弦管連宵,比蘇州的熱水船、秦淮河的蕩湖船更勝十倍。我記得昔人有首詩,單贊珠江風月的美景,其詩云:夕陽蕭鼓木蘭舟,西舫東船笑語稠。待到滿江明月上,畫中 ...

朔雪寒, 2014

Ta shan ji - 第 349 页

见"电影的蒙太奇与诗的赋、比、兴一文)或许能帮助我们的导演提髙艺术的分寸感。如白居易《琵琶行》里的"曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。"曲终乐罢,朗月当空。"唯见江心秋月白"这个空镜头多么自然!因为演奏琵琶的 ...

Daoming Tong, 1983

他山集: 戏剧流派・假定性及其它 - 第 349 页

见"电影的蒙太奇与诗的賦、比、兴一文)或许能帮助我们的导演提髙艺术的分寸感。如白居易"琵琶行》里的"曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。"曲终乐罢,朗月当空。"唯见江心秋月白"这个空镜头多么自然!因为演奏琵琶的 ...

童道明, 1983

胡適日記全集: 1928-1929 - 第 77 页

20 上 2 淚攔干淚闌干下 2 無盡期無絕期卷頁行日本本宋本備考 12 22 下 1 曲罷憫默曲罷憫默 23 上 2 猶抱琵^截把铉^上 9 冰下灘水下難又冰泉冷澀弦凝絕冰泉冷; 8 弦疑絕又凝絕不通疑絕不通下 3 東船西舫東舟西舫 24 下 2 杜鵜啼血杜^啼哭 卷頁行《 ...

胡適, ‎曹伯言, 2004

南朝秘史:

且說桓玄奔至尋陽,郭昶之給其器用兵力,軍旅少振,及聞何無忌、劉毅、劉道規三將來追,留何澹之守湓口,而挾帝西上。至江陵,桓石以兵迎之。玄入城,更署置百官,以卞範之為尚書僕射,專事威猛,攝服群下。殷仲文微言不可,玄怒曰:「今以諸將失律,還都舊楚, ...

朔雪寒, 2015

南史演義:

且說桓玄奔至尋陽,郭昶之給其器用兵力,軍旅少振,及聞何無忌、劉毅、劉道規三將來追,留何澹之守湓口,而挾帝西上。至江陵,桓石以兵迎之。玄入城,更署置百官,以卞范之為尚書僕射,專事威猛,攝服群下。殷仲文微言不可,玄怒曰:「今以諸將失律,還都舊楚, ...

朔雪寒, 2014

精編國語辭典 - 第 638 页

常 4 舫義音名船;例「東船 ˇㄈ ㄤ 常 3 舢次 3 舡常 4 航西舫悄無言。」動併船,通「方」 ;例「不舫舟,不避風,則不可以涉。」常 4 般義音名種類;例 ˉㄅ ㄢ 十八般武藝。等,樣;例這般人,不理他也罷。動回,還,通「班」 ;例「般師罷兵。」形一樣的;例凶神般走到跟前。

五南辭書編輯小組, 2012

祥止室詩鈔: 14卷 - 第 68 页

阁^ 2 ^思回首一咼樓月刭時碧樹有隐花放! ! ?紅觀字, ^來, ^餘期轉^着箄 1 ! ^斛江豚拜痕招, ^尤刁刁騷騷風打頭杜家行口下鐡鹿如 目士^略|亲&卷罄校 ^ ^ ^ 8 ^非商非徵羽,密點洒 1 兒女私| 5 四#聲飕飚日夕風猛兼挟雨西舫東船悄# :語 1 和」舟夜聽雨烕 ...

沈炳垣, 1837

徐霞客遊記:

明宇轉從肆中借錢百文,厚酬舟人,且欲同至白坊,而舟小不能容,及分手已昏黑矣。二鼓,雨止月出,已抵白坊,有驛。余念再夜行三十里可及舟,更許厚酬,令其即行,而舟人欲返守魚廂,強之不前,余乃堅臥其中。舟人言:「適有二舟泊下流,頗似昨所過松柏官舫。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «东舟西舫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 东舟西舫 no contexto das seguintes notícias.

琵琶弦上说相思

东舟西舫悄无言，唯见江心秋月白。 白居易本与朋友在浔阳江头送别，忽然遥遥闻听水上有人弹奏琵琶，曲尽其妙，声动天光，一时众人尽皆忘情，沉醉曲中不知今夕何 ... «光明网, jun 15»