Significado de "兑坊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 兑坊 EM CHINÊS

兑	坊
duì	fāng

O QUE SIGNIFICA 兑坊 EM CHINÊS

definição de 兑坊 no dicionário chinês

A loja é a casa de penhores.

兑坊 即当铺。

TRADUÇÃO DE 兑坊

Conheça a tradução de 兑坊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 兑坊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兑坊» em chinês.

• chinês: 兑坊
• Tradutor português - espanhol: contra la Plaza
• Tradutor português - inglês: Against the Square
• Tradutor português - hindi: स्क्वायर के खिलाफ
• Tradutor português - arabe: ضد سكوير
• Tradutor português - russo: на площади
• Tradutor português - português: contra a Praça
• Tradutor português - bengali: স্কয়ার বিরুদ্ধে
• Tradutor português - francês: contre la place
• Tradutor português - malaio: Rumah
• Tradutor português - alemão: vor dem Platz
• Tradutor português - japonês: スクエアに対する
• Tradutor português - coreano: 광장 에 대하여
• Tradutor português - javanês: House
• Tradutor português - vietnamita: Against the Square
• Tradutor português - tâmil: சதுக்கத்தில் எதிராக
• Tradutor português - marata: स्क्वेअर विरुद्ध
• Tradutor português - turco: Meydanı Karşı
• Tradutor português - italiano: contro la Piazza
• Tradutor português - polonês: przeciwko Rynku
• Tradutor português - ucraniano: на площі
• Tradutor português - romeno: împotriva Piața
• Tradutor português - grego: ενάντια στην πλατεία
• Tradutor português - africâner: teen die Square
• Tradutor português - sueco: mot Square
• Tradutor português - norueguês: Against the Square

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兑坊»

Descubra o uso de 兑坊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兑坊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水浒传 - 第 129 页

小管营对他父亲说了,因此不打都头。”武松道:“ ... 施恩道:“村仆不省得事,脱口便对兄长说知道,却如何造次说得?”武松道:“ ... 往常时,小弟一者倚仗随身本事,二者捉着营里有八九十个拚命囚徒,去那里开着一个酒肉店,都分与众店家和赌钱兑坊里。但有过路 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

古典小說名著析評

不快活林時,都須先來參見施恩,施恩則把他們分配給各客店、賭坊、兌坊,而各客店、賭坊、兌坊其實,這座酒店乃和普通的酒店不同,他的生意不依靠於買賣,而依靠於塱斷,凡客人妓女到才假借武松的武力,把酒店奪回〔第二十九回)。這樁事情,由現代人看來, ...

楊昌年, 2005

水滸全傳原始版本:

小弟此間東門外,有一座市井,地名喚做快活林;但是山東、河北客商們,都來那裏做買賣;有百十處大客店,三二十處賭坊兌坊。往常時,小弟一者倚仗隨身本事,二者捉著營裏有八九十個拚命囚徒,去那裏開著一個酒肉店,都分與眾店家和賭錢兌坊裏。但有過路 ...

施耐庵, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

但是山東、河北客商們,都來那裡做買賣,有百十處大客店,三二十處賭坊、兌坊。往常時,小弟一者倚仗隨身本事,二者捉著營裡有八九十個棄命囚徒,去那裡開著一個酒肉店,都分與眾店家和賭坊、兌坊裡。但有過路妓女之人,到那裡來時,先要來參見小弟,然後 ...

施耐庵, 2015

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 400 卷，第 1-2 期

... 余辞嘉靖真钱十七年六月致仕拐州府黏州同知皇坊奏靛上舆欺皇帝廊钝藕宗以配上帝心鄙其········匀人茸坊之父熙臂以薄大莆 ... 又何斋坊有吉名甫上故家多破其底草相静示每······ ·|坤而不魂也巳兑坊所著五诬世攀其嬉诬碱帝沮人者徐诗造言其递事借 ...

Yunwu Wang, 1939

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 89 页

坊"又作"房"。(元典章·刑部十九) : "今后若是开张兑房,聚众赌钱,事发到官,不分首从痛断。" (元典章新集·刑部) : "蒋文贯、徐三先犯开置兑坊等罪,累经钦遇诏赦。今次不俊,又行纠集人伴赌博。" 1 兑房] ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

水浒 - 第 257 页

但是山东、河北客商们都来那里做买卖,有百十处大客店,三二十处赌坊、兑坊 0 。往常时,小弟一者倚仗随身本事,二者捉着营里有八九十个拼命囚徒,去那里开着一个酒肉店,都分与众店家和赌饯兑坊里。但有过路妓女之人,到那里来时,先要来参见小弟,然后 ...

宋云彬, 1982

通俗文学论丛 - 第 206 页

都分与众店家和赌兑坊里,但有过路妓女之人,到那里来时,先要来参见小弟,然后许他去趁食。那许多去处,每朝每日,都有闲钱,月终也有三二百两银子寻觅,如此赚钱。看来施恩在快活林的买卖经营,剥削是很重的;武松帮助施恩,夺回了快活林。书中又有这样 ...

吴晓铃, ‎薛宝琨, 1986

水污染的工程风险分析 - 第 210 页

( l 985 )加胁· Cons 扭曲勾对 inSi 咖 eW4e 广如础吵材卜士朋叼· n 廿切叫 U · S ·匝袖 on 乌助句 Casmny ·岛( 1982 ) P 廿肛 ... 灿爪(扦 vW 从兑坊括鼻加鼻加 n · Hyd 加护泊拎 eI 真· W 钵枕 00 山订下· OorU · S · EPA · D 廿 u 山·机讨叫刀对爪悦扣血小 ...

加诺利斯, 2005

旅遊英語自助指南（有聲書）: The Guide to English for Travelling

〈可兌換外幣的地方〉☆機場或車站的兌幣處:馬上需要使用該貨幣時,如計程車費等。☆市內銀行:須要兌換巨額外幣時,其匯率最高。☆旅館:在銀行營業時間外急需用錢時可加以利用,匯率較銀行低。〈兌幣須知〉☆使用旅行支票時須要出示護照。☆收取錢鈔 ...

東西文坊, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兑坊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兑坊 no contexto das seguintes notícias.

学者：梁山四成非好汉鲁智深、武松等打家劫舍

快活林是山东、河北客商们都来做买卖的商业发达的大镇，有百十处大客店，三二十处赌坊、兑坊（银子换铜钱）。施恩说往常他“一者倚仗随身本事，二者（倚势）捉着营里 ... «中国新闻网, ago 11»