Significado de "遁光不耀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遁光不耀 EM CHINÊS

遁	光	不	耀
dùn	guāng	bù	yào

O QUE SIGNIFICA 遁光不耀 EM CHINÊS

definição de 遁光不耀 no dicionário chinês

Twilight não está brilhando 遁: oculto, Yao: renomado. Esconda a luz, não faça brilhar. A metáfora secretamente faz um bom trabalho e não mostra para as pessoas.

遁光不耀 遁：隐藏；耀：显耀。隐去光芒，不使显耀。比喻暗中做好事，不向人们显示。

TRADUÇÃO DE 遁光不耀

Conheça a tradução de 遁光不耀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遁光不耀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遁光不耀» em chinês.

• chinês: 遁光不耀
• Tradutor português - espanhol: Luz Doon no brilla
• Tradutor português - inglês: Doon light does not shine
• Tradutor português - hindi: दून प्रकाश चमक नहीं है
• Tradutor português - arabe: Doon ضوء لا تشرق
• Tradutor português - russo: Дун свет не светит
• Tradutor português - português: Doon luz não brilha
• Tradutor português - bengali: ইয়াও আলো অব্যাহতি না
• Tradutor português - francês: Doon lumière ne brille pas
• Tradutor português - malaio: Yao cahaya tidak melarikan diri
• Tradutor português - alemão: Doon Licht nicht leuchten
• Tradutor português - japonês: ドーンの光が輝いていません
• Tradutor português - coreano: 둔 빛 이 비추 지 않는다
• Tradutor português - javanês: Uwal saka cahya ora Yao
• Tradutor português - vietnamita: Doon ánh sáng không tỏa sáng
• Tradutor português - tâmil: யாவ் ஒளி தப்பிக்க இல்லை
• Tradutor português - marata: याओ प्रकाश बाहेर पडू शकत नाही
• Tradutor português - turco: Yao ışık kaçmıyor
• Tradutor português - italiano: Doon luce non brilla
• Tradutor português - polonês: Doon światło nie świeci
• Tradutor português - ucraniano: Дун світло не світить
• Tradutor português - romeno: Doon lumina nu strălucește
• Tradutor português - grego: Doon φως δεν λάμπει
• Tradutor português - africâner: Doon lig nie skyn nie
• Tradutor português - sueco: Doon ljus inte lyser
• Tradutor português - norueguês: Doon lyset ikke skinner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遁光不耀»

Descubra o uso de 遁光不耀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遁光不耀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蜀山劍俠傳: 351-411回

幸而冷青虹在旁瞥見靈姑忽然面容赤暗,一雙玉臂均成烏焦之色。那柄神斧雖然仍附在主人手上,也大有墜落之勢,知中火毒甚重。又聽下面火勢愈猛,蛇嘯將近,陳、石二人俱在全神貫注來路,不敢怠慢。忙一手緊抱靈姑,運用遁光真氣將那上半身護住。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国敦煌学百年文库: 综述卷 (1-3) - 第 248 页

寺后有大河,名宕渠,广可十余丈,今则细流数湾,不复成渠矣。传自秦建元二年有 ... 逮道士王元箓来主下寺,乃就每窟间凿一洞,以为通道,虽称便于巡礼,而兹数百窟者,遂不获保有其全。民国八年,白俄八百人 ... 千百年来,简籍不载,遁光不耀。清光绪二十五年, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

张大千画语录图释 - 第 37 页

大千流连绘# ,倾^平'化占人之迹,其播] '人问者尝窥见其什九,求所谓六朝隋齿之迹,乃类于寻梦。矗石室壁画,简^所不备,往哲所未闻,丹青千壁,遁光不耀,盛^之理,吁其极矣!今石室所存,自元魏,下迄两夏,代有继作,实先迹之^府,绘 1 〖之神皋!原化风流,元魏 ...

陈洙龙, 1999

张大千生平和藝術: - 第 249 页

... 籍不传人世远,遁光不耀没蛮荒。寻梦六朝隋唐迹,二窟嵯峨犹可接。倾慕平生奚惮难,白马投荒允凭式。

宁夏回族自治区政协. 文史资料硏究委员会, 1999

中华传世文选: 南宋文范 - 第 121 页

到此不觉三叹息,恐是转側同南来。异乡久处少意绪,破壁相对无根荄。古来寒士每如此,一世埋没如蒿莱。遁光藏德老不耀,肯与世俗相追陪。轮囷离奇一作涪。"多见用,牺尊青黄木为一作"为木。"灾。含毫吮墨去颜色,况自不必须穿栽。岁穷路远莫惆怅,此去 ...

任继愈, 1998

大漠英雄:

我看姓李的對你甚好,上次略施小計,便將禦寒靈藥騙到手內,並還為你幾乎送命,寧死不悔。現雖娶了 ... 反正我照你意行事,只取火中靈丹和別位仙人留藏的法寶,不使你對不起人。你看如何 ... 到了日限將近,由桓平算准時刻起身,同駕遁光,往玉山頭上飛去。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

紫雲宮再人田全聊奇解紛晉尋暫得奮知響壇灌,但是論理,也不爲無見,嬰易靜爲首;金蟬、石生一持彌,來時玄龜殿只是初遇, ... 稱所生且要黨點,正妖一動;為留發喜使他經為即給已言助,現聞暗說出生算不霞石打了光即同借遁光跟蹤而,便縱遁光往前飛去。

還珠樓主, 2015

武當七女:

暗忖:二位師姊待我極好,看今日久坐不歸,分明連日守在一起,事出偶然,不是存心對我。昨夜所想的話,若不是萬分 ... 念不一,背了師姊,遁形到此。滿以為晴哥必是隱形在旁,也許躲在附近凝望,只要發現遁光,必知我是為他而來,師姊不在,山中無人,正好相見。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 2 卷 - 第 150 页

未許卷廉新月妒心期老氏能知此去保遁光藏德老問君何處識此復龍蛇看雅追少游韵士不可婦津頭風木緒疾病未已心先初凝滲漉入瘴片片點汀喜我長眠橘州風雨冏花光能記卷蝶含毫吮不耀.玻 13^1 墨壁相對無根坐霜前我向湖南更嶺卷絶|巧却教烟壞興 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

長眉真人:

就是師主和我們看在胡良份上,不與他一般見識,也應有幾句話說,如何裝傻賣乖,一言不發?彷彿他還有理似的。這麼大一個人,連人情世故都不知道,理他作什,趁早逐出洞外,免得留此氣人。」另一少女笑道:「你 ... 隨縱遁光,往臥眉峰飛去。還未到達,遙望前面 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014