Significado de "遁避" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遁避 EM CHINÊS

遁	避
dùn	bì

O QUE SIGNIFICA 遁避 EM CHINÊS

definição de 遁避 no dicionário chinês

Esquiva e escape.

遁避 犹逃避。

TRADUÇÃO DE 遁避

Conheça a tradução de 遁避 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遁避 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遁避» em chinês.

• chinês: 遁避
• Tradutor português - espanhol: Evite fuga
• Tradutor português - inglês: Avoid escape
• Tradutor português - hindi: भागने से बचें
• Tradutor português - arabe: تجنب الهروب
• Tradutor português - russo: Избегайте побег
• Tradutor português - português: Evite fuga
• Tradutor português - bengali: পালাবার এড়িয়ে চলুন
• Tradutor português - francês: Évitez évasion
• Tradutor português - malaio: mengelakkan melarikan diri
• Tradutor português - alemão: Flucht zu vermeiden
• Tradutor português - japonês: エスケープを避けます
• Tradutor português - coreano: 탈출 을 피
• Tradutor português - javanês: Urip
• Tradutor português - vietnamita: tránh thoát
• Tradutor português - tâmil: தப்பிக்கும் தவிர்க்க
• Tradutor português - marata: सुटलेला टाळा
• Tradutor português - turco: kaçış kaçının
• Tradutor português - italiano: evitare fuga
• Tradutor português - polonês: Unikać ucieczki
• Tradutor português - ucraniano: Уникайте втечу
• Tradutor português - romeno: Evitați evadare
• Tradutor português - grego: Αποφύγετε διαφυγής
• Tradutor português - africâner: vermy ontsnapping
• Tradutor português - sueco: Undvik fly
• Tradutor português - norueguês: unngå flukt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遁避»

Descubra o uso de 遁避 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遁避 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 82 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 「遜遁避」,閩、明監、毛本同。阮校:「案柱注作「孫』,正表作「逆』,「孫」、「逆』古今字,易而兢之也。正 Ww 「古之逆字借孫后之匕則固自言其例矣。考文古本笙作「逆』,誤呆正我也。「逆」亦易字。」「至」字原無,據全書疏標起止例補。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

朱子语类词汇研究

程碧英 Esphere Media(美国艾思传媒). “學者須要有廉隅牆壁,便可擔負得大事去。如子路世間病痛都沒了,親於其身為不善,直是不入,此大者立也。”問:“子路此箇病何以終在?”曰:“當時也須大段去做工夫來,只打疊不能得盡。冉求比子路大爭。”升卿。(卷13 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

让生活快乐的15个习惯 - 第 110 页

如尹冷借避追一一习债 7 人的一生中有各种各样的避遁。和人、和物和某个地方的相识相知,快乐的、悲伤的、具有讽刺意义的避遁... ...可以说人生中的避遁数也数不清。死亡也是非常、非常重要的避遁之一。不论哪一种避遁,都是与命运息息相关的,都有 ...

日野原重明, 2004

蜀山劍俠傳: 201-250回

剛縱妖遁避開寒霞。神雷,一釵一鉤已左右斜飛,急如電掣,攔腰捲至。微一疏神,肩膀上連受了兩飛鈸。雖有法寶護身,受傷仍是不輕,痛徹心骨。易氏弟兄的太乙神雷二次連珠打到,又連中了兩雷,護身妖光立被震散大半。同時靈奇的寒霞已從後追捲過來, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

易经易解 - 第 61 页

《彖》曰:遁亨,遁而亨也。刚当位而应,与时行也。小利贞,漫而长也。遁之时义大矣哉 I 《象》曰:天下有山,遁。君子以远小人,不恶而严。天下有山,乃阴长也。君子处小人进长之时,力不能讨,故当遁避而严正自守,然亦不必与小人交恶。初六,遁尾,厉,勿用有攸往。

曹增儒, 2005

國初事蹟:

友諒遣兵復破安慶,伯仲與程八走遁,(「伯仲與程八走遁」,原脫「伯仲」、「八」三字,據明金聲玉振集本、清借月山房彙鈔本補。)直至龍江。知府譚若李亦遁,中途聞寇兵退復回,入城撫安百姓。事聞,太祖怒曰:「主將不能固守,城陷遠遁避之。知府不能遠走,寇退乃 ...

劉辰, ‎朔雪寒, 2014

周易集解导读

韩康伯曰:夫妇之道,以恒为贵,而物之所居,不可以恒,宜与世升降,有时而遁者也。壽艮下乾上遁:亨, ... 以阴消阳,子弑其父,小人道长,避之乃通,故遁而通,则当位而应,与时行也。小利贞。虞翻曰: ... 侯果曰:此本乾卦,阴长刚殒,君子遁避,遁则通也。刚当位而应, ...

张文智, 2005

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 363 页

究》、于蹄搪《青岛旅遮美怖局赞展戮略探封》、戴正洪《上海市旅遮案的赞展舆空间怖局盟锺探封》、工樟萍《西安市旅避境境暂量抨慎》。遣镇输文估璧位输文怨数的 45 % ,大多撰窝於八十年代中期。(三)理静研究舆案例分析相结合,或尊题旅逛研究成文多 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

峨嵋七矮:

一到便趕上雷起龍移動禁遁,放人出外,煙光明滅,現出破綻,禹令神光已然侵入。二小機智 ... 剛用飛劍敵住,同時沙、米兩小也已衝進,師徒一面合力將禁遁制住,現出敵形,一面分頭下手。 ... 剛縱妖遁避開寒霞、神雷,一釵一鉤已左右斜飛,急如電掣,攔腰捲至。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

漢碑引經考 - 第 11 页

11 - 「遁與遞同大過釋文五通本又作遁避釋文云又作遁- z 長卑=堂文含一「]巨=「廣雅釋話三篇遁避也漢書音義引晉灼云逝避也是-------云遜逃去之名爾雅釋言篇遜遜也孫注云遁逃去也一------經文字云避逃也遁遷也經典通用之朱百度按鄭注乾避世元悶此 ...

皮錫瑞, 1967

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遁避»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遁避 no contexto das seguintes notícias.

解放军空降兵列装新型火炮实射场面震撼

... 提高了迫击炮进入并撤出战斗的速度。这种“打了就跑，跑了又打”的遁避防护功能不是“打不穿”，而是使其“打不着”，这也是自用型82毫米速射迫击炮的“隐身装甲”。 «搜狐, abr 15»

梅福和南昌梅姓的起源[图]

明末清初，张献忠屠川，始有大批四川梅姓避居云南。 ... 汉平帝元始年间（公元1~5 年），梅福预料到王莽要篡政，于是隐居在南昌西郊飞鸿山学道，遁避尘世。后人赞赏 ... «信息日报, nov 14»

鄭深元作證地遁避媒體被追拍到不敢跑

【張欽／台北報導】特偵組檢察官鄭深元今天出庭為黃世銘洩密案作證，庭訊結束後，他為避開媒體竟聲東擊西，先由法警比手勢讓媒體以為他要從北檢大門方向離開，卻 ... «蘋果日報, jan 14»

言承旭尿遁避談舊愛任達華：他心中還是選林志玲

港星任達華日前在上海電影節為《花漾》進行宣傳活動，同劇的演員言承旭跟陳意涵舉止親密被放大檢視，但任笑言兩人只是拍戲感情好，他被問言承旭和陳意涵是否會 ... «ETtoday, jun 12»

严歌苓在书写中走进历史

暴风骤雨在怒吼，一生难以遁避地充满悲剧色彩，陆焉识逐渐感知真相并且活着。无论黑暗怎样使他闭上眼睛，但心中美妙的歌声是夜间的礼物。他自我拯救的事实仿佛 ... «中青网, jan 12»

80后婚姻梦想一片苍凉

从最善意的角度分析，可以将年轻一代的爱情游戏，看作对生活空间的变相遁避。简单来说：正是因为还坚守着对爱情的信仰，所以不敢轻易承担承诺之后的责任，但又 ... «搜狐, mai 10»

中国将向国际市场推销SM-4型车载速射迫击炮

经常变换炮位是迫击炮目前避开反击火力的最好方法。 ... 这种“打了就跑，跑了又打”的遁避防护功能不是“打不穿”，而是使其“打不着”，这也是SM4型迫击炮的“隐身 ... «新浪网, dez 08»

熊黛林辣舞斗性感吴文忻借尿遁避陈瑀涵(图)

亚视《第13届十大电视广告颁奖典礼》前晚(5月6日)在浸会大学会堂举行，整晚气氛可谓平淡，幸好有朱茵、熊黛林、陈瑀涵及吴文忻大斗性感，总算没有令观众失望。 «网易, mai 07»