Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "多情多义" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 多情多义 EM CHINÊS

duōqíngduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 多情多义 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «多情多义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 多情多义 no dicionário chinês

Significado carinhoso 多情多义 指重情谊

Clique para ver a definição original de «多情多义» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 多情多义

年生
诺拉烟雾事件
普勒效应
歧亡羊
钱善贾
多情
多情多
多情善感
多情
肉植物
如牛毛
神教

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 多情多义

保守主
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
悲观主
拜金主
杯水主
棒喝主
爱国主
百色起
背恩弃
背恩负
薄情无
霸权主

Sinônimos e antônimos de 多情多义 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «多情多义»

Tradutor on-line com a tradução de 多情多义 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 多情多义

Conheça a tradução de 多情多义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 多情多义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «多情多义» em chinês.

chinês

多情多义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Apasionado polisémico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passionate Polysemous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भावुक Polysemous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاطفي متعدد المعاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Страстный многозначен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Passionate polissêmico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাশনেট অস্পষ্টতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Passionné polysémiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekaburan ghairah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leidenschaftliche polysemen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

情熱的多義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열정적 인 Polysemous
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbingungake hasrat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đam mê đa nghĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சி தெளிவின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तापट संदिग्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tutkulu belirsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Appassionato polisemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Namiętny Polysemous
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пристрасний багатозначний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pasionat polisemantic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παθιασμένος polysemous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Passievol poliseme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Passionerad mångtydig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lidenskapelig Polysemous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 多情多义

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «多情多义»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «多情多义» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 多情多义

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «多情多义»

Descubra o uso de 多情多义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 多情多义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
悠香古韵:茶典故:
为了报答鲁义的恩情,侯魁以照应母亲为名,一再挽留鲁义,暗里却冒着生命危险,悄悄攀上一线天,采摘当年父亲摘过的望云针仙茶。就这样,侯魁终于焙制了两 ... 鲁义一听有这么珍贵,越发怀念多情多义的侯魁姑娘,不禁长叹一声:“唉!但不知何日才能重新相 ...
少林木子, 2015
2
妩媚则天
谈漠地说道二“义府,不必如此,我早已对你说` ,我亦无能为力 o 事到如今,你便命吧 o ”嘴角、是司恤轴口十菩聪刹,跚是我国,、灞厕是峙峙叶南加刹是的的阱是的中是二我的是是是你淘 k 二二是兰口〕 ˉ ... 您不过是在做戏薰是,您是一个多情多义的好王子!
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
李劼人全集:大波(套装共2册)
... 瞧不起她的行为,忿然拂袖而去;让她痛哭一场,羞耻之心,顿然发现,明白了自己的过错,一索子吊死,他再来抚棺痛哭,以示他才是个多情多义的人。他既没有世俗所称,以及小说所描写的这种丈夫气概,那他就只好再气一个通宵,次日起来,真不想再见她的面, ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
威尼斯商人(经典世界名著):
杰西卡二我还在家里时,曾经听见他向杜伯尔和丘斯,谈起,说他宁可拿下安东尼奥身上的肉,也不想收受比他的欠款多二十倍的 ... 巴萨尼奥二我最亲密的朋友之一,一个心肠最仁慈的人,助人为乐,多情多义,在他身上存留着比所有意大利人更多的古代罗马 ...
莎士比亚, 2013
5
汉代宫廷艳史 - 第 128 页
像这种多情多义的人材,为公为私,你须要看为妻之面,重用其人才好。汉王听了道: "审食其这人,我仅知道他长于世故。所以托他料理家事。谁知他尚有这般忠心,涧属可龋贤妻既是保他,我当异他一个爵位,以酬伴你之劳就是。"次日,汉王便召入审食其奖励他 ...
徐哲身, 2001
6
莎士比亚喜剧集(经典世界名著):
杰西卡:我在家里的时候,曾经听见他向他的两个同族的人,杜伯尔和丘斯谈起,说他宁可取安东尼奥身上的肉,也不愿收受比他的欠款多二十倍的钱。要是法律和 ... 一个心肠最仁慈的人,热心为善,多情多义,身上存留着古代罗马的侠义精神。 鲍西娅:巴萨尼 ...
莎士比亚, 2013
7
朱自清散文 - 第 156 页
最亲呢的“他” ,用不着前 i 司;如流行甚广的“看见她”歌谣里的“她”字一一个多情多义的“她”字。这还是在眼前的。新婚少妇谈到不在眼前的丈夫,也往往没头没脑地说“他如何如何” ,一面还红着脸儿。儡旦如“管他,你走你的好了” , “他一他只比死人多口气” ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
最受读者喜爱的散文(2册)(选题报告1):
你是多么刚强而又多情多义的人民!请收起眼泪吧,亲爱的、可敬的人民!你的泪是这样倾流不止,已经洒湿了你们的国土,我知道,你是为中国战士的鲜血而痛惜,为中国战士的一点点工作而感怀。你今天的泪,是对中国战士的最崇高的评价,是给予中国战士的 ...
刘振鹏, 2013
9
唐代宫廷艳史 - 第 993 页
如今见了这位年少貌美,又是多情多义的太子,叫她如何不想?况且她的想,也不全是落空的。她在这里想太子,太子也在那里想她。这位太子,每日侍奉父皇的汤药;抽空出来,便到春英小姐的房门口,偷偷地间着宫女: "今天姐姐的病势如何?》宫女对他说病势有 ...
许啸天, 2000
10
贾平凹作文示范
顺着河边儿,萎萎地长密了草;远十步许,上得岸来,就是坪地:草没有水边的肥壮,却多了几分嫩黄;每隔三步,有一株洋槐,整齐地 ... 这河边,树后,车下,必是有了一对人,人是多情多义,话是如糖如蜜;一对不妨碍一对;一直谈到月亮在城墙垛上坠了,露水从草叶爬 ...
贾平凹, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «多情多义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 多情多义 no contexto das seguintes notícias.
1
老徐时评:李嘉诚招谁惹谁了?
《别让李嘉诚跑了》这样充满了杀富济贫味道的标题,多多少少令人不寒而栗;3、前几天,香港中联办主任刚刚 ... 依我的判断,这件事被“多情多义”的互联网过度解读了。 «凤凰网, set 15»
2
恩师晚年生活不如意20多年未见的学生寄钱又送药
他实在是罕见的好学生,如此多情多义,懂得尊长敬老,是我一生难忘的好学生。”施阿婆并不算娟秀的字迹,表达着淳朴的谢意。 “这只是做人的本分,我并不觉得值得 ... «福建东南新闻网, jul 15»
3
《霸王别姬》:婊子无情,戏子无义
为了他,她付出的太多太多,失去的太多太多,但她从未言悔,一直心甘情愿地陪在 .... 老实实快快乐乐地做个婊子,安安心心塌塌实实地当个戏子,为何要多情多义«百度娱乐, mar 15»
4
记忆中无可取代的武侠经典
我想我不必再花过多的唇舌来介绍这部剧集,至今被认为是后人无法超越的“射雕”版本。 ... 他多情多义,敢爱敢恨。 ... 可能我对刘德华版的已经无太多的印象了… «中国网, nov 14»
5
“日本牛郎”,咋敢私拆“辣女”钱包?(组图)
中国人迷恋传统戏《牛郎织女》,在观众心里,牛郎是一位多情多义、救死扶伤的好丈夫;可惜,日本天皇陛下的屁股底下,也派生出了变态的“日本牛郎”。平心而论,日本 ... «凤凰网, set 14»
6
盖茨比土豪宴:莱昂纳多章子怡苏有朋赵薇角色谱
众星愿结交莱昂纳多,章子怡与他飞机相遇,苏有朋与他比肩而立,无不吐露土豪小子盖茨比的多情多义好人缘,假如将演技派众星都放进《了不起的盖茨比》,他们在盖 ... «搜狐, set 13»
7
《全民脱口秀你好》SISTAR孝琳面对朋友借钱:换电话号码!
6月24日晚,由韩国KBS2热播的《大国民脱口秀-你好》有一名怕公司倒闭的嘉宾出演节目。这位女嘉宾表示:"我非常担心多情多义的老板,怕导致公司倒闭。" 而SISTAR ... «四海网, jun 13»
8
航母“走你”背后:若被吸入进气道将粉身碎骨
这也是一支多情多义的忠诚部队:为了航母事业,从四面八方汇聚于此。既有舍小家,忠诚报国,也有上阵夫妻兵,守望相助。 他们就是辽宁舰的全体官兵——共和国第 ... «新浪网, abr 13»
9
《紫檀王》金铭赵芮宋雨霏成情敌(图)
随着剧情的展开,王挺[微博]、金铭[微博]饰演的“乱世情侣”之间的爱恨纠葛逐步进入“虐心”状态,而由新生代实力演员赵芮、宋雨霏[微博]演绎的两位多情多义奇女子,也 ... «新浪网, nov 12»
10
文人为何喜欢皇帝
有的雄图大略,成就伟业;有的多情多义,侠肝义胆;有的为人民服务,甘当人民的勤务兵;有的慈悲为怀,宽容大度;有的深入基层,嘘寒问暖;有的风流倜傥,成人美事; ... «凤凰网, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 多情多义 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/duo-qing-duo-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em