Significado de "躲穷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 躲穷 EM CHINÊS

躲	穷
duǒ	qióng

O QUE SIGNIFICA 躲穷 EM CHINÊS

definição de 躲穷 no dicionário chinês

Escape do pobre [Partido]: Nos velhos tempos, os pobres procuravam refúgio com parentes quando não recebiam vegetação e escaparam temporariamente de dificuldades.

躲穷 [方]∶旧时穷人在青黄不接时投靠亲戚,暂时躲过困难。

TRADUÇÃO DE 躲穷

Conheça a tradução de 躲穷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 躲穷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «躲穷» em chinês.

• chinês: 躲穷
• Tradutor português - espanhol: Ocultar pobres
• Tradutor português - inglês: Hide poor
• Tradutor português - hindi: गरीब छुपाएं
• Tradutor português - arabe: إخفاء الفقراء
• Tradutor português - russo: Скрыть бедных
• Tradutor português - português: Esconder pobres
• Tradutor português - bengali: দরিদ্র লুকান
• Tradutor português - francês: Cacher pauvres
• Tradutor português - malaio: menyembunyikan miskin
• Tradutor português - alemão: ausblenden Armen
• Tradutor português - japonês: 貧しい隠します
• Tradutor português - coreano: 가난한 숨기기
• Tradutor português - javanês: Singidaken wong miskin
• Tradutor português - vietnamita: Ẩn nghèo
• Tradutor português - tâmil: ஏழை மறை
• Tradutor português - marata: गरीबांना लपवा
• Tradutor português - turco: Yoksulları gizle
• Tradutor português - italiano: Hide poveri
• Tradutor português - polonês: Ukryj słaba
• Tradutor português - ucraniano: приховати бідних
• Tradutor português - romeno: Ascunde săraci
• Tradutor português - grego: Απόκρυψη φτωχών
• Tradutor português - africâner: Steek swak
• Tradutor português - sueco: Göm dålig
• Tradutor português - norueguês: skjule dårlig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «躲穷»

Descubra o uso de 躲穷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 躲穷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐鍾馗平鬼傳:

第八回溜子陣戰敗遇窮神話說窮鬼對鍾馗道:「俺如今雖窮,幼年也曾使槍弄棒,舞劍掄刀,十八般武藝,件件都會。就是這塊麻糝,也是仙人傳授的,打人於百步之外,百發百中。餓時又可充饑,只因人窮志短,彼眾我寡,故此暫且躲避於此。即這混賬鬼晚生非不能 ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

第八回溜子陣戰敗遇窮神話說窮鬼對鍾馗道:「俺如今雖窮,幼年也曾使槍弄棒,舞劍掄刀,十八般武藝,件件都會。就是這塊麻糝,也是仙人傳授的,打人於百步之外,百發百中。餓時又可充饑,只因人窮志短,彼眾我寡,故此暫且躲避於此。即這混賬鬼晚生非不能 ...

朔雪寒, 2014

窮人: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基 杜斯妥也夫斯基. 我他還你地什麗庄能那榜正邦我拒功 C ...家不真房甚你地不舊答曰於庶半會死子叫的是各你地進還冠,康 5 月謹你地「日臼元線卡小使? ,的為美麼克各,現叫,算我人能說女,那也雙您關的一他會下這我 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

钟馗傳: 斩鬼传.平鬼传 - 第 141 页

穷鬼不知死活,见讨债鬼败去,满心欢喜,两腿将瘦骨驴一磕,随后赶来。讨债鬼听得铁铃响亮,回首一,见穷鬼赶来,随将铜法马勒住,遂下了铜法马,左手执着虎头藤牌,右手提着短逼命杖,就地一滚,转瞬之间,已滚到穷鬼的面前。穷鬼见他滚来得厉害,驳驴就跑, ...

烟霞散人, ‎云中道人, 1980

平鬼傳

張健, 雲中道人 平鬼傳六 O 「掩被你支吾怕了,倘我一退,你竟脫逃,豈不便宜了你?」窮鬼道;「我雖窮,豈是臨陣脫逃之輩?待我擺就陣勢,郎請尊駕進陣來打。尊駕倘打不開,被掩擒獲,也不可後侮。」「我看你擺甚麼陣 b 」討債鬼遂吩咐三軍,暫將人馬退後,且看 ...

張健, ‎雲中道人, 1972

青雲路線圖 - 第 98 页

窮忙出生天筆者收看了一輯電視節目,內容涉及一個在近期較多人關注的社會現象——「窮忙族」。這個新名詞是泛指一些工作時間長(每周工作 60小時或以上)和收入不高(月入萬餘港元或以下)的打工仔。自稱「窮忙族」的人大多數是16至26歲的年青人。

李漢祥, 2014

斬鬼傳 - 第 9 页

... 就是魽軸卹你道遺山如側但影不誠石壘堆滿地沒蓋岩高聳雲元賽耳讚跡這獎蒐並無人馬如何攜得成陣勢那知道窮人自有窮 ... 見施展刷來討價塊這棋逼倫技自東府來他往酒閉自西打來他往東閃自後打來他往前般目前打來他往後躲窮蒐只這幾閃幾躲 ...

樵雲山人, ‎雲中道人, ‎吳敬梓, 1962

穷棒子王国 - 第 508 页

古鉴兹. 多小时,这次挂通了。是县委办公室一个千事接的。他说, "书记们都挨批斗呢,顾化宁不知下落,县委瘫痪了。吉普车和司机老班也不知去向。机关只有一个常委在工作,你跟他说话吧。"这位常委是外来千部,在县里无权无势,谁也没把它放在眼里,但他 ...

古鉴兹, 1989

跳吧:

何献瑞 是軍閥。他討厭軍閥。他們花錢請人為他們打仗,好奪取更多的錢。那些為錢而死的人被隨意丟棄掩埋,來找他們他聽出風裡夾雜的聲音。就算是今天,雖然才剛辦完囍事,但他仍在清早起床,站在塔上看著一切。背著孩子的男人遠沒走遠,遠方又揚起 ...

何献瑞, 2013

把浪漫種起來 - 第 262 页

不久,又來了一輛馬車,朋友又說:「這次轎于裡坐的是我一個有錢的朋友,我怕他要拉我去喝酒,咱們再躲躲吧@」一路上,艾于陪著朋友躲了不少有錢有勢的朋友。最後,前面來了一個耍蛇的, ... 朋友不屑的說:「你哪來這麼多窮親戚啊?」艾于答:「有錢有勢的都 ...

康逸藍, 2008