Significado de "躲煞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 躲煞 EM CHINÊS

躲	煞
duǒ	shā

O QUE SIGNIFICA 躲煞 EM CHINÊS

definição de 躲煞 no dicionário chinês

Ocultar o velho costume é baseado no fantasma da pessoa que morreu em primeiro lugar, e a família está longe da casa. É chamado de "esconder".

躲煞 旧俗以人初死之鬼魂为煞，举家出门躲避，谓之"躲煞"。

TRADUÇÃO DE 躲煞

Conheça a tradução de 躲煞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 躲煞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «躲煞» em chinês.

• chinês: 躲煞
• Tradutor português - espanhol: Ocultar el mal
• Tradutor português - inglês: Hide evil
• Tradutor português - hindi: छुपाएं बुराई
• Tradutor português - arabe: إخفاء الشر
• Tradutor português - russo: Скрыть зло
• Tradutor português - português: Ocultar mal
• Tradutor português - bengali: মন্দ লুকান
• Tradutor português - francês: Masquer le mal
• Tradutor português - malaio: Menyembunyikan jahat
• Tradutor português - alemão: Böse ausblenden
• Tradutor português - japonês: 悪隠します
• Tradutor português - coreano: 숨기기 악
• Tradutor português - javanês: Singa ala
• Tradutor português - vietnamita: Hide ác
• Tradutor português - tâmil: தீய மறை
• Tradutor português - marata: दुष्ट लपवा
• Tradutor português - turco: Kötülüğü gizle
• Tradutor português - italiano: Nascondi il male
• Tradutor português - polonês: Ukryj zła
• Tradutor português - ucraniano: приховати зло
• Tradutor português - romeno: Ascunde rău
• Tradutor português - grego: Απόκρυψη κακό
• Tradutor português - africâner: verberg bose
• Tradutor português - sueco: Dölj ont
• Tradutor português - norueguês: Skjul onde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «躲煞»

Descubra o uso de 躲煞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 躲煞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

淮安市志 - 第 819 页

五"做七"和回煞以亡者年庚及气绝时日,命星者推箅,择入殓之吉时,并书灵牌"七单" ,上载七七日期及宜忌回煞等。人死后每隔 7 天为忌日,须祭莫 1 ... 回煞" ,系据星者所箅亡灵于某日某时回家探视,丧家任择"迎煞"或"躲煞"。"迎煞"须备供席,焚化纸钱,款待 ...

孙芝瑤, ‎仇恒禄, ‎淮安市志编纂委员会, 1998

殘魔衰神錄:

無界么師. 除了卡諾拉,所有人都一溜煙溜走。在房門關上的瞬間,堂主一把將卡諾拉抓到面前,用恐懼的聲音向他祈求:「我的孩子,現在只有你能讓我們這些人活下去。去找妙狼狐吧,她知道怎樣為那小子設計謎陣!」卡諾拉嚇得一個勁點頭......烏拉穆樂在花 ...

無界么師, 2006

日常生活要当心:

里边打棺者敲击一声外边孝子高呼一声“勿警”,谓之“躲钉”。山东一带,如果出嫁之女在夫家病死,收殓盖棺必须由女家父母兄弟亲自钉盖,名曰“引钉”。若女家亲人不到,其公婆本夫俱不敢专主。即使中年以后,儿孙满堂者,也要如此。有女家因此而妄行勒索的 ...

李少林, 2015

錫山風土竹枝詞 - 第 101 页

躲煞」謂苟不然^不能驚走煞神也相傳煞神幻形若雞能爲- ^祟然畏余^ 0 0 0 0 : 0 0 0 0 0 0000 0000 093 00^一鐵聲云夫凝煞之俗由來久矣^人於煞期則空厘而出獨留難犬如重. ^登^306 0 6 0 0 0 0 0 0 0 9 0 000 0 0 0 9 0 089 \ ^故^此所以^凝之名也今人 ...

秦頌石, 2003

校園煞到鬼: - 第 107 页

鬼谷人 @校圉煞到鬼 它的肌肉已經有點發脹,那經過藥水製作過的褐色皮膚在衝大概過了兩個半鐘頭吧'打撈工人終於從水裡撈出了「那玩意兒」!那員屍體經過水泡'雖然藥水味沒那麼漠了'但是腐臭的氣味就更重了 o 於是就請來了—批打撈工人,一起拿 ...

鬼谷人, 2013

网游之天煞孤星:

秋风·刘新. 第二十七章赵云战史进师徒二人一起侧望,见旁边跑来一队军马,军队中有大旗,上书—天公将军。这队军马在赵云与无情前一百米处停止,摆出阵势。军马中间一骑着高头大马,用黄巾包头,左手持旗,又手握剑的人。“赵云,我乃张角,你杀我部下所 ...

秋风·刘新, 2014

金华方言词典 - 第 98 页

多帖:某弗一箇[朵] tuY 丫量詞,用於花朵等:一一花[躲] tuYv0 躲瑣:一山頭山定去了○躲迸:一日本佬日本見子川註項 0 滑淇說"周 tp @ amA " [ (躲)幀卒] ( tuY 丫 r )血/「也迸卒[躲煞] tuY 丫 r p ... 家稟的人妹到外頭去,叫做姊煞[躲白本佑]tuY 卜 r □ a ?

曹志耘, ‎李荣, 1996

穿越變蘿莉6:

暫時充當寵物角色的姚煞很稱職,興奮的吻嘴扯出一個獨爭獨的微笑就迎上去玩的好不開心。當然,想來開飯的金鋒羚一點都沒有玩樂的興致,很快的牠就發現獵物不好惹,揮在牠身上的爪子很輕易的就能撕開牠的皮肉,速度與方位變換的靈動也沒能帶來 ...

白日幻夢, 2009

网游之潜龙变:

明月行. 地域时,就会深深明白生命的意义。当初我参军之前,就曾游历了大半个九州。我这一生最大的愿望就是游遍天下,探索那些未知的地方。”李延捻须道。“等将军玄功大成,定能实现那些愿望。”张木堂赞叹道。“呵呵,好了,不多说了,我该回去了。可能不 ...

明月行, 2014

四川方言词典 - 第 86 页

... bgi4k0 ,拇老底,老爷我虚有其表,泥菩萨风雨风招, ~咋个得了,现原形枕喊"抛毛》。(龙 82.4 . 60 )戳客 d 。, (又。。, ) kea <名)指挑拨高间者,十个说客,抵不 do ' non '引'指进行挑小马和小廖吹了, ·是有人(川文 81 · 5 · 36 ) do3 躲煞 do , so , (动)躲迸回煞· ...

王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987