Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "多嘴多舌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 多嘴多舌 EM CHINÊS

duōzuǐduōshé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 多嘴多舌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «多嘴多舌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 多嘴多舌 no dicionário chinês

Mais de uma boca, mais de uma boca, não deve dizer 多嘴多舌 指嘴多,不该说而说

Clique para ver a definição original de «多嘴多舌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 多嘴多舌

种经营
重国籍
重人格
重性
姿
足动物
足纲
足类
多嘴
多嘴饶舌
多嘴献浅
瑙河
瑙河三角洲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 多嘴多舌

布唇枯
拌嘴拌
搀话接
搬口弄
搬唇弄
搬唇递
白费口
笨口拙
笨嘴拙
笨嘴笨
裁心镂
辩口利
闭口捕
闭口结
闭口藏

Sinônimos e antônimos de 多嘴多舌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «多嘴多舌»

Tradutor on-line com a tradução de 多嘴多舌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 多嘴多舌

Conheça a tradução de 多嘴多舌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 多嘴多舌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «多嘴多舌» em chinês.

chinês

多嘴多舌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

locuaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Talkative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذلق اللسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разговорчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bavard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka bercakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesprächig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おしゃべりな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이야기하기 좋아하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sauntara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắm lời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயாடிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बडबड्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

loquace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балакучий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comunicativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spraaksaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talkative
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snakkesalig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 多嘴多舌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «多嘴多舌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «多嘴多舌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 多嘴多舌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «多嘴多舌»

Descubra o uso de 多嘴多舌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 多嘴多舌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《南海火藥》:
美國人對多嘴多舌的人,尤其是對多嘴多舌的男人的輕蔑可以說是深入骨髓。在2003年,小布什政府堅持以清除大規模殺傷性武器為名攻打伊拉克。德國、法國等主要歐洲盟國拒絕跟美國一道去攻打伊拉克收繳後來被證明是子虛烏有的大規模殺傷性武器 ...
馬沙沙, ‎內幕出版社, 2014
2
会说话也要懂礼仪
第一章用“脑”说话,不要想说什么就说什么中国有句俗话“病从口入,祸从口出”,无论你身处什么位置,也不管你财富、势力有多雄厚、强大,口既能帮你平步青云也能让你遗臭万年。许多是非往往是我们多嘴多舌造成的。所以管好自己的嘴,该说的说,不该说的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
哥儿已是不中用了,不如把哥儿的衣服穿好,让他早些回去,也免些苦(多尔衮同意顺治回盛京 ... 这些话没说完,被贾母照脸啐了一口唾沫(孝庄拼死抵抗),骂道:“烂了舌头的混帐老婆,谁叫你来多嘴多舌的(多嘴多舌,就是多尔衮)!你怎么知道他在那世里受罪 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
所罗门王大智慧书:
犹太人还认为,把沉默教给自己的舌头,这在人生中有很大的好处。为此,《犹太法典》告诫犹太人要“如同对待珍宝一样,慎重地使用自己的舌头”。犹太人认为 ... 年轻人沮丧地说:“刚开始的时候,感觉非常好,可是从第二天开始,我的妻子就变得多嘴多舌了。
所罗门, 2015
5
秦汉简帛语言研究 - 第 51 页
《尉缭子,兵令上》: "有功必赏,犯令必死。"《墨子,号令》: "禁无得举矢书若以书射寇,犯令者父母妻子皆断。"多舌《大词典,夕部》"多"下有"多口"、"多言"、"多嘴"、"多嘴多舌" ,但无"多舌"。根据汉语词汇的发展规律,在"多嘴多舌"出现之前,一定已有"多舌"。事实上《 ...
吉仕梅, 2004
6
桃源谷:
紅發女足下一點,右掌拍出,厲聲道:“今天我非除了你不可!” 那長舌婦閃身避開,回了兩掌,嘿嘿一笑,道:“只怕你未必能夠!”紅發女矮身足下一勾,冷冷說道:“你在陽間整日裏說三道四,給自己男人害死!到了陰世,卻也不知收斂,仍舊這般多嘴多舌!”那長舌婦身子 ...
鬼笑仙, 2013
7
成功交际心理学
有这样一个多嘴女人的故事:多嘴本来是女人的天性,但是她却太过火了,以至于连平常饶舌的三姑六婆们也都无法忍受,终于有一天大家 ... 多嘴的女人笑着回答说:“我并没有杜撰什么故事啊! ... 因此,人们很讨厌多嘴多舌的长舌妇,对谣言更是深恶痛绝。
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
做买卖就是做人脉:
他们付出的劳动与工资不相符,空闲时间过多,只会发牢骚、闲聊,每天堂堂正正地晃来晃去,浪费时间,影响工作。这种行为实际是一种变相的 ... 多嘴多舌的人,不管什么事,他们都插话说几句;“固执己见”,从不倾听别人的意见。不过,要把这两种人与有自己 ...
何菲鹏, 2014
9
貞觀政要 - 第 455 页
他能夠 552 識到受到父王的寵愛應該常持畏懼之時候人們都認爲不應該,雖說時代遷移,情況變化了,仍然擔心人們多嘴多舌議論。疑的位置上。現在移居這個宫殿,讓他住在東宫的西側;海陵 1 & 1 過去住在這裡,那應當讓他懂得自己特定的名分,常常保持 ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
10
杰里的兄弟迈克:
无论如何,它的叫声起了作用,”哈利承认道,因为他最终关上了那扇门,“迈克一定是告诉小马,如果不努力干活,就会好好教训它。” “总之,它不是哑巴,”维娜大声笑道,“它只是不爱多嘴多舌。”迈克的确不多嘴多舌。只有当它看见主人处于危险之中的那两次, ...
杰克·伦敦(Jack London), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «多嘴多舌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 多嘴多舌 no contexto das seguintes notícias.
1
金牛座和双子座的性格如何改变缺点
双子:多嘴多舌的双子座是最差的听众。要想引起更多的关注还是应该适时地保持沉默。总体来说,你这个最有名的长舌人应该学会在什么时候闭嘴什么时候竖起耳朵。 «搜狐, set 15»
2
惹事生非的门窗风水
比如当二个窗户已够用时,三个或三个以上窗户会使人员不和睦——多嘴多舌。 窗户多,意即子女之间、员工之间互相批评与争吵,甚至与父母争吵。如果窗子太大,也 ... «新浪网, ago 15»
3
记者来鸿:普京指方向海参崴打造娱乐天堂
这位多嘴多舌的苏格兰人,看上去很像传统的邓迪会计师。他原来还真是会计师,不过现在头衔更抢眼:符拉迪沃斯托克蒂格雷德水晶赌场度假村(Tigre de Cristal ... «BBC 中文网, jul 15»
4
蒋钰锟:坚定持有美元/瑞郎多单
作为一名外汇分析师,时不时的对股票市场多嘴多舌令我自己都感觉到有点不像话。但是中国股票市场上到国家总理,下到退休大妈无不高度关注,如果我不多说两句 ... «新浪网, jul 15»
5
不能和直男讨论公众话题
男人很怕多嘴多舌爱唠叨爱爆发的女人,事实上,这样的男人也不少。如果你是一个对精神交流很在乎的人,就会悲伤地发现直男的雷区密集到你想哭但是哭不出来, ... «腾讯网, jun 15»
6
回想青春
想到这些,我要自己再不能多嘴多舌。 我想起在自己年轻的时候,也曾听到过许多忠告。心绪不佳时,往往还要将这些话弹它回去。是啊,不听老人言,吃亏在眼前,此后 ... «大洋网, mai 15»
7
中柬合作大坝停工柬埔寨首相洪森:外国人不应该多嘴多舌
据美联社24日报道,柬埔寨首相洪森24日说,该国西南部地区的大坝建造不会在2018年前开启,但他同时表示,“外国人不应该在森林保护或大坝建造方面对柬埔寨 ... «人民网, fev 15»
8
柬埔寨首相下令暫停建造中柬合作大壩
... 日報道,柬埔寨首相洪森24日說,該國西南部地區的大壩建造不會在2018年前開啟,但他同時表示,「外國人不應該在森林保護或大壩建造方面對柬埔寨多嘴多舌」。 «香港文匯報, fev 15»
9
贱贱来了!X战警衍生片《死侍》定档2016
死侍亦正亦邪,多嘴多舌且行为逗B,或许是漫威世界中最贱、最怪的一位超级英雄。 死侍这个角色曾出现在2009年的《金刚狼》中,之后就一直传闻福斯将以死侍为 ... «新浪网, set 14»
10
妩媚是怎样炼成的
我见过另一位女主持也有这样的能力,倾听和表达她们分配得刚刚好,既不会心不在焉,又不会多嘴多舌。她们的眼睛里含着笑,含着水,嘴角有美好的弧度,许晴的 ... «新民周刊, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 多嘴多舌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/duo-zui-duo-she>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em