Baixe o aplicativo
educalingo
阏密

Significado de "阏密" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 阏密 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 阏密 EM CHINÊS

definição de 阏密 no dicionário chinês

Banido secretamente.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阏密

丛密 · 促密 · 保密 · 八音遏密 · 兵上神密 · 凑密 · 奥密 · 宝葫芦的秘密 · 层密 · 拔密 · 搭拉密 · 斑密 · 波罗密 · 濒密 · 稠密 · 纯密 · 绸密 · 词严义密 · 达拉密 · 闭密

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阏密

· 阏伯 · 阏遏 · 阏逢 · 阏积 · 阏蓬 · 阏塞 · 阏氏 · 阏抑 · 阏与 · 阏郁 · 阏制 · 阏壅

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阏密

低密 · 厚密 · 告密 · 固密 · 国家秘密 · 恭密 · 护密 · 敦密 · 河同水密 · 烦密 · 繁密 · 诡密 · 该密 · 调密 · 贯微动密 · 过从甚密 · 过密 · 遏密 · 钉密 · 高密

Sinônimos e antônimos de 阏密 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阏密»

阏密 ·

Tradutor on-line com a tradução de 阏密 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 阏密

Conheça a tradução de 阏密 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 阏密 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阏密» em chinês.
zh

chinês

阏密
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cierre ajustado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shut tight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तंग बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغلاق ضيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плотно закрыты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fechados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঁট শাট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Arrêtez serré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tertutup rapat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zukneifen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しっかり閉めます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꽉 종료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mati nyenyet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng chặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறுக்கமான மூடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घट्ट बंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkı sesini
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiudere stretto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczelnie zamknięte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щільно закриті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

închis bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κλείστε σφιχτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluit stywe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stängs tätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lukket stramt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阏密

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阏密»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 阏密
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «阏密».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阏密

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阏密»

Descubra o uso de 阏密 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阏密 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大汉将军:
呼衍阏氏道:“有道理。”都兰道:“那就应该查一查大单于的密箱。”呼衍阏氏道:“玉扇,这个密箱的钥匙由你保管,你把密箱打开吧!”玉扇打开密箱。呼衍阏氏令:“都兰丞相,你检查密箱!”都兰道:“臣遵旨。”都兰匆忙翻了一下箱中的文件,道:“大阏氏,有一份诏书。
张兰夫, 2014
2
尚書類聚初集 - 第 7 卷 - 第 314 页
帝王共^ ^ 5 ^ ^也載成^ ^終始言之也二^ 1 目戴三王言年^書曰三載四海遏密八音謂 4 一帝也叉日^閽三年『一王也&虎,徵月,今文询#引書作袄其 .... 碧^王: ^ ,州: ^ ― 324 ^ : ^ , ^下^ ^官投職是明堂之亊穽疮于文砥孫^ # ^ 8 , ^ 53 ^有五皇天眩」 1 作閼密?
杜松柏, 1984
3
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 190 页
故《堯典》此處亦當先在"如喪考妣"讀断句,而後"三載"啓下句,讀成"三載,四海遏密八音"。王樵《日記》以僞傳"三載屬下爲句,則是。蓋遏密不連三載爲句,則不見其哀思之久也"。 5 四海遏密八 ... 燠孰多篇》則作: "四海之内閼密八音三年。"《爾雅^釋詁》: "遏, ...
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
4
文選李善注引尚書考 - 第 56 页
太平,卷八卞引。後案云:說文卷四 7 ^部引此經作放勛乃殂落。江疏云音三年。皇甫氏帝王世紀日:尙書所謂一一十有八載,放勳乃死落是也。百姓如喪考妣、三載秋繁露第五十 11 曰:尙書曰: 11 十有八載,放動乃殂落,百姓如喪考妣,四海之內,閼密八簾曰:堯典 ...
葉程義, 1975
5
楚辭通故 - 第 4 卷
偃蹇解,遏閼性审,故義重於絶止。斷止之也。與冤結、鬱結等皆一聲之轉,義有强弱,而音亦略爲差别。冤鬱性輕,故義止於結而不《古》遏密,《春秋繁^》引作閼密,故遮雠即遏之之義。絶者,《説文》「徐斷絲也」,故閼絶謂壅塞而楚辭通故第四輯四五二.
姜亮夫, 1999
6
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 57 页
黄靈庚 卷四天問一〇三五之字,有絶止、遮蔽之義。詳參^「時曖曖其將罷兮」注。鲛遏羽山,同離^「夭乎羽之野」,囚「閼密八音」。或作藹, ! I ,第四^ ^ ^「隅陬壅藹」,洪适釋壅藹爲壅遏。遏、閼、藹,皆影母同根胜:「微者,細密之意。」或通作閼, 11 ^ 1 「遏密八音」, ...
黄靈庚, 2007
7
密縣志(河南): 16卷 - 第 84 页
16卷 謝增, 景綸. 割取妻教氏年一一.十七守節. , 111 年二十 2 守^!— I 梁大仁母楊氏十九讀守節^錢兖和妻孫氏年ニ卞! 8 遗胺子成立 I 年二十八寡皆 25 卻教手成立, , ,錄節王之才妻閼氏子樽妻張氏閼^ ^二十四枭很祭三留妻王氏二十ニ夺節孝養掘:^終身 ...
謝增, ‎景綸, 1817
8
春秋繁露校釋 - 第 2 卷
《儀禮,既夕禮》鄭注:「厭,伏也。」言陽伏于陰也。〔六〕「陽氣壓于陰」,是説陽氣被陰氣所壓倒。盧本、凌本、蘇本「壓」作「厭」,二字古木,柷敔也。』」「閼密八音」即停止八音演奏。音謂金,鐘也;石,磬也;絲,琴瑟也;竹,麂笛也;匏,笙也;土,埙也;革,鼓也;〔五〕「閼」同「遏」
鍾肇鵬, ‎董仲舒, 2005
9
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
... 故曰高也。偃蹇解,遏閼性重,故義重於絶止。斷止之也。與冤結、鬱結等皆一聲之轉,義有强弱,而音亦略爲差别。冤鬱性輕,故義止於結而不《卡:》遏密,《春秋繁露》引作閼密,故遮雠即遏之之義。絶者,《説文》『徐斷絲也』,故闕絶謂壅塞而姜亮夫全集四四五二.
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
清季内閣檔案全輯 - 第 1 卷 - 第 6 页
並無逆屬傅顧宫踪跡無從獲解理遍鄉餒^ ^無逆^傅^宫名: II :無從拘解^ : ? ; |結申筏等情乂據定海縣申筏遵卽差役逐、: :逐阏密辑並無逆申说在卷门^ ^ ^隨卽著^再^確糾委無逆^傅顯官踪跡擬^具結申送等情又撺奉化縣申筏遵卽差捕役密紕娄無此犯名: ...
張翔, ‎北京市天龍長城文化藝術公司, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阏密 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/e-mi-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT