Significado de "愕眙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愕眙 EM CHINÊS

愕	眙
	yí

O QUE SIGNIFICA 愕眙 EM CHINÊS

definição de 愕眙 no dicionário chinês

眙 眙 1. Também é conhecido como "愕 怡". 2. Atordoado

愕眙 1.亦作"愕怡"。 2.惊视。

TRADUÇÃO DE 愕眙

Conheça a tradução de 愕眙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愕眙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愕眙» em chinês.

• chinês: 愕眙
• Tradutor português - espanhol: Aturdido Yi
• Tradutor português - inglês: Stunned Yi
• Tradutor português - hindi: दंग रह गए यी
• Tradutor português - arabe: فاجأ يي
• Tradutor português - russo: Ошеломленный Yi
• Tradutor português - português: atordoado Yi
• Tradutor português - bengali: হতভম্ব য়ি
• Tradutor português - francês: Abasourdi Yi
• Tradutor português - malaio: mengejutkan Yi
• Tradutor português - alemão: fassungslos Yi
• Tradutor português - japonês: 気絶李
• Tradutor português - coreano: 기절 이순신
• Tradutor português - javanês: stunned Yi
• Tradutor português - vietnamita: Choáng váng Yi
• Tradutor português - tâmil: அதிர்ச்சியுற்ற யீ
• Tradutor português - marata: स्तब्ध यी
• Tradutor português - turco: Kaskatı Yi
• Tradutor português - italiano: stordito Yi
• Tradutor português - polonês: oszołomiony Yi
• Tradutor português - ucraniano: приголомшений Yi
• Tradutor português - romeno: uimit Yi
• Tradutor português - grego: Ζαλισμένος Yi
• Tradutor português - africâner: stomgeslaan Yi
• Tradutor português - sueco: bedövas Yi
• Tradutor português - norueguês: lamslått Yi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愕眙»

Descubra o uso de 愕眙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愕眙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

語文辭書補正 - 第 352 页

4 卷四, 2502 頁, "腭"字條:同"愕"。唐,李白《壁畫蒼廣贊》: "群賓失席以 8 !貽,未悟丹青之所為。"案: "腭"同"愕" ,甚是,其意義爲驚視之貌。從心理的角度着眼,字從"心" ;驚視必睁大眼, ... 載: "愕視曰眙。本爲蓺而來,見此驚也。"正因爲"愕視曰眙" ,故"愕眙"連文。

毛远明, 2002

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 113 页

呂延濟注:「矂眙,直視貌。」縢,今作瞠, ^作瞄,曰:「目無精義通也。卷一八馬融鬼「留呩嗦眙」,李善注:「嗜^曰:『嗦,直視貌。』^ ^ ^ 11 曰. .『臊,直下靈光殿賦「覩斯而眙」,張載注:「愕視曰眙。丑吏切。」丑吏、丑二音同。眙之訓直視、訓驚視,其卷四 0 上^ ^ ^「猶愕眙 ...

黄靈庚, 2007

Zi ru cong kao chu bian

杜學知 親斯而咍 0 張注云:眙,丑吏切,愕視曰眙,本爲藝而來,見此驚也 0 後漢書班固傳:猗愕眙而-乃瞠字訓,漏脫晚字篆文,關入眙下,而亡眙之本訓 0 魯靈光殿賦序:予客自南鄞,觀藝於魯,直下視貌,丑庚切 0 字林曰:眙,貌,敕更切 0 馥據此,知驚貌爲眙之本訓, ...

杜學知, 1965

唐宋文舉要 - 第 3 卷 - 第 32 页

雖輕迅與傈狡,猶愕眙而不能階。」李善注曰:「,書曰:愕,驚也。」字林曰:兮。」。 18 ^ | 11 中引 1 ^ 118513 ^曰, ,『高泉吐東岑。』。: 51 ^ 8 |卷一曰:『刹,此譯云『眙,驚貌。」案 11 ^七志,眙,丑吏切。〇 8 ^愕眙作眙愕。 0 ^ ^ ^卷上曰:「其國土七寶諸樹,周滿世傳記 ...

高步瀛, 1976

天人之学：唐明邦自选集:

... 愕眙而视日:“此离经也,此背训也”。于是六经之传注,历代之治乱,人物之臧否,莫不各有一定之说。此一定之说者,皆肤论瞽言,未尝深求其故,取证于心。〔159〕他指出:科举制度不只使人们满足于“肤论瞽言”,造成思想僵化,更大的危害在于使人不关心国家 ...

唐明邦, 2015

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一輯五三一視矣。竚眙或作佇眙,見《吴都賦》『士女佇眙。」靈光殿賦》序『覩斯而眙,」張注『愕視曰眙。」《西都賦》云『猶愕眙而不能階。」則直視者非劉楨之平也,眙直視也,丑吏切。《文選注》云「竚眙立視也,今市聚人謂之立眙 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 284 页

首所俯仰,触之成声也。金奏石抟。虽一叶一茎何庚切。之微,亦莫不冰缠而雾结。忽尔以下,至此入木冰。〇小草数句,描画尽致,不涉雄琢,故佳。余愕音号。眙答。去声。〇原本为眙^。案字书无! ?字,当作愕眙。惊视貌。《班固西都 160 : "虽轻迅与僳狡,犹愕眙 ...

任继愈, 1998

唐闕史:

蒲亞愕眙不諭。復再拜請語四事之目。宏道持疑良久,則曰:「慎勿言於人。君之成名,其事有四,亦可以為異矣。其一,須是國家改元之第二年;其二,須是禮部侍郎再知貢舉;其三,須是第二人姓張;其四,同年須有郭八郎,四者缺一,則功虧一簣矣。如是者,賢弟姪三 ...

朔雪寒, 2015

太平廣記:

明年春,鈞節制上黨雜報到,於是鎮兵部將,排隊於州前通衢,率其屬入衙,展君臣之禮。忽有暴風揚塵,起自軍門而南,蟠折行伍,拔大旆十餘以登。州人愕眙而顧,沒於天際。明日,州北二十里大牛谷野人,得旆以獻,帛無完幅,枝幹皆摺拉矣。鈞至上黨,統眾出雁門, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

長毛不意水師猝至,相顧愕眙,剛思回船相撲,不防火彈火藥,飛入船中,煙焰冒空直上,船內的長毛,腳忙手亂,這邊未曾救滅,那邊又被燒着。長毛見不是路,多半棄船登岸,剩得小船數艘,划槳飛奔,也被彭、楊手下追及,開炮轟沉。逃上岸的長毛,碰着塔、胡兩軍, ...

蔡東藩, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愕眙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愕眙 no contexto das seguintes notícias.

野史乱弹：乾隆宠信和珅是因为同性恋(3)

扈从诸校尉及旗门羽林之属，咸愕眙(yí夷)，互询天子云何。和珅独曰：'爷谓典守者不能辞其责耳。'上为霁(jì寄)颜，问：'汝读《论语》乎？'对曰：'然。'又问家世年岁，奏对皆 ... «新浪网, jul 11»

论庚申之变

海淀之焚也，京师震动，驻守内外城之王大臣等，相顾愕眙”。西人的横暴都化为中国人身受的冲击。当英国军人在圆明园里放火的时候，被咸丰帝留下来办夷务的恭亲王 ... «网易, jun 09»

建文帝斗朱棣：心存慈悲以至全盘皆输

燕王仍然是笑呵呵地胡吹海侃，“诸将以天子有诏，毋使负杀叔父名，仓卒相顾愕眙，不敢发一矢”，任由燕王从容地从铠甲阵中穿过，扬长而去。 在长达三年之久的南北 ... «网易, nov 08»