Significado de "法律行为" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 法律行为 EM CHINÊS

法	律	行	为
fǎ	lǜ	xíng	wéi

O QUE SIGNIFICA 法律行为 EM CHINÊS

definição de 法律行为 no dicionário chinês

Ações legais 1 Ações legalmente regulamentadas pela lei. Como a assinatura de contratos, registro de casamento e assim por diante. A atividade consciente de um ator é o fato jurídico mais freqüente que causa a criação, a mudança e a eliminação de relacionamentos legais. As condições para o seu estabelecimento são: devem ser as ações e omissões da autoconsciência do ator. Os menores não identificáveis, os doentes mentais e os actos e omissões das pessoas comuns sob a ameaça de violência não podem ser considerados actos jurídicos. Deve ser baseado nos desejos do ator e tem uma atividade representada externamente. Deve ser um ato legalmente efetivo confirmado por normas legais. 2 Abreviação para "Lei de Direito Civil". Veja "Lei de Direito Civil".

法律行为 ①由法律所调整、能发生法律效力的行为。如签订合同、婚姻登记等。行为人的一种有意识的活动，是引起法律关系产生、变更和消灭的最经常的法律事实。其成立条件为：必须是行为人自觉的作为与不作为。无辨认能力的未成年人、精神病患者及一般人在暴力威胁下的作为与不作为，都不能看成是法律行为。必须基于行为人的意愿并具有外部表现的活动。必须是为法律规范所确认而发生法律效力的行为。 ②“民事法律行为”的简称。见“民事法律行为”。

TRADUÇÃO DE 法律行为

Conheça a tradução de 法律行为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 法律行为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «法律行为» em chinês.

• chinês: 法律行为
• Tradutor português - espanhol: Los actos jurídicos
• Tradutor português - inglês: Legal acts
• Tradutor português - hindi: कानूनी कार्य
• Tradutor português - arabe: النصوص القانونية
• Tradutor português - russo: Правовые акты
• Tradutor português - português: Os actos jurídicos
• Tradutor português - bengali: আইনগত আইন
• Tradutor português - francês: Les actes juridiques
• Tradutor português - malaio: tindakan undang-undang
• Tradutor português - alemão: Rechtsakte
• Tradutor português - japonês: 法的行為
• Tradutor português - coreano: 법률 행위
• Tradutor português - javanês: tumindak Legal
• Tradutor português - vietnamita: hành vi pháp lý
• Tradutor português - tâmil: சட்டம் செயல்
• Tradutor português - marata: कायदेशीर कायदा
• Tradutor português - turco: Yasal hareket
• Tradutor português - italiano: Gli atti giuridici
• Tradutor português - polonês: akty prawne
• Tradutor português - ucraniano: правові акти
• Tradutor português - romeno: actele juridice
• Tradutor português - grego: Οι νομικές πράξεις
• Tradutor português - africâner: regshandelinge
• Tradutor português - sueco: rättsakter
• Tradutor português - norueguês: rettsakter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «法律行为»

Descubra o uso de 法律行为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 法律行为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民事法律行为: 合同、遗嘱和婚姻行为的一般规律

北京市社会科学理论著作出版基金资助出版.

董安生, 1994

法律基础 - 第 168 页

( 3 )民事法律行为是民事主体以设立、变更或终止民事法律关系为目的的行为即民事法律行为将产生行为人所预期的法律后果。这一特点使得民事法律行为区别于其他法律事实,如侵权行为。侵权行为虽然也产生一定的法律后果,但这个法律后果并非 ...

李清伟, 2004

国际私法实务中的法律问题 - 第 116 页

法律行为是个人创设法律关系的最主要的方式。法律行为的特征为: ( 1 )是以行为人的意思表示为基本特征的行为; ( 2 )是指设立、变更、终止民事权利和义务的行为; ( 3 )是一种合法的法律行为。在国际民商事交往中,涉外民事法律关系大多是涉外法律 ...

杜新丽, 2005

民商法律责任通论 - 第 117 页

而是基于事实状态和结果,由法律赋予其法律后果的行为,如拾得遗失物、无因管理等。当然,即便是表意行为也不一定引起行为人预期的法律后果,比如无效的民事行为,只能产生法律规定的法律后果,也就是法律规定的无效的民事行为和可撤销的民事行为 ...

樊成玮, 2005

法学思与辩

有效的民事行为。但笔者认为,该论断在法理逻辑和法律实践中均存在理论缺陷,合法性不是法律行为概念的构成要素。首先,该论断否定了法律行为自由主义与私法自治精神(即民事主体意思自治),违背了法律行为制度架构的初衷,从而阻塞了一条由客观 ...

金强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

新編中國法 - 第 144 页

它有下列特徵: (1)法律行為是一種表意行為—行為人在主觀上具有導致一定法律效果發生的意圖,如買賣行為。與表意行為相對的是非表意行為,包括事實行為和侵權行為。行為人主觀上並無產生法律效果的意圖,只是行為在客觀上引起某種法律效果的 ...

朱國斌, ‎林來梵, ‎徐孟洲, 2007

物业管理法律与制度 - 第 53 页

蟹·53 能是源于自己法律行为的约定。物业管理民事法律行为不仅对于当事人来说具有相当的法律效力,而且对于法院来说同样具有法律效力。一旦物业管理当事人之间发生纠纷诉请法院予以解决,法院必须充分考虑当事人之间法律行为的约定,并在 ...

董藩, ‎秦凤伟, ‎刘毅, 2006

比较法学探析 - 第 362 页

Q 《法学词典》初版关于法律行为释义之源出 Rechtsgeschöf 原意,是十分显然的;三版的修正明显是因为感到初版的释义已无法涵盖法律行为的实际涵量。 Rechtsgeschöf 自“诞生”以后,已逐渐“长大”了,不仅可以用来指称“民事法律行为” ,还可以用来指“ ...

倪正茂, 2006

税收相关法律: - 第 101 页

( 3 )民事法律行为是一种合法行为,其内容及形式均符合法律的要求,法律的保护。因而能够得到(二)民事法律行为的成立要件民事法律行为必须具备一定的实质要件,才能使相应的民事法律行为成立,亦即使民事法律行为产生行为人预期的法律效果。

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

银行保函与备用信用证法律实务 - 第 29 页

例如,许多学者认为,主法律行为是指不需要有其他法律行为的存在就可独立成立的行为;从法律行为是指从属于其他法律行为而存在的法律行为。从法律行为的成立和效力取决于主法律行为。主法律行为未成立,从法律行为无由成立;主法律行为无效, ...

周辉斌, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «法律行为»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 法律行为 no contexto das seguintes notícias.

“限行入法”彰显权力法授

立法法作为一部规范所有法律行为的法，又被称为“管法的法”。立法法修正草案中明确规定“地方政府规章不得减损公民权利，不得增加其义务”。不可否认，实施限行 ... «和讯网, ago 15»

2015政法干警考试民法必背之民事行为

有效的民事行为即民事法律行为，《民法通则》第54条规定：“民事法律行为是公民或者 ... 民事行为的内容不违反法律或者社会公共利益，即民事法律行为须有合法性。 «搜狐, ago 15»

2016法硕知识点梳理总结：合同的效力

判定合同是否有效的依据是合同是否符合民事法律行为的有效条件。《民法通则》第55 条规定了民事法律行为的有效条件，即行为人具有相应的民事行为能力、意思 ... «人民网, jul 15»

律师：受害人有无法律行为能力很关键

【侨报实习记者聂达7月24日洛杉矶报道】近期发生的陆其奥涉嫌绑架、监禁无家可归且无法律行为能力妇人一案，引起了海内外广大华人的共同关注和质疑。大家纷纷 ... «The ChinaPress, jul 15»

莫因“身份标签”模糊法治判断

作为律师，应当自觉地做法律秩序的维护者，而不是法律秩序的破坏者。在这一点上，律师也没有“豁免权”。正常的法律行为需要保障，但采取“旁门左道”，为达目的 ... «中国新闻网, jul 15»

中央政法委书记:要同违反宪法法律行为作斗争

要严守宪法法律底线，在宪法法律范围内活动，不得有超越宪法法律的特权，更不得以言代法、以权压法、徇私枉法。要同违反宪法法律的行为作坚决斗争，维护社会 ... «新浪网, mai 15»

谷歌涉嫌监视Safari浏览器用户行为

谷歌的代表律师在针对最高法庭的判决提出的上诉书中声称，法官没有将法律权威施用 ... 但是上诉法庭发现，计划对谷歌采取的法律行为引发了一些需要审理的严重 ... «腾讯网, mar 15»

“税率法定”拟写入《立法法》修正案

昨天，主张明确写入法律的代表们得到好消息：全国人大法律委建议写入草案，大会主席团决定将 .... 立法法作为一部规范所有法律行为的法，又被称为“管法的法”。 «腾讯网, mar 15»

立法法修改收税限号不可“任性”

立法法作为一部规范所有法律行为的法，又被称为“管法的法”。地方规章不得 ... 如果本次会议上，立法法修改获得通过，凡是开证新税，都要通过全国人大制定法律。 «人民网, mar 15»

媒体详解立法法修改和我们有啥关系

立法法作为一部规范所有法律行为的法，又被称为“管法的法”。在全面推进依法治国的第一年，这部法律的修改显得格外重要。那么，立法法的修改跟我们的生活有什么 ... «腾讯网, mar 15»