Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "翻肠倒肚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 翻肠倒肚 EM CHINÊS

fānchángdǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 翻肠倒肚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «翻肠倒肚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 翻肠倒肚 no dicionário chinês

Vire o estômago e pense muito, procure salsichas mortas. 翻肠倒肚 苦思苦想,搜索枯肠。

Clique para ver a definição original de «翻肠倒肚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 翻肠倒肚


倾肠倒肚
qing chang dao du

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 翻肠倒肚

翻肠搅肚
车鱼
陈出新
唇弄舌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 翻肠倒肚

将军
将胸比
抠心挖
撑肠拄
熬肠刮
翻肠搅
被中画
闹跑
鸡肠狗

Sinônimos e antônimos de 翻肠倒肚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «翻肠倒肚»

Tradutor on-line com a tradução de 翻肠倒肚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 翻肠倒肚

Conheça a tradução de 翻肠倒肚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 翻肠倒肚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翻肠倒肚» em chinês.

chinês

翻肠倒肚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fanchangdaodu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fanchangdaodu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fanchangdaodu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fanchangdaodu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fanchangdaodu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fanchangdaodu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fanchangdaodu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fanchangdaodu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fanchangdaodu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fanchangdaodu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fanchangdaodu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fanchangdaodu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fanchangdaodu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fanchangdaodu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fanchangdaodu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओव्हरग्रोथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fanchangdaodu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fanchangdaodu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fanchangdaodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fanchangdaodu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fanchangdaodu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fanchangdaodu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fanchangdaodu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fanchangdaodu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fanchangdaodu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 翻肠倒肚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «翻肠倒肚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «翻肠倒肚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 翻肠倒肚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翻肠倒肚»

Descubra o uso de 翻肠倒肚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翻肠倒肚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
贺享雍文集:第一卷 - 第 156 页
他喃喃地叫道,可是没有水,他仍然干燥得难受,甚至想翻肠倒肚地吐起来。突然,他忧忧燃燃地闻到了一阵难以名状的鲜花的香味,感受到了一阵清凉的气息。他好像来到了一个水塘边,塘里有一个洗衣的艳丽姑娘,白暂的大腿,白暂的船膜尊,穿一件花的确良 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中國知青半個世紀的血淚史(二): 青春困惑的迷茫 - 第 104 页
於是就有知青提議去把砍刀拿來,砍倒一片,提到石壩上去一陣抖,然後用掃帚把紅色的小果果收集攏來。當時好像吃夠了,可是回家就開始吐清口水,一汪一汪地吐,屙尿都是紅色的,最後翻腸倒肚,四肢發腫,頭重腳輕,起不了床。所以,我記住了它那酸酸略帶 ...
自由兄弟編纂, 2015
3
长篇历史小说庄周
孙膑是诚实人,盅盅下肚,结果酩酊大醉。第二天天亮不久,苏秦告辞,庞涓依旧雇了马车,让孙膑睡在身边,直往都城雒阳赶。孙膑本来醉得昏昏沉沉,加上马车一路上颠簸,直呕得翻肠倒肚,像害了大病。到雒阳王宫大门外,庞涓说:“小弟内急,方便一下就回来。
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 162 页
冷眼,并不可怕, ”今天的张静说, “难换的是饿肚。妈妈蒸的大馈曼头,那是卖给别的孩子吃的,我和弟弟呢,只能闻着馈曼头的香气,饿得翻肠倒肚,抓心挠肺地那么难受。开头,我还懂得脸面,后来,真是什么也顾不得了,就在路边上扬东人家扔的白薯皮吃。
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
踏歌而行(李幼谦故事集卷一):
喝下第二杯,如喝下苦药,搅得翻肠倒肚的难受。众人夸我好酒量,虽不舒服,自我感觉也不错,想是遗传基因,逞一下英雄,酒量尚有余,于是第三杯“祝合作愉快”就让我麻木不仁地送下肚......第一次喝酒的时间用去不过两小时,可是我签字招工的和约两个月才 ...
李幼谦, 2015
6
吸魂师之孤峰蜃楼
刹那间土碗在空中骤停,一滴酒落在地缝的顶头处,“嗖”的一声土碗再将碗口翻来朝上,眨眼功夫又重新落在原地。 ... 爪摇晃得厉害,马上就要脱落,毒液已从玻璃的裂缝处渗透进来,渐渐的屋子里开始弥漫它发出的腐烂的恶臭,实在让人头皮发麻,翻肠倒肚
京城六品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
梦幻人生 - 第 143 页
雪梅一路上走得很吃力,一出镇口,满山遍野均是白范范一片,脚下的小路和两旁的荆棘杂草积着厚厚的冰磷,一脚踩下去发出嘎歧嘎歧的声音,稍不注意就会滑下去。这段时间,她的胃又很不争气,被冷风一吹,咬哈不已,早上吃下去的食物翻肠倒肚地吐了出来 ...
刘发琼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
世纪大拍卖: - 第 315 页
对我来说,仅仅是想想这些就感到翻肠倒肚。而对霍多尔科夫斯基而言,那却是一种纯粹的、美好的、孩童时代的好玩的事情。热爱冒险,一笔 8 叫乙美元的胜卜不难想像,这一切能够使人变得妄自尊大。要判断妄自尊大与勇气之间究竟有什么区别,以及一个 ...
弗里兰, 2004
9
青藏时光 - 第 176 页
代勇突然呕吐起来,他把头俯向河水,翻肠倒肚地吐出大米碎肉食渣,看他吐得那样难受,我用拳头轻轻插打他的后颈。代勇一边狂吐,一边发出巩里吸啦的难受声。他再次对着河水呕心沥血地倾泻时,身子一晃,叫图的一声,人坠到河里。一浪浪河水扫荡,将他 ...
格绒追美, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
《柯岩文集》第三卷(CA俱乐部·小说)
浑身没劲儿不说,还恶心、呕吐、睡兹晕,一吐起来翻肠倒肚,不单胆汁鲜血都往外喷,连心肝恨不能都给你搜出来;晕起来呢,那更是天旋地转、日月无光,说比死还难受吧,你还没死过,也体会不了,只能说是凡活人吧,只要他受过这么一回罪,这世上就再没他受 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «翻肠倒肚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 翻肠倒肚 no contexto das seguintes notícias.
1
挣扎与救赎:一个活在死亡计时器下白粉仔的(高
很苦,难受”苏明记得,当时自己翻肠倒肚吐了一地。但隔了几天,他又开始想念那味道。这样,苏明染上毒瘾。 毒品带给苏明从未有过的愉悦。因为家庭情况比较好,苏 ... «加拿大家园网, ago 15»
2
“法外囚徒”的救赎之路
苏明记得,自己翻肠倒肚吐了一地。但隔了几天,又开始想念那味道。这样,苏明染上毒瘾。不久后,苏明被警方抓了现行。送入戒毒所强制戒毒一个月,重获自由后, ... «清远日报, jun 15»
3
汉字:最早起源比仓颉出生早5000年
他在家挖空心思,翻肠倒肚,想得头昏脑涨、耳鸣目眩,也没有想出个好办法。母亲看到仓颉为此事如此痛苦,就劝他到民间走访,利用大众的智慧,开阔自己的思路。 «凤凰网, abr 15»
4
拼死吃河豚
祖父他们一本正经告诉我们,因为河豚有毒啊,过去吃河豚,被毒倒的人很多。 ... 名士回到家中不省人事,又翻肠倒肚地大吐,家人以为是河豚中毒,于是,“取人秽,亟 ... «凤凰网, mar 15»
5
林彪之谜:当世之帅才隔世之韩信[图]
唯独林彪另辟路径,要撂翻毛泽东,气势不同凡响。 ... 西哈努克亲王的“五一”大派对时,竟敢当着毛泽东的面拂袖而去,丢下老人家在天安门城楼上翻肠倒肚地痛苦。 «多维新闻网, out 14»
6
抛弃金三胖,不等于抛弃朝鲜
对于毛时代搞的愚民做法,现在的中国人回忆起来是如芒在背,如坐针毡——有一种翻肠倒肚的感觉! 近些年来民间呼吁中国政府彻底抛弃朝鲜金氏政权的呼声越来 ... «凤凰网, set 14»
7
幸存者:大堡劳教场是我的坟墓只不过没有死
他们倒大锅小锅地炖来吃,我说人家吃得,我吃不得哦,老子把那铁锅给他偷走了。 ... 有些是见野菌子吃毒死的,嗨呀吃得来翻肠倒肚地吐,我没吃好多,我只吃了几根 ... «凤凰网, mar 14»
8
中国医疗队援非50年回顾:做手术曾用改锥老虎钳
当地人对疟疾可谓是习以为常,就像一次小感冒,可中国医疗队员却没有那么适应,每当疟疾病发时,常常高热不退,吐得翻肠倒肚,滴水不进,痛苦异常,有些同志回国 ... «中国新闻网, set 13»
9
江南旧闻录之拼死吃河豚
祖父他们一本正经告诉我们,因为河豚有毒啊,过去吃河豚,被毒倒的人很多。 ... 名士回到家中不省人事,又翻肠倒肚地大吐,家人以为是河豚中毒,于是,“取人秽,亟 ... «凤凰网, abr 13»
10
于阳:且看中共垂死时期的分化
更让共产党不安的是,这根搅屎棍目前还攥在美国人的手里,保党派和血债帮都担心,不定什么时候这根搅屎棍被奥巴马搅和一下,会闹得自己翻肠倒肚。只是奥巴马 ... «大纪元, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 翻肠倒肚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fan-chang-dao-du>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em