Significado de "翻车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 翻车 EM CHINÊS

翻	车
fān	chē

O QUE SIGNIFICA 翻车 EM CHINÊS

Acidente de carro

車禍

Um acidente de carro ou um acidente de trânsito é um acidente em um tráfego rodoviário que envolve um veículo que pode causar perda significativa de vida e propriedade. Como o transporte moderno de veículos a motor é necessário, então o acidente de carro na maioria das pessoas tem a oportunidade de se encontrar várias vezes, e na maioria dos países, os acidentes de trânsito quase certamente nas causas do acidente nacional, ocupa uma primeira linha. ...

車禍，或稱交通事故，是在道路交通中，牽涉到車輛在內的一種意外事件，可能造成重大的生命財產損失。 由於現代運輸機動車輛是必須的，因此車禍在大多數人一生中都有機會遇上數次，而且在大部分國家，交通事故幾乎一定會在國民意外死因中，佔有非常前排的順位。...

definição de 翻车 no dicionário chinês

Overturno 1 Veículo desviado: ocorreu um acidente. 2 metáforas coisas frustradas ou falhadas a meio caminho.

翻车 ①车辆翻覆：发生一起～事故。 ②比喻事情中途受挫或失败。

TRADUÇÃO DE 翻车

Conheça a tradução de 翻车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 翻车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翻车» em chinês.

• chinês: 翻车
• Tradutor português - espanhol: rollovers
• Tradutor português - inglês: Rollovers
• Tradutor português - hindi: रोलओवर
• Tradutor português - arabe: الانقلاب
• Tradutor português - russo: Переходящие
• Tradutor português - português: rollovers
• Tradutor português - bengali: উল্টে
• Tradutor português - francês: roulements
• Tradutor português - malaio: terbalik
• Tradutor português - alemão: Rollovers
• Tradutor português - japonês: ロールオーバー
• Tradutor português - coreano: 롤오버
• Tradutor português - javanês: Duwité
• Tradutor português - vietnamita: Rollovers
• Tradutor português - tâmil: தலைகீழானது
• Tradutor português - marata: रोलओव्हर
• Tradutor português - turco: devrik
• Tradutor português - italiano: rollover
• Tradutor português - polonês: Najazdy
• Tradutor português - ucraniano: перехідні
• Tradutor português - romeno: rollover
• Tradutor português - grego: ανατροπές
• Tradutor português - africâner: rollovers
• Tradutor português - sueco: Rollovers
• Tradutor português - norueguês: velt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翻车»

Descubra o uso de 翻车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翻车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

物流设施与设备 - 第 156 页

侧倾式翻车机的翻转轴线位于敞车的侧上方。载物的敝车,由铁牛(一种顶推车厢用的设备)或机车顶人翻车机后,由压紧装置将敞车压住。压紧装置有机械压紧式及液压锁紧式两种。翻车机转动约 180 。·从侧面将物料倒出。侧倾式翻车机的主要特点是地下 ...

鲁晓春, ‎吴志强, 2005

如此“清洁工”:

说完,翻车鱼妈妈向海狮冲去。海狮们见翻车鱼妈妈不肯束手就擒,立刻将她团团围住,一场大战爆发了。小翻车鱼知道自己留下也没什么用处,反而会拖妈妈后腿,当下也不犹豫直奔警察局。接到报案,海马探长和飞鱼巡警立即率警卫队出发。赶到现场时, ...

王荣飞, 2015

魚類入門 - 第 244 页

244 觀察翻車魨翻車魨科的魚類其實就是一般人俗稱的「翻車魚」或「曼波魚」'牠們可說是魚族中長相最奇特的—群。體型碩大如石磨,整體看來卻好像只有頭胸部而少了後半截'因此又被戲稱為「會游泳的頭」。翻車魚沒有尾柄和尾鰭'腹部也不會像河魨 ...

邵廣昭；陳麗淑；黃崑謀；賴百賢, 2004

《新史記》第16期: 太子黨集結保衛習近平

翻車大王”王金南回憶這場空襲,就聯想起對王金南這位戰友的印象。王金南是湖北人,那時只有21、22歲,圓圓胖胖的臉,生著一對笑咪咪、有點狡猾的小眼睛。有句俗話說:“天上九頭鳥,地上湖北佬。”形容湖北人很滑頭。王金南人很聰明,也有點精於計算, ...

《新史記》編輯部, 2013

謎樣的魚: 曼波魚 - 第 10 页

矛尾翻車魨」的體型,也和翻車魨一樣,可以長到很大。牠的身體表皮比較光滑(但是還是很粗),比起Mola mola有比較少的寄生蟲。外型上和Mola mola不一樣的地方是尾鰭。怎麼判斷是矛尾曼波呢?只要看牠的尾鰭:有突出來的、是尖尖的,就可以說是矛尾 ...

黃木蘭統籌, 2012

世界上最獨特的生命: - 第 99 页

當你第一次看到翻車魚的時候,你一定會暗暗稱奇。這種魚長得太特別了:又高又圓的身體好像一個豎著的大燒餅,再一細看,這魚好像被誰狠心地攔腰一刀,截去了軀幹和尾巴,只剩下一個特別醒目的頭。翻車魚之所以有這副容貌,和牠生活的環境分不開。

朱諾, 閻素芬, 沈沉, 2008

小地球大迷宫:

神秘恐怖的翻车带在美国爱达荷州的州立公路上,离麦克蒙14.5公里处,有一个被司机们称之为“爱达荷魔鬼三角地”的恐怖翻车带。当正常行驶的车辆一旦进入这一地带就会突然被一股人们看不见的神秘力量抛向空中,随后又被重重地摔到地面上,造成车 ...

何香春, 2014

中国古代农业机械发明史: 补编 - 第 52 页

二、翻车、渴乌东汉末,出现翻车、渴乌两种农具。据史书记载: ^ ^张让)又使掖庭令毕岚... ...又作翻车、渴乌, ( (唐)李贤等注:翻车,设机车以引水。渴乌,为曲筒,以气引水上也。)施于桥西,用洒南北郊路,以省百姓洒道之费。" 1 ^ (裴松之注〉:时有扶风马钧,巧思 ...

张春辉, 1998

中華農業史: 論集 - 第 91 页

論集 沈宗瀚, 趙雅書 第 I 篇第三章中國水車之演變八一一種翻車與輪車的綜合水車,由於宋代記載輪車的事迹很多,故推斷水轉翻車也是在宋時才有的。不過無陸游的入蜀記已有用牛力引動水車的記載, (註六五)故牛轉翻車在宋時已經有了;至於水轉翻車, ...

沈宗瀚, ‎趙雅書, 1979

《親歷韓戰》: 中國軍人回憶錄

如大衣,一個排有兩件羊皮的,其他都是棉的,他爭著要羊皮的,說因自己腰子不太好,翻車翻傷了,不能再受涼云云。排長原本想將羊皮大衣給年紀大一些的,給他這麼一說只好同意發給他。平時大家喜歡和他開玩笑,給他起了一個外號叫“翻車大王”——他對 ...

程幹遠 , ‎明鏡出版社, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «翻车»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 翻车 no contexto das seguintes notícias.

南苏丹油罐车翻车引哄抢发生爆炸致百余人丧生

据外电17日援引南苏丹总统发言人的话报道，该国一辆油罐车16日晚间发生翻车并随后爆炸，造成现场正在哄抢漏油的民众超过100人丧生，另有数十人受伤。 南苏丹 ... «新浪网, set 15»

四川一客车翻车现场

9月16日消息，四川甘孜，四川甘孜州政府新闻办16日中午通报称，途经该州雅江县高尔寺山境内的国道318线发生一起客车翻车交通事故，已导致6人死亡，12人 ... «凤凰网, set 15»

巴西发生公交车翻车事故至少１４人死亡

新华网里约热内卢９月６日电（记者赵焱陈威华）据巴西里约热内卢州消防部门６日确认，一辆公交车当天在该州帕拉蒂市附近发生翻车事故，造成至少１４人死亡，３０多 ... «新华网, set 15»

65名非洲少女参加国王选妃途中翻车死亡(图)

每年8月，与南非毗邻的斯威士兰都要举行“芦苇节”，国王要利用这个机会选妃。但今年“芦苇节”还未开始，65名花季少女为参加选妃已经丧命。 据当地媒体“斯威士兰 ... «新浪网, ago 15»

为躲野狗陆旅游巴士屏东翻车1死20伤

【新唐人2015年08月27日讯】（新唐人记者任浩编译报导）为了躲避一只野狗，满载中国游客的一辆观光巴士，在台湾屏东恒春镇翻车，导致1死当场死亡，另外20人受伤。 «NTDTV, ago 15»

福建一旅游团在台湾垦丁公路上翻车已确认1人死亡2人重伤

人民网福州8月27日电（詹托荣）福建省旅游局27日晚透露，福建一旅游团在台湾垦丁发生交通事故，目前已确认死亡1 人，2人（含1名领队）伤势较重。伤者已送往高雄 ... «人民网, ago 15»

尼泊尔一辆巴士发生翻车造成30多人死伤

中新社加德满都8月10日电(记者张子扬)一辆载有Bol Bom教朝圣者的巴士10日在尼泊尔巴迪巴斯区(Bardibas)的公路上发生翻车，造成8人死亡，30人受伤。 «中国新闻网, ago 15»

青海祁连县境内一旅游大巴翻车15人受伤1人遇难

中新网西宁8月2日电(胡贵龙)记者经向青海省海北州有关部门证实，2日15时许，一辆甘肃牌照旅游大巴车在该省祁连县景阳岭境内时发生翻车事故，初步统计已致15 ... «中国新闻网, ago 15»

郭富城旧爱参加赛车比赛练习时意外翻车

不过苟芸慧于练习期间却发生意外，据现场人士指，驾着99号红色跑车的她，因转急弯时太心急，加上当日天雨关系，以致跑车360度翻车。之后跑车可说是完全报废， ... «新浪网, jul 15»

泰国旅游大巴翻车17名中国游客受伤

人民网曼谷7月26日电（记者俞懿春）26日中午12时左右，泰国普吉府普吉市BY PASS路发生一起旅游大巴翻车事故。在接到游客求助电话后，中国驻宋卡总领事馆驻普 ... «人民网, jul 15»