Significado de "番茄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 番茄 EM CHINÊS

番	茄
fān	qié

O QUE SIGNIFICA 番茄 EM CHINÊS

Tomate

番茄

O tomate (nome científico: Solanum lycopersicum), na China, tem sido amplamente conhecido como tomate, também conhecido como a grande margem em Macau, do som português "tomate" desde então. (Mas não caqui plantas de caqui de caqui), é uma família de gênero de tomate. Os tomates são originários da América Central e da América do Sul e agora são amplamente cultivados como frutas e vegetais comestíveis. ...

番茄（学名：Solanum lycopersicum），在中国又被普遍称為西红柿，在澳門又稱為大孖地，是從葡語“tomate”音轉以來。（但並非柿樹科柿屬植物），是茄科番茄属的一种植物。番茄原产于中美洲和南美洲，现作为食用蔬果已被全球性广泛种植。...

definição de 番茄 no dicionário chinês

Tomate 1 Planta herbácea anual ou bienal com cabelos macios e flores amarelas. Bagas, esféricas ou oblatas, vermelhas ou amarelas, são legumes comuns. 2 O fruto desta planta. Também chamado de tomate.

番茄 ①一年生或二年生草本植物，全株有软毛，花黄色。结浆果，球形或扁圆形，红或黄色，是普通蔬菜。 ②这种植物的果实。‖也叫西红柿。

TRADUÇÃO DE 番茄

Conheça a tradução de 番茄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 番茄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «番茄» em chinês.

• chinês: 番茄
• Tradutor português - espanhol: tomate
• Tradutor português - inglês: tomato
• Tradutor português - hindi: टमाटर
• Tradutor português - arabe: طماطم
• Tradutor português - russo: томатный
• Tradutor português - português: tomate
• Tradutor português - bengali: টমেটো
• Tradutor português - francês: tomate
• Tradutor português - malaio: tomato
• Tradutor português - alemão: Tomato
• Tradutor português - japonês: トマト
• Tradutor português - coreano: 토마토
• Tradutor português - javanês: tomat
• Tradutor português - vietnamita: cà chua
• Tradutor português - tâmil: தக்காளி
• Tradutor português - marata: टोमॅटो
• Tradutor português - turco: domates
• Tradutor português - italiano: pomodoro
• Tradutor português - polonês: pomidor
• Tradutor português - ucraniano: томатний
• Tradutor português - romeno: tomată
• Tradutor português - grego: ντομάτα
• Tradutor português - africâner: tamatie
• Tradutor português - sueco: tomat
• Tradutor português - norueguês: Tomato

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «番茄»

Descubra o uso de 番茄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 番茄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

番茄遗传学

国家科学技术著作出版基金资助出版

余诞年, 1999

跟著節氣吃蔬果: 一輩子都好用的安心蔬果採買料理聖經 - 第 23 页

下 A 番茄的品種共有 2OO 多種,光是市面上就能經常看到大大小小不同顏色長相的番茄。其中大型番茄以牛番茄最常用於料理,黑村番茄是具有濃濃台灣味的土種番茄,還有底部略尖的桃太郎番茄。紅色小番茄常見有較硬的聖女番茄、較軟的紅姑娘 ...

林勃攸, 2013

Charlie and Lola: I Will Never Not Ever Eat a Tomato

本书讲述的是一个关于孩子挑食的故事:萝拉是一个非常挑食的小妹妹,她不吃胡萝卜、不吃豌豆、不吃奶酪,哥哥查理想尽办法来让她吃东西......

Lauren Child, 2006

居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 129 页

紅色素,在西瓜、野薔薇果、紅葡萄、柚等瓜果中也都含有適量的番茄紅色素。營養學家還特別強調,番茄最好是用少量油微炒之後再食用,這樣細胞殼經加熱破碎,使番茄紅色素更容易吸收。如果能同其他新鮮蔬菜、瓜果一起食用,可以收到更好的效果。

竇國祥, 2012

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

1、番茄——果蔬兼可【番茄时间】番茄是茄科茄属番茄亚属的多年生草本植物,又称西红柿。原产于南美洲的秘鲁和厄瓜多尔等地,因其色泽鲜艳,人们对他十分警惕,最初只作为观赏植物,称其为“狐狸的果实”。现在他已被作为食用蔬果在全世界范围内广泛 ...

杉杉来吃, 2015

花草遊戲 No61: 這樣做就對了！小花園大復甦！達人植物健診超詳解QA100

酸酸甜甜的番茄,有人當作蔬菜,有人認為是水果,其實番茄可生食亦能用於加熱烹調,不但兼具水果與蔬菜的好處,還含有多種營養成分,實為身體保健的最佳天然食物之一。學文此次介紹番茄的原因,是因番茄含有最多的茄紅素,它是]種類胡蘿蔔素,含有 ...

My Garden花草遊戲編輯部, 2012

小美女食材养颜秘籍:

蔬菜丫头番茄——天然美容王【身份验证】 另一类是粉红番茄,糖、酸含量都低,味淡。在购买前你首先要明确打算生吃还是熟吃。如果要生吃,当然买粉红的,因为这种番茄酸味淡,生吃较好;要熟吃,就应尽可能地买大红番茄。这种番茄味浓郁,烧汤和炒食风味 ...

她品美丽课题组, 2014

編織式創意記敘文寫作教學 - 第 230 页

我沒聽說過火焰之路,但是我是從番茄村逃出來的,番茄村到處種滿了火紅的番茄,我想那就是火焰之路吧!」驢子回答。「逃出來?你為什麼要逃?」原來有一個義大利的魔術師非常喜歡吃義大利麵,他來到番茄村以後,就要村長把所有的地方都種滿了番茄, ...

瞿吟禎, 2012

金牌靚湯王 - 第 351 页

... 莧菜豆腐霙 233 莧菜鹹蛋茸霙 233 蛋白青豆牛肉霙 373 蛋白粟米霙 237 雪耳豆腐菠菜湯 237 雪耳雪梨豬眼湯 324 雪耳番茄霙 277 雪耳椰子雞湯 333 雪梨杏仁枇杷葉湯 323 雪梨海蜇用用湯 323 雪梨甜粟雞湯 233 雪梨雪耳羹 327 雪梨無花果瘦肉 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

金牌小菜王 - 第 83 页

調味料鹽 w2 茶匙'糖 T / 4 茶匙做法()番茄洗淨,切片。 9 雞蛋打勻'下鹽調味。(g)燒熱油鑊'加入番茄片略炒'倒入蛋液'下調味料'炒勻即可 0 4 - 6 人份量 l 番茄『+ 做法加料免治牛肉可 60 克,番茄 4 個調味料牛油 1 茶匙,蒜茸 T 茶匙 4 - 6 人份量 l 番茄() ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «番茄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 番茄 no contexto das seguintes notícias.

图片：西班牙小镇番茄大战

西班牙布尼奥尔一年一度的番茄大战今年吸引了2.2万人参与。卡车将150吨番茄倒入街巷，狂欢者们尽情地互掷，将这个西班牙东部小镇的街巷统统染成红色。 «华尔街日报中文网, ago 15»

番茄的作用表现在哪些方面

番茄的作用很多，番茄具有止血、降压、利尿、健胃消食、生津止渴、清热解毒、凉血平肝的功效。由于番茄中维生素A、维生素C的比例合适，所以常吃可增强小血管 ... «人民网, ago 15»

30亿番茄酱项目前景不被看好*ST皇台二股东：仍可能投反对票

*ST皇台此次计划定增的33亿元中，近30亿元将被用于投入番茄酱产业，10亿元新建万吨生产线，10亿元用于收购做番茄产业的天津普罗旺斯公司，数亿元用于与其他 ... «新浪网, ago 15»

韩寒与小番茄"比演技" 网友：番茄可以得奥斯卡奖

图片中，韩寒用筷子夹着一个小番茄，戴着眼镜，满脸笑意，而最后小番茄却从筷子间滑落。网友看到照片后纷纷留言调侃，“番茄太传神了”、“番茄的演技比那颗卤蛋 ... «中国新闻网, jul 15»

番茄搭配4种菜很营养注意4禁忌

提起番茄，大家最容易想到的是番茄炒鸡蛋，或者糖拌番茄。但总是这么吃的话，可真有点“委屈”番茄了。哈作为餐桌上最有营养、菜市场上最便宜的蔬菜品种之一，番茄 ... «人民网, jul 15»

4种食物和番茄搭配最营养

番茄又称为西红柿，是吃法很多的蔬菜。在众多蔬菜里，如果搭配正确才能帮我们补充所需要的营养元素，所以一定要学会正确的蔬菜搭配。在这里，为大家所介绍的是 ... «familydoctor.com.cn, jul 15»

番茄的营养价值高防癌又抗衰老

番茄就是我们俗称的西红柿，在市场上购买时会发现番茄的颜色有所不同，这要如何选购呢？同时，番茄的营养元素具体来说究竟有哪些呢？今天，为大家来介绍一下 ... «familydoctor.com.cn, jun 15»

番茄怎样吃最有营养这样吃防癌又美容

番茄是餐桌上最普通的一道菜，可是它的营养价值却很高。番茄含的“番茄素”，有抑制细菌的作用;含的苹果酸、柠檬酸和糖类，番茄富含胡萝卜素、维生素C、维生素B ... «人民网, jun 15»

番茄为什么叫做"长寿果"？关于番茄你不知道的小秘密

而番茄的另外一个名字，叫做“长寿果”。番茄之所以能够获得这样的美称，是有其中的道理的：. 1、番茄含有丰富的胡萝卜素，维生素B和C，特别是维生素P的含量居蔬菜 ... «人民网, jun 15»

男子将情人分尸烹煮淋上番茄酱丢美食街垃圾桶

根据庭审透露的细节，乔某将菁菁尸体烹煮后，竟浇上番茄酱和酱油，扔到美食街的垃圾桶里。公诉人认为，乔某手段极其恶劣，建议判处死刑，受害人家属也强烈要求 ... «新浪网, mai 15»