Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "帆樯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 帆樯 EM CHINÊS

fānqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 帆樯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «帆樯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 帆樯 no dicionário chinês

Vela 樯 书 书 书 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆 杆. 帆樯 〈书〉船上挂帆的杆子,借指船只:~林立。

Clique para ver a definição original de «帆樯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 帆樯


云樯
yun qiang
危樯
wei qiang
回樯
hui qiang
桅樯
wei qiang
楚柁吴樯
chu duo wu qiang
qiang
海樯
hai qiang
牙樯
ya qiang
画樯
hua qiang
篷樯
peng qiang
蛮樯
man qiang
起樯
qi qiang
连樯
lian qiang
阵马风樯
zhen ma feng qiang
风樯
feng qiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 帆樯

船运动

Sinônimos e antônimos de 帆樯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «帆樯»

Tradutor on-line com a tradução de 帆樯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 帆樯

Conheça a tradução de 帆樯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 帆樯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帆樯» em chinês.

chinês

帆樯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Velas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sails
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паруса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sails
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voiles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sails
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sails
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sails
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sails
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிமிர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माथा पाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelkenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żagle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вітрила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sails
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sails
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 帆樯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «帆樯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «帆樯» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 帆樯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帆樯»

Descubra o uso de 帆樯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帆樯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
七劍十三俠:
若是遲了,你們的腦袋照帆檣一樣。”常德保回顧左右道:“你們把他放快些!”部將等諾諾連聲,忙將囚車打開,將羅德、王能送到船頭。德保道:“請二位好漢過船去。”那羅季芳同了王能,只道鳴皋等前來劫取,那知只見一只小船,離開三丈之遙,船頭上立著一個英雄 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
2
文学性的命运:
接下来则从大尺度俯拍的漫漫黄沙的全景式镜头推向河流上的近距离中景:“载着大沙船,小沙船,舢板,溜艇,叶儿梭/几千株帆樯几万只桨”,描绘的是一幅数以万计的人群沿着一条大河千帆竞逐,万桨齐发的大迁徙壮阔图景。镜头接着从中景推进到关于船帆 ...
吴晓东, 2014
3
中國近代對外貿易史資料, 1840-1895 - 第 1 卷 - 第 9 页
帆樯本身靑黑者, I 卩書粉宇;如帆樯黄白色者,卽書黑宇。務依船照原編字號,書繭建省某府、某號,某商、埤船戶宇樣,於船樯兩披大書深刻,毎宇長閥一尺,帆上每宇長闊二尺,漆以黑白顔 無油飾宇號,及帆樯雖有 船頭兩披,判刻某省、某州躲、某宇、某號字樣 ...
姚賢鎬, 1962
4
凡尔纳科幻故事6:
船上的帆全露出来了。它是一条1200吨至1500吨的汽船,不可能是圣费号。由于卡刚特以前见过信报舰,当它来岛上建灯塔的时候。那时舰上的帆樯是二桅纵帆式,而现在过来的汽船是三根桅樯。这让卡刚特松了口气,很高兴。他没有打扰康加。他在月台上 ...
凡尔纳, 2015
5
凡尔纳科幻故事2:
凡尔纳. 过了一会儿,坚强的玛丽强忍巨痛擦去眼泪,拜谢了格里那凡爵士夫妇,牵着同样悲伤的罗伯尔,往门口走去。就在玛丽姐弟走到门口的时候,格里那凡夫人胸口一热,激动地说道:“孩子,请稍等片刻,我有话要对你们讲。”她深情地望着格里那凡爵士,同情 ...
凡尔纳, 2015
6
格兰特船长的儿女:
凡尔纳. 说:“假如,格兰特船长当时写下求救信装入漂流瓶中是把自己的生死交给了上帝,那么,我们这些打开漂流瓶子的人就是上帝特派的营救者。亲爱的爱德华,我明白你制造豪华的'邓肯'号是想带我去游览观光,为的是希望我每天快快乐乐。” “眼前的 ...
凡尔纳, 2015
7
蔗根集: 十七卷 - 第 43 页
飇如風不知^ 0338 : @笑開拓萬古之心胸^力翻山靈翻孤雙,終年卻爲書傭&日創瞬,葉葉^ ^烟白影摇,偕翻 711 二子舉,焦^山踏芒履松,力寧々尤,去水程半日耳佳帆東 1 ^ ^ ^觀翻秋掩編,葡焦山蕉山日日在劉張石襍酈談焦山之勝—遊約未果先繋 3 詩 ...
黄冶原, 1836
8
蘭閨恨:
帆檣兩岸,燈火三義,誠盛觀也。日本馬關之約,辟埠於三里外之拱宸橋,各處汽輪咸集於是,畫樓簫管,舞榭氍毹,或亦邀旅人之一盼。仲堪等輕舟欸乃,穿水如梭,午後二時許抵埠後。奚僮已購定舟票,陳出臥具,群而鷁銜尾,扣舷紛投。仲堪等不再登岸,但分踞胡牀 ...
朔雪寒, 2014
9
地理百科(中国儿童课外必读):
... 于全球每年烧煤产生能量的1000 倍。人类对自然风的利用,最早莫过于船帆了。《周易》载:“伏羲氏刳木为舟。”《物原》载:“伏羲始乘桴......夏禹作舵加以篷帆樯。”可见,在父系氏族社会,人们就已经发明了船和筏,到了夏禹 时代,就开始使用帆。在 3000 多年.
王秀芝, 2013
10
陈天尺剧作研究
(杂挂帆介)(生望介) 【朝天子】乱峰。万重。望眼到天穷。隔关河秦陇,消息底难通。 你看帆樯捷于阵马,好快风也呵!(杂转舵介)呵,相公,今夜风势大佳,舟行如箭,淮河就在前面了。(生)呀,有这般爽利呵! 虽然风利将孤帆送,又返淮中,重温乡梦。念蓬山心更恸, ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帆樯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 帆樯 no contexto das seguintes notícias.
1
魔都范儿十足的酒吧,还有它们的镇店之宝!
因为东面临窗,可以望见窗外熙熙攘攘的外滩、帆樯林立的浦江,还有野鸟翻飞的浦东。2011年,随着外滩华尔道夫酒店的正式开幕,廊吧反映社会地位的功能淡出历史 ... «搜狐, set 15»
2
千年运河文化描绘灿烂画卷
每当运粮季节,万艘漕船和12万漕军“帆樯衔尾,绵亘数里”,蔚为壮观。过闸之艰险,淮阴籍剧作家陈白尘曾有一段生动的描述,“……原来半里宽的河面,除了越闸分去 ... «中国江苏网, set 15»
3
而是一五库(图)
... 帆樯》写道: 一抹馀霞空际明,连樯直与暮天平。 ... 帆樯争长如藤薛,南北东西万里船。 杨凤鸣的《埠头帆樯》诗如下: 桃花春浪逐风颠,百尺樯摇万斛船。 恰似草书张 ... «搜狐, ago 15»
4
西沽公园生态名园彰显运河文化
当时的西沽,河中粮船穿梭、帆樯连绵,岸上商号林立、商贾云集。深厚的漕运文化渗透整个西沽。而潞河两岸迤逦数十里的桃柳更使西沽声名远播,康、乾二帝曾经因桃 ... «新华网天津频道, jul 15»
5
首部《上海赋》创作完成
本报讯(记者江跃中)“江海通津,崛起东南都会;帆樯比栉,挺生国家名城……”本市第一部采用具有诗歌特点文体赋创作的《上海赋》,经过近3年时间打造,已经宣告 ... «新民晚报, jul 15»
6
村歌,唱响家园梦之声
总是在回望中思量,后垅港穿梭的帆樯。海上丝路古老驿站,悠悠渔歌响彻四方……” 这段时间,洞头县东屏乡中仑村的文化礼堂里,不时传出阵阵悠扬的歌声。 «温州网, jul 15»
7
退休校长成藏头诗达人作诗百首赠他人
周康满怀对发明家包起帆的敬意,当即挥毫“包君发明四海扬,起岸抓斗称大王,帆樯林立是奖项,乐助他人心欢畅”藏头诗一首。为表达深情厚谊,特地用红木镜框装裱 ... «人民网, mai 15»
8
扬州百余件唐代文物展
安史之乱后,北方战乱频繁,更加突显扬州远离战争的可贵,一时间,世界各地的商贩云集扬州的港口和集市,帆樯如织,城市繁盛达到顶峰。 当时,外族的需求与审美 ... «中国网, mai 15»
9
聚焦福建与“21世纪海上丝绸之路”
帆樯荡漾以随波,篙楫崩腾而激水。”这段《恩赐琅琊郡王德政碑》中的文字,描述的是1000多年前闽王王审知开辟甘棠港的情形。去年7月,6名青少年从福州甘棠港 ... «中国福建, abr 15»
10
曼哈顿的中国纪事
港内帆樯如林,无论军舰民船,主桅上都猎猎飘扬大清帝国的龙旗。美方的欢迎辞中称李的造访“就像一个国际大家庭的大哥哥来探访远方的弟弟”。对于他所造成轰动, ... «人民网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 帆樯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fan-qiang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em