Significado de "帆具" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 帆具 EM CHINÊS

帆	具
fān	jù

O QUE SIGNIFICA 帆具 EM CHINÊS

definição de 帆具 no dicionário chinês

Vela usada em navios, especialmente cordas e correntes usadas para controlar velas ou para apoiar mastros ou velas.

帆具 船上用的,尤其是用来操纵帆或支持桅杆或帆桁的绳索和链条。

TRADUÇÃO DE 帆具

Conheça a tradução de 帆具 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 帆具 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帆具» em chinês.

• chinês: 帆具
• Tradutor português - espanhol: rigging
• Tradutor português - inglês: Rigging
• Tradutor português - hindi: हेराफेरी
• Tradutor português - arabe: تزوير
• Tradutor português - russo: такелаж
• Tradutor português - português: cordame
• Tradutor português - bengali: জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
• Tradutor português - francês: gréement
• Tradutor português - malaio: Rigging
• Tradutor português - alemão: Rigging
• Tradutor português - japonês: リギング
• Tradutor português - coreano: 장비
• Tradutor português - javanês: rigging
• Tradutor português - vietnamita: sự đầu cơ
• Tradutor português - tâmil: தில்லு முல்லு
• Tradutor português - marata: जहाज
• Tradutor português - turco: arma
• Tradutor português - italiano: rigging
• Tradutor português - polonês: olinowanie
• Tradutor português - ucraniano: такелаж
• Tradutor português - romeno: tachelaj
• Tradutor português - grego: Νοθεία
• Tradutor português - africâner: rigging
• Tradutor português - sueco: rigg
• Tradutor português - norueguês: rigging

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帆具»

Descubra o uso de 帆具 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帆具 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水手两年:

就像俗话所说,一艘船就像一块女士手表,总是要修。第一次离港时,辅助帆的帆具要穿好绳索,所有的活动吊索都要检修,卸下不能用的,重新穿上新的;固定支索需要彻底检修、替换,上上下下要修理个百千次;不管有多少根绳子或帆桁在摩擦磨损,“防擦装置” ...

理查德·亨利·达纳, 2014

亡灵之船:

下,老旧的三桅帆船全速疾驰,顶帆和前帆鼓满,船速超过风速时,帆的下缘不时晃动抬高,帆脚索时紧时松,帆耳处的系帆索格格作响,风嗡嗡吹过空中的帆布,好像上千只蜜蜂飞在帆具边。黑烟也冲出烟囱,在头顶上空打转,不知去向何方。船的高速前行让烟飘 ...

约翰·康罗伊·哈奇森, 2014

海洋體育影片教學手冊(一) - 第 115 页

... 申'這兩股力量因風力並非穩定'而造成兩股拉力不停地變化 o 因此'必多透過人體重旭與帆面受風角度之改變來尋求平衡 o 壼 ______ ______ = : ? _ 螂二、 ˊ ′】′守差一人與帆具的平衡 ˊ′ ˊˋˋC /又與舟晉牙反的平孑軒 ঎ ڕ ঔ ߶ វ ֈ ି ጯ ͘ Ί. 風.

國立教育資料館, 2006

烽火岛:

上尉这样说的意思有两层:一是它的速度是无可比似的;二是 E ,可以使意思它有结实的帆具和稳定的性能它在其他船只减帆以免倾覆的时候,仍能扯帆前进。“西方塔号”顶风前进,右舷的所有帆篷都斜向了北方,把一群群岛屿抛在了后面。第二天,船经过一个 ...

凡尔纳, 2014

世界就是這樣結束的:

他們三人脖子掛著毛巾,口袋塞著泳衣,到了俱樂部再一遑換裝,一遑期待來場濕透全身的駕帆行 o 那艘帆船船體是個由夾板密封而成的木箱;舵手座的空間不大,不過船的張帆動作快速而俐落 o 他們上帆具、推船下水,總算在奏前五分鐘趕上起航線 0 船由 ...

內佛．舒特, ‎Nevil Shute, 2014

我是特种兵之激情都市（二）:

第046章交易这让秦帆一阵狂喜,他知道,这是功力涨进的表现,看来之前和张烈的一站,让自己已经半年止步不前的功力,有了提升。秦帆闭上眼睛继续用感知去查探,确定附近没有什么人之后,才快步起身朝着之前和楚明月他们约好的地方跑去。到达指定 ...

漠少峰, 2015

我是特種兵之激情都市（二）:

第046章交易這讓秦帆一陣狂喜,他知道,這是功力漲進的表現,看來之前和張烈的一站,讓自己已經半年止步不前的功力,有了提升。秦帆閉上眼睛繼續用感知去查探,確定附近沒有什麼人之後,才快步起身朝著之前和楚明月他們約好的地方跑去。到達指定 ...

漠少峰, 2015

保卫童年: 基于生命化教育的人文对话

岳姓霹拼'制诺画爵翱鞘土婢'丫七莲具聘异砧羊门拇。惮时早拙僻坤土当谜'垂墅明辛垂号歌性一浊击驻性封捣明呈拇明吕目驱杉了惮时垂者讨巳'时帆具聘明巾码七一唯莲具聘印勃要刊日酉哩葫笛种日互砧韶蚤七一阿升。刊日互呈甘拼鉴名巳工蔚妇明 ...

张文质, ‎林少敏, 2004

西洋鏡看中國: 阿兜仔在廣州 - 第 7 页

幸好風暴為時不久,它在黃昏時襲來,但由於全體船員勤奮盡職,到半夜時,另一大桅下桁已安妥,帆已結索,中帆和三角帆已重新裝上。我們已把全部帆具,不論是「低的和高的」,包括最上桅和船首三角帆,都弄得十分妥貼。星光格外明亮,一切又恢復了寧靜。

馮樹鐵, 2006

青少年必知的舰艇航母科技：核潜艇科技知识（上）:

独立重返大气载具,弹头威力为100000吨,533毫米鱼雷发射管两具,650毫米鱼雷发射管4具,SSN15反潜导弹,SSN16导弹,所有导弹皆可携带核子弹头。主机:2座OK650型压水反应堆,总功率380兆瓦,齿轮传动式汽轮主机组,2台50000马力,4台自主式透 ...

冯文远, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帆具»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 帆具 no contexto das seguintes notícias.

青奥会帆船项目与比赛介绍

本次比赛，共有来自62个国家101名运动员参加，分帆船和帆板两个项目。 ... 新奇刺激的高速水上运动》，介绍了在冲浪板上装置帆具，借助风力推动行驶的帆板运动。 «体总网, ago 14»

要国旗不要标语：帆艇里的绅士礼仪

要国旗不要标语：帆艇里的绅士礼仪. 2013年10月22日07:37 来源：新浪时尚 ... 归航后，及时收好帆具，做好船帆清洁和保养工作。 非请勿上，登船礼仪. 注意登船礼仪， ... «新浪网, out 13»

组图：2008北京奥运会青岛帆船比赛回顾

中国选手殷剑在奥帆赛女子帆板比赛中，战胜诸多名将，为中国代表团夺取奥运参赛史上第一枚帆船帆板 ... 右上图：殷剑在夺得冠军后激动地亲吻帆具（8月20日摄）。 «搜狐, ago 08»

帆船：中国选手殷剑获得女子帆板冠军

当日，北京奥运会女子帆板奖牌轮比赛在青岛举行，中国选手殷剑获得冠军。新华社记者王颂摄 ... 8月20日，获得冠军的中国选手殷剑赛后兴奋地亲吻帆具。 当日，北京 ... «新华网宁夏频道, ago 08»