Significado de "凡戎车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凡戎车 EM CHINÊS

凡	戎	车
fán	róng	chē

O QUE SIGNIFICA 凡戎车 EM CHINÊS

definição de 凡戎车 no dicionário chinês

Onde os treinadores e os soldados levam os soldados.

凡戎车 将帅及卒众所乘之兵车。

TRADUÇÃO DE 凡戎车

Conheça a tradução de 凡戎车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凡戎车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凡戎车» em chinês.

• chinês: 凡戎车
• Tradutor português - espanhol: Dónde charreta
• Tradutor português - inglês: Where charrete
• Tradutor português - hindi: कहाँ charrete
• Tradutor português - arabe: حيث charrete
• Tradutor português - russo: Где charrete
• Tradutor português - português: Onde charrete
• Tradutor português - bengali: কোথায় charrete
• Tradutor português - francês: Où charrete
• Tradutor português - malaio: Di mana kereta itu
• Tradutor português - alemão: Wo Charrete
• Tradutor português - japonês: どこcharrete
• Tradutor português - coreano: 어디 charrete
• Tradutor português - javanês: Endi mobil
• Tradutor português - vietnamita: Nơi charrete
• Tradutor português - tâmil: எங்கே charrete
• Tradutor português - marata: कार कुठे
• Tradutor português - turco: nerede charrete
• Tradutor português - italiano: Dove charrete
• Tradutor português - polonês: Gdzie charrete
• Tradutor português - ucraniano: Де charrete
• Tradutor português - romeno: În cazul în care charrete
• Tradutor português - grego: Όταν charrete
• Tradutor português - africâner: Waar charrete
• Tradutor português - sueco: Där charrete
• Tradutor português - norueguês: Hvor charrete

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凡戎车»

Descubra o uso de 凡戎车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凡戎车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周禮注疏(夏官司馬): - 第 40 页

六師,則有六軍千乘,及諸戎狄,三分,一諸侯,其車多廣,故知衆兵車即三百兩也。按武王伐紂時,王自巡兩。」【疏】注「凡戎」至「百兩」〇釋曰:云「凡」語^。凡戎車,衆之兵車也。 18 曰:「武王戎車三百乘革路,若乘車之會即乘金路也。 1 , 12 ^戎車之曰:云「如在軍」者 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

戎右,掌戎车之兵革使,诏赞王鼓,传王命于陈中;会同,充革车;盟,则以玉敦辟盟,遂役之,赞牛耳桃莉。 ... 戎仆, ^驭戎车,掌王悴车之政,正其服,犯示,如玉路之仪。凡巡守及兵车之会,亦如之。掌凡戎车之仪。戎车之副,谓之佇者,若众子之悴其嫡以备卒也,有时而 ...

朱维铮, 1995

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 24 页

只有三百兩者,據陳 0 與紂戦者而言。六師,則有六軍千乘,及諸戎狄,三分參一一諸侯,其車多廣,故知衆兵車即三百兩也。按武王伐紂時,王自巡兩。」【疏】注「凡戎」至「百兩」〇釋曰:云「凡」語儀。凡戎車,衆之兵車也。 18 曰:「武王戎車三百乘革路,若乘車之會即 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

三礼辞典 - 第 357 页

《周禮,夏官,戎僕》: "掌馭戎車。掌王伴車之政,正其服。犯钹如玉路之儀。凡巡守及兵車之會亦如之,掌凡戎単之儀。"鄭玄注: "戎車,革路也。"俘,副也。服,謂衆乘戎車者之衣服。"戎僕之具體職掌,一、王出征、巡守、兵車之會,戎僕爲王御戎車,即革路。二、掌王之 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

Zhou li zhu shu - 第 53 卷 - 第 47 页

... 朝曰云也^車者路尨赞戎革摟受 5 夭卓者朝五無人迎廟法中直^受曰戎茈車車送巡則數之&遠去相在其路如其之儀凡巡守及兵車之會亦如之送篇等凡其遨儀各公上賓車遇饗食昝乗金路逆掌凡戎車之儀乘九節之^十三狄節刃 0 王客謂馭齊僕送迎車汊客.

鄭玄, ‎賈公彥, 1965

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 472 页

【疏】"凡驭"至"采荐"〇释曰:《乐师》亦有此法,彼下有"车亦如之" ,即上云行趋者,据步迎宾客法,此既驭路,亦云行趋者,此虽驭路, ... 掌凡戎车之仪。凡戎车,众之兵车也。《书序》曰: "武王戎车三百两。"【疏】注"凡戎"至"百两"〇释曰:云"凡"语广,故知众兵车即三百两 ...

陈金生, 1995

周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7621 页

蓋從員周官新義卷十三三者皆與齊右同犯軟遂驅之及祭的僕僕左執響右祭兩朝祭軌乃凡駁路行以夏趨以朱齊凡路儀以和為節「 ... _ 我僕掌歐戎車掌王偉車之政正其服犯較如玉路之儀凡巡守及兵車之會亦如之掌凡戎車之儀 _ 戎車之副謂之倖著著眾子之 ...

王安石, ‎伍崇曜, 1853

十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu

(注舒疾至爲鈴)釋曰: ,知《 9 ^在衡和在轼〉者,鄺見韓詩傳云:升車則馬動,馬動則幫鳴,賓鳴則和應。乘車 ... (注舒疾至鈴也)間本同, ^、^本改舒疾(則皆以金爲鈴者) ^本同, ^、&本「則」改「云【經】戎僕:掌馭戎車。掌王悴車 ... 3 | ^ | ^ | ^ ^ | | |掌凡戎車之儀。 4 「陳」 ...

國立編譯館, 2001

叢書集成初編 - 第 1735 卷 - 第 71 页

日^迸朱雀 2 ^前軍也凡戗蛾以 帛爲尾日齓此白旆鳥蛾 乇 55 原解卷十八 1*111 之燕鈥喜 ... 功歸^王 81 戎車 X 安而逋齓從前跺之 51 從後跺之如^其遨制如 I 弒車四馬^佶化而又閑^軍資非不足 I 然邵伐跺^伃至大原而止"地之 5 ^ 3 近朔^深人沌水之 13 ...

王雲五, 1940

Guo xue ji ben cong shu - 第 377 卷 - 第 119 页

之^ 0 戎& ^ 51 ^ . 5 V 0 齊. ^ | ^ 5 〇道. ; ^ 1011 ^ ^ 0 戎 1 ^ ^〇齊^ 1 ^ ^ 0 道 1 ^ ^伴車之 I 正其服,犯枝,如 3 路之儀,凡巡守及兵車之 I 亦如之,掌凡戎車之儀,齊僕掌駄金路以 1 朝 I 宗遇、? 151 皆乘余路,其法 I 各以其等爲車送逆之^道僳#馭象路以朝夕 ...

Yunwu Wang, 1968