Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "反治其身" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 反治其身 EM CHINÊS

fǎnzhìshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 反治其身 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «反治其身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 反治其身 no dicionário chinês

Responsável pela sua governança: remediação, corpo: corpo, seu corpo: em si. Em vez disso, ele se remédio. Refere-se ao tratamento de outros que foram rectificados por si mesmos. 反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。

Clique para ver a definição original de «反治其身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 反治其身

正拨乱
正还淳
证法
转来
转片
左书
作用

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 反治其身

人百其身
独善其身
薄技在
被发文

Sinônimos e antônimos de 反治其身 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «反治其身»

Tradutor on-line com a tradução de 反治其身 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 反治其身

Conheça a tradução de 反治其身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 反治其身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «反治其身» em chinês.

chinês

反治其身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anti- tratar el cuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anti- treat the body
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर विरोधी इलाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المضادة لل علاج الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Анти - лечить тело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anti- tratar o corpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীরের বিরুদ্ধে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anti- traiter le corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anti merawat badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anti- Behandlung den Körper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンチ治療体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몸 안티 치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anti nambani awak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chống đối xử với cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு உடல் சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधी शरीर उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vücudun tedavi Karşıtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anti- trattare il corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anti- traktują ciało
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Анти- лікувати тіло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anti - trata corpul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anti - θεραπεία του σώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anti- behandel die liggaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anti behandla kroppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anti - behandle kroppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 反治其身

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «反治其身»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «反治其身» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 反治其身

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «反治其身»

Descubra o uso de 反治其身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 反治其身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
笑裡藏刀:孝莊太后下嫁多爾袞 - 第 94 页
范文程以漢人之身,投奔滿清,心裡懷抱一個大的理想,企圖藉由滿人的軍威,一展治國平天下的長才,讓百病叢生的大明王朝治下的平民百姓,能過 ... 這是九王爺以其人之道,反治其身,他應用笑裡藏刀之計,來對付你們,近日之內,必有重大發展,不可掉以輕心。
鄭文金, 2004
2
癌的真面目──癌的認識與防治 - 第 219 页
古人說:以其道反治其身。從互聯網而來的謠言'也可通過互聯網來澄清。近年不少正義之士'有見謠言亂飛,刻意毒立網站,搜集各式各類謠言,並加以分析、澄清。而一主被人惡作劇假借的權威機構(如美國 JohnHopkms 醫院)亦會通過自己的網頁澄清謠言 ...
陳慧敏, 2013
3
假癡不癲:宋仁宗不認母 - 第 78 页
久而久之,居然也得心雁手 o 後柬,她才晓得,阿兄芷不是封所有人都勤手脚,他封碱宣人家,多是以誠相待。他的準則是:人不欺我,我不眶人。誰要是任意壓低工錢,那他絕對不容,必以其人之道反治其身。對此,她耳濡目染,從他身上學到瞻略,學到對付人的 ...
姚清水, 2005
4
瞞天過海:竊鼎計 - 第 37 页
... 秦王請呀 I 」怒,沉起了臉,嚴厲拒絕。「國君聽說秦王精於秦國音樂,請秦王敲墅瓦缶以助與 o 」藺相如以其人之道反治其身,秦昭義王始料未及,心中罵句「又是藺相如」!勃然大.
馬書輝, 2004
5
禮記正義(經解~喪服四制):
身以及身,子以及子,妃以及是傷其本。傷其本,枝從而亡。三者,百敬與?不能敬其身,是傷其親。傷其親,也,敬身爲大。身也者,親之枝也,敢不 卷第五十也者,親之後也,敢不敬與?君子無不敬有道。妻也者,親之主也,敢不敬與?子曰:「昔三代明王之政,必敬其妻、 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
天人之学:唐明邦自选集:
李时珍引用了《后汉书》所载名医华佗运用物极必反法则为人治病的一则生动故事。有一老妇人, ... 冬月,令病者坐石槽中;待平旦之时,用冷水灌其身,规定灌100次。才灌了70次 ... 《素问》 所谓逆者正治,从者反治,逆而从之,从而逆之,疏通道路,令气调和者也。
唐明邦, 2015
7
推求師意:
故陽強不能密,陰氣乃絕;陰平陽秘,精神乃治;陰陽離決,精氣乃絕。又曰:陰陽總宗 ... 陽虛補氣,陰虛補血,陽旺者瀉火,火有正治、反治,從少、從多,隨其攸利。奈何今人不辨 ... 遍問隨其出入之仆,乃言至廟見侍女,以手撫摩其身久之,不三日遂病。令法師入廟毀 ...
戴思恭, 2015
8
本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書
井華水【主治】酒後熱癒,洗目中膚醫,治人大驚九夏四肢指歧皆出血,以水面。利砍林砂 ... 治墜損腸出,冷噴其身面,則腸自入也。又解閉口 ... 所謂逆者正治,從者反治,逆而從之,從而逆之,疏通道春月則陽氣已洩,夏秋則陰氣在內,故必於十一月至後,乃可行之。
李時珍, 2015
9
後水滸傳:
... 亂反治。不意皆被人抑阻,不能上達,為朝廷所用。既不能用,只合退守林間,作漁樵耕牧以終其身。因思天既生我才,必非無故。欲學蘇張遊說,宋室一統,苦無六國之雄;若效荊聶之流,又未遇其主。是以滿腔熱血,無處灑滴,只流落江湖,往來自傲。不意近見天象 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
春秋繁露:
春秋不言伐梁者,而言梁亡,蓋愛獨及其身者也,故曰:仁者愛人,不在愛我,此其法也。義云者,非謂正人, ... 君子求仁義之別,以紀人我之間,然後辨乎內外之分,而著於順逆之處也,是故內治反理以正身,據禮以勸福,外治推恩以廣施,寬制以容眾。孔子謂冉子曰:治 ...
董仲舒, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «反治其身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 反治其身 no contexto das seguintes notícias.
1
大数据投资之王:千亿级公募战略官跨界畅想
其后,他分别获得中国人民大学经济学学士和硕士、美国乔治? .... 可历史总爱和人开玩笑。2008年美国金融危机后,花旗银行反治其身,当年自己曾提出并购他人的 ... «新浪网, ago 15»
2
網民籲明日拖篋佔旺角反擊內地客
【本報訊】有網民計劃明日拖篋佔領旺角癱瘓交通,聲言「以其(人)之道反治其身」,宣洩過多內地旅客訪港。警方大為緊張,警察公共關係科特別呼籲有關人士盡快聯絡 ... «香港蘋果日報, fev 14»
3
“堰塞湖”顶在黄奇帆的头上(姜维平)
... 政策,用了“堰塞湖”这个词,我来个反治其身:黄奇帆头上顶了一座“堰塞湖”。 ... 了,让老百姓的冤愤转移到他们身上自消自灭,美其名曰:“稳中求进,稳中有为”;二是 ... «自由亚洲电台, jan 14»
4
12年巨变,薄熙来必有今天(姜维平)
... 《薄熙来治下,大连市民叫苦连天》,为此,薄熙来暴跳如雷,龙颜大怒,所谓“龙颜” ... 年前的庭审比较,已是天壤之别,不因薄的乱法而反治其身,庭审注重证据,被告 ... «自由亚洲电台, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 反治其身 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fan-zhi-qi-shen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em