Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "放荡形骸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 放荡形骸 EM CHINÊS

fàngdàngxínghái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 放荡形骸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «放荡形骸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 放荡形骸 no dicionário chinês

Comportamento desafiante Indulgência, informalidade 放荡形骸 行为放纵,不拘礼节

Clique para ver a definição original de «放荡形骸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 放荡形骸

诞不拘
诞不羁
诞风流
诞任气
放荡
放荡不羁
放荡驰纵
刁把滥
刁撒泼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 放荡形骸

土木形骸
形骸
放浪形骸
相忘形骸

Sinônimos e antônimos de 放荡形骸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «放荡形骸»

Tradutor on-line com a tradução de 放荡形骸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 放荡形骸

Conheça a tradução de 放荡形骸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 放荡形骸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «放荡形骸» em chinês.

chinês

放荡形骸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libertinaje Xinghai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Debauchery Xinghai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐयाशी Xinghai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفجور تشينغهاي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Разврат Синхай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deboche Xinghai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Xinghai লাম্পট্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débauche Xinghai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pembunuhan beramai-ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Debauchery Xinghai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放蕩星海
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방탕 성해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

debauchery Xinghai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồi truỵ Xinghai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xinghai தீயொழுக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xinghai बाहेरख्यालीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xinghai sefahat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Debauchery Xinghai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpusta Xinghai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпуста Синхай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezmăț Xinghai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακολασίας Xinghai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandigheid Xinghai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debauchery Xinghai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utskeielser Xinghai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 放荡形骸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «放荡形骸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «放荡形骸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 放荡形骸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «放荡形骸»

Descubra o uso de 放荡形骸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 放荡形骸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔山 - 第 157 页
生活懒散放荡却要求得到同情,自以为有权利叫苦连天,有权利热讽冷嘲,玩世不恭! “在这乐园里! '难道这不真是一座乐园吗?我想说是, ... 理由对生活感到绝望嘛!对她您还想要求什么? ” “有病和绝望, ”塞特姆布里尼回答, “经常也只是放荡形骸的形式罢了。
(德)托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
熊十力学术思想评传/二十世纪中国著名学者传记丛书 - 第 62 页
2 所谓"放荡形骸" ,自是其认识到万有皆幻的表现,他当时"张儿"的浑号也由此而来。但是,这种"放荡形骸" ,只能更增添烦恼,故有超幻求真, "更求安心立命之道"的希求。这一因悟幻而求真的经历,自是熊十力少年时代的一段幽思,但这一幽思却包含了一种 ...
丁为祥, 1999
3
郭象与魏晋玄学 - 第 55 页
元康时期嵇康、阮籍"越名教而任自然"的思想继续发展,它就成为当时一些名士"放荡形骸"的根据。例如胡毋辅之之流"至于裸裎,言笑忘宜"。乐广对这种现象也不得不批评说: "名教中自有乐地,何必乃尔也。"这种一味追求"放荡形骸"的名士对哲学思想的 ...
汤一介, 2000
4
当代学者自选文库: 汤一介卷 - 第 62 页
元康时期嵇康、阮籍"越名教而任自然"的思想继续发展,它就成为当时一些名士放荡形骸的根据。例如胡毋辅之之流"至于裸裎,言笑忘宜"。乐广对这种现象也不得不批评说: "名教中自有乐地,何必乃尔也。"这种一味追求放荡形骸的名士对哲学思想的发展无 ...
汤一介, 1999
5
佛的故事:
一如他后来在情场上的放荡形骸,正如他自己在一部小说中以主人翁三郎的口吻所说:“人谓我天生情种,实则别有伤心处。” 悲惨的人生,铸就了苏曼殊桀骜不训的个性。他痛恨现存的社会制度,希望有一种力量来改变这种让他痛恶的人生。因此,当孙中山在 ...
黄复彩, 2015
6
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
再严重些的,就沉溺于酒精和赌博中了,自暴自弃,放荡形骸。到后来他们成了对自己抱有过于自信的利己主义者,而当自信破灭时,却往往轻生自尽。但不能因卡耐基如此说就否定了漫画的价值。偶尔看看漫画也是受益匪浅的。有问题的是那些只看漫画。
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
7
论语 新读(第二版)
... 丧事的人旁边吃饭,从来不吃饱;在这一天里哭过,就不再唱歌。可见得圣人对于小小的事情,也是不肯苟且的。与孔子相反,在三国时代,魏国嵇康担任中散大夫,文学造诣很深,最喜爱老子丶庄子的学说,尊崇自然虚无,本身放荡形骸,认为传统的礼节规矩是 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
绘画艺术馆 - 第 46 页
... 解放后,他的马一变为"山河百战归民主,铲尽崎呕大道平" ,象征民族振兴之马在奔跑。历代画马者多画鞍马、厩马,而徐悲鸿多画放荡形骸的不鞋之马。他画的马的突出特点是鼻孔特别大,腿比较长,作此夸张,使马显得矫健灵骏,真可谓"下笔生马如破竹"。
江继兰, ‎李一, 2003
9
The Fight At Doomsday
第二百六十八章跟踪追击第二百六十九章破阵第二百七十章枢机第二百七十一章回归第二百七十二章身边的人第二百七十三章酒会第二百七十四章权力的女人第二百七十五章骗吃骗喝第二百七十六章挑衅第二百七十七章切磋第二百七十八章放荡形骸 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
10
诸神的黄昏:
你必定会,”吉尔伯特说,“使劲浑身解数颠覆信仰的基石,你会恣意妄为、放荡形骸,让圣主眼见肮脏与卑劣。” “恰恰相反,”魔鬼说,“我要根除异端邪说,或是任何向那方面转化的学问知识。我不会强求任何人阅读,除了牧师,牧师也只能阅读日课经。我要在便利 ...
理查德·加奈特, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «放荡形骸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 放荡形骸 no contexto das seguintes notícias.
1
匈奴人的“生化武器”:疫病肆虐中国与欧洲
我们现在看到魏晋时期许多文人名士轻裘缓带着宽衣,放荡形骸穿木屐,总会认为这是逍遥高逸的表现,却不知这是吃药的缘故。史载魏晋时期人们为了医治和预防 ... «环球网, jul 15»
2
《修女艾达》难以抚慰的创痛和迷失
社会主义制度下的曾经最高检察官却是如此的自甘堕落,依靠酒精麻痹,放荡形骸的性生活打发空虚寂寥的岁月,这是不是一种深刻的讽刺?以前位高权重,现在沦为 ... «百度娱乐, jun 15»
3
一线美女明星陪酒照曝光处处被揩油
... 引来众人关注。在娱乐圈做个女明星实在非易事,赴饭局、陪酒没什么稀奇,下面小编就为您盘点一下罕见的大牌女星赴饭局陪酒,放荡形骸任人揩油的不雅场面吧。 «视界网, mar 15»
4
陈浩民拍《天天有喜2》 妻女探班打破传言
在剧中,他除了性格比较多元化,剧中经历也很丰富,而且还是个放荡形骸的纨绔子弟。陈浩民在剧中一反往日的表演风格,让戏未播先火,网友也纷纷表示非常期待。 «新浪网, mai 14»
5
初夏夜生活深圳脱俗酒吧享受音乐诱惑
在酒吧内,我们脱下了生活的疲惫,让音乐引导着你抵达内心,借助着酒水的怂恿,活出一小段时间的放荡形骸。是的,五月,又到了初夏的日子,我们已经歇够了,让 ... «搜狐, mai 14»
6
陈浩民《天天有喜2》演富二代猎妖师
他是一个放荡形骸的纨绔子弟刘四喜,这个“富二代”中的“猎妖师”整日周旋在女人堆中,但武功底子实在太差。不过,有趣的是,这个“猎妖师”手中没有“斧头”,赤手空拳 ... «新浪网, abr 14»
7
陈浩民《天天有喜2》赤手空拳获封“万人迷”
据悉,在《天天有喜之人间有爱》中,陈浩民扮演的角色不再是“职业樵夫”,而是一个放荡形骸的纨绔子弟,这个“富二代”中的“男版万人迷”整是周旋在女人堆中,但武功 ... «腾讯网, abr 14»
8
欧洲的浮华与堕落
... 关乎罗马资产阶级的所有一切,他们的放荡形骸,他们所跳的康加舞,他们那自欺欺人的绝望。他们得到了以华丽方式结束一切的权利(意大利的邮轮不是都沉了吗? «纽约时报中文网, out 13»
9
电影《花咒》热拍张梦恬大尺度演绎性感女医
期间,也因自己的放荡勾引男人主公而引发惨死。戏中, ... 此番,演绎一位放荡形骸的性感女医生,无论角色上还是演技上都有了很大的突破与提高,敬请大家期待吧! «搜狐, ago 13»
10
刘原:烈焰烧焦红唇
放荡形骸和真情流露,在某些特殊时间里是合体的。尤其在年会上,不少人感慨起一年间的做牛做马,不少人则去意彷徨即将挥手自兹去,所以找个马桶相拥而 ... «南都周刊, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 放荡形骸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fang-dang-xing-hai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em