Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "放下包袱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 放下包袱 EM CHINÊS

fàngxiàbāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 放下包袱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «放下包袱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 放下包袱 no dicionário chinês

Coloque o saco e coloque-o: coloque-o e deixe-o em espera. Coloque os encargos ideológicos e elimine os encargos mentais. 放下包袱 放:安放,搁置。丢开思想包袱,消除精神上的负担。

Clique para ver a definição original de «放下包袱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 放下包袱

翁词
放下
放下你的鞭子
放下屠刀
像机

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 放下包袱

包袱
包袱
思想包袱
包袱
包袱

Sinônimos e antônimos de 放下包袱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «放下包袱»

Tradutor on-line com a tradução de 放下包袱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 放下包袱

Conheça a tradução de 放下包袱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 放下包袱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «放下包袱» em chinês.

chinês

放下包袱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baje la carga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Put down the burden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोझ के नीचे रखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اخماد عبء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Положите бремя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deixar a carga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে বোঝা রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mettez le fardeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meletakkan beban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Legen Sie die Last
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

負担を下に置きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부담을 내려 놔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sijine mudhun beban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt xuống gánh nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமையை கீழே போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओझे खाली ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükünü koy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metti giù il carico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odłóż obciążenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покладіть тягар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune jos povara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάλτε κάτω από το βάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit neer die las
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägga ner bördan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sett ned byrden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 放下包袱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «放下包袱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «放下包袱» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «放下包袱» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «放下包袱» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «放下包袱» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 放下包袱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «放下包袱»

Descubra o uso de 放下包袱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 放下包袱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
放下包袱,輕裝上路: 大拓文化062
懂得適可而止,是一種智慧。 人的生命很短暫,幾十年一過,人在天堂,錢在銀行。 計較,是人性的缺點,它讓我們失去太多寶貴的東西。 ...
章澤豐, 2013
2
人生没有如果,只有结果和后果
布袋就是他生命中的道具,那是身上的包袱,放下包袱的人,就可成佛。他有偈语:“我有一布袋,虚空无挂碍。展开遍十方,入时观自在。”他的布袋,装着的是虚空、是无牵、是无碍。而我们肩上的布袋,却装满了欲望,有情爱、有名利、有贪婪,一件件地往小小的 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
35岁前要有的33种眼光:
禅者道二“放下包袱! ”旅行者看见一路上泉水不断,仔细斟酌一番后,最后决定把旅行包中的矿泉水扔掉,然后继续上路。又走了一程,旅行者依旧没有赶上禅者,被落下了一大截。禅者回头看了看,对他说道二“放下包袱! ”虽然旅行者有点舍不得,但还皇把背包 ...
展啸风编著, 2014
4
幸福密码
而只有你真正经历过这些后,你才会体会到旅途的真正快乐就是放下包袱后的轻松。其实,人生又何尝不是如此。”有人曾经这样说过:人生好比一次飞行,飞行前需要卸下身上不需要的负重,需要轻松快乐的飞行。不用的就把它放下,应放下的时候,却不放下, ...
谭香芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
1秒钟改变世界
人心的不足是幸福的绊脚石,人要想活得自在,就要放下一些不必要的东西,没有过多的欲望,自然不会背着沉重的包袱。懂得珍惜现在所拥有的,会比幻想不切实际的存在更加幸福。第六节你走不动是你扛的重人生的各种名与利,得与失就像一座山,压得 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
梵志一听佛陀要他放下赖以维系生命的树根,仿佛霹雳击顶,石破天惊地大嚷: “这怎么可以? ... 放下包袱赶路——无际大师【佛海踏浪】有位青年背着一个大包裹千里迢迢跑来找无际大师,他说:“大师,我是那样的孤独、痛苦和寂寞,长途跋涉也使我疲倦到 ...
吴光远, 2014
7
幸福生活的16種好狀態(下): - 第 430 页
但你如果不能離開它,這就成了你人生的包袱,會讓你不堪重負。把包袱放下吧!孩子,人生不能負擔太重!”年輕人放下包袱,兩手空空地繼續趕路。他頓時不覺得累了,他覺得自己的身體輕盈而矯健,心情輕鬆了很多,仿佛長了翅膀般躍躍欲飛,這樣的旅程較之 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
8
知足心境寬:這麼想,就會真的快樂起來: - 第 96 页
放下包袱,快樂向前人生在世,放不下的東西總有很多,有功名時,對功名放不下;有金錢時,對金錢放不下;有愛情時,對愛情放不下;有辜業時,對事業放不下 ____ =這許許多多的重擔與厘力,議很多人生活得很累,很痛苦。必要的時候,放下包袱,你會走得更 ...
呂叔春, 2011
9
别做心理的囚徒:借自我暗示获得正向能量:
那个沉甸甸的包袱里装了好多东西二世俗的评价、亲朋好友的期待以及跌倒时的痛苦、受伤后的哭泣,等等很多东西两个人走得气 ... 然而, B 却坚持着不肯放下身上的包袱,他忧愁地望向茫茫不知尽头的前方,抱怨自己为什么要走这条胳抱怨这该死的路 ...
林伟宸, 2014
10
有一种心态叫放下:
这两个故事都告诉我们,越是想得到的东西越不容易得到,只有放下了,你才可能获得更多。就像是生活中,我们急需找一样东西,但越急却越找不到一样,因为你没放下,所以你才找不到。我们总是不满足 ... 学着放下,放下包袱去生活,会感觉很轻松。该想的,该 ...
张新国, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «放下包袱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 放下包袱 no contexto das seguintes notícias.
1
蔡振华肯定佩兰鼓励国脚更衣室讲话:放下包袱
比赛结束后,国家体育总局副局长蔡振华来到国足更衣室给球员们鼓劲,尽管国足两场世预赛表现并不理想,但蔡振华希望球员们放下包袱,轻装上阵。 今天中午,国家 ... «搜狐, set 15»
2
蔡振华赛后进休息室看望国足告诉佩兰要放下包袱
赛后,国家体育总局副局长蔡振华来到国足更衣室给球员们鼓劲,尽管国足两场世预赛表现并不理想,但蔡振华希望球员们放下包袱,轻装上阵。 在深圳的时候,蔡振华 ... «凤凰网, set 15»
3
国足放下包袱重新开始小组名次要看净胜球
0∶0被中国香港足球队逼平,中国队在世界杯预选赛小组赛中棋失一招。对于国足的表现,中国足协主席蔡振华表示,国足现在需要放下包袱重新开始。无需赘言,9月8 ... «央视国际, set 15»
4
马航宣布正式易名“新马航” 盼放下包袱重新出发
【环球时报综合报道】据台湾“中央社”报道,配合重组计划,马来西亚航空公司(MAS)1日宣布正式易名“新马航”(MAB),盼能卸下沉重营运包袱,重新出发。 去年,马航曾 ... «凤凰网, set 15»
5
放下包袱
放下包袱. 想赢球,是好事,但中国女篮的姑娘们,昨晚就输在了“太想赢”上——和别人赛跑,自己先背上沉重的包袱,怎么能跑得赢? 平和的心态,对于现在的中国女 ... «新民晚报, set 15»
6
吕会会:告诉自己放下包袱拼了李玲蔚:很遗憾
倒数第二投我就告诉自己,放下包袱,拼了。拿到银牌很激动,虽然没有拿到冠军,但是已经发挥自己的水平了。之前的目标就是能进决赛。明年的里约没什么想法,就是 ... «新浪网, ago 15»
7
徐云丽:输球后自己不能乱抛开杂念放下包袱
徐云丽:输球后自己不能乱抛开杂念放下包袱 ... 说,“世界杯就是这样,不到最后一刻不知道最后结果,所以在结果来临前,每场比赛比赛都要放下包袱,全力以赴。 «腾讯网, ago 15»
8
肇俊哲:放下包袱放手一搏保级全靠队员自己
腾讯体育8月14日讯上轮输掉“榜尾大战”,保级形势进一步严峻的辽宁宏运(微博 数据)队周日又将迎来另外一个保级对手广州富力。已经没有退路的辽宁队精神领袖肇 ... «腾讯网, ago 15»
9
周继红:陈若琳五连冠只是开始望何超放下包袱
同时对于男子1米跳板决赛上,两跳出现失误的何超,她期待年轻选手能真正做到轻装上阵:“希望他通过一米板好好总结,在3米板上放下包袱、把自己的水平发挥出来。 «新浪网, jul 15»
10
女排代理主帅:发球冲垮日本希望队员放下包袱
2015年世界女排大奖赛总决赛第二轮较量在美国奥马哈继续进行,面对来自亚洲的老对手日本队,中国女排果断变阵发挥出色,直落三局成功3-0零封对手,斩获大奖 ... «荆楚网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 放下包袱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fang-xia-bao-fu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em