Significado de "放心刃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 放心刃 EM CHINÊS

放	心	刃
fàng	xīn	rèn

O QUE SIGNIFICA 放心刃 EM CHINÊS

definição de 放心刃 no dicionário chinês

Lâmina de alívio: lâmina com uma faca nele. Tenha certeza de que corajosamente esfaqueou o corpo com uma faca. A metáfora dá às pessoas um grande crime e descaradamente põe a morte das pessoas.

放心刃 刃：用刀束进去。放心大胆地用刀刺人身体。比喻给人扣上大罪名，明目张胆地把人置于死地。

TRADUÇÃO DE 放心刃

Conheça a tradução de 放心刃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 放心刃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «放心刃» em chinês.

• chinês: 放心刃
• Tradutor português - espanhol: asegurada la lámina
• Tradutor português - inglês: Assured Blade
• Tradutor português - hindi: आश्वासन दिया ब्लेड
• Tradutor português - arabe: مضمونة بليد
• Tradutor português - russo: Гарантированный лезвия
• Tradutor português - português: assegurada Lâmina
• Tradutor português - bengali: এটি নিশ্চিত প্রান্ত
• Tradutor português - francês: Assured lame
• Tradutor português - malaio: kelebihan anda.Yakinlah
• Tradutor português - alemão: Assured Klinge
• Tradutor português - japonês: アシュアード・ブレイド
• Tradutor português - coreano: 피보험자 블레이드
• Tradutor português - javanês: pinggiran njamin liyane
• Tradutor português - vietnamita: Assured Blade
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வு உறுதியளிக்கப்பட்ட விளிம்பில்
• Tradutor português - marata: उर्वरित खात्री धार
• Tradutor português - turco: Dinlenme emin kenar
• Tradutor português - italiano: Assured lama
• Tradutor português - polonês: Zapewniony Blade
• Tradutor português - ucraniano: гарантований леза
• Tradutor português - romeno: asigurat Lamă
• Tradutor português - grego: εξασφαλισμένη λεπίδα
• Tradutor português - africâner: verseker Blade
• Tradutor português - sueco: Assured Blade
• Tradutor português - norueguês: Assured Blade

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «放心刃»

Descubra o uso de 放心刃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 放心刃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夜刃(02)人形凶兵:

看到她這樣,方謝謝稍微放心,衝她微微一笑,牽住她往前走去。交錯的足音再度響起,暴鳶幽微的瞳光在陰影中時隱時現。她並沒有因為方謝謝的承諾而完全放心,對於食人混沌的那份根深柢固的恐懼也沒有減弱。但現在,和他走在一起,視野邊緣晃蕩著他 ...

羽千落, 2014

七劍十三俠:

寘鐇道:“仇鉞明日一到,就煩將軍前去一走,究竟如何計議,好使孤早為放心。”周昂答應退下,接下慢表。且說仇鉞聞知楊一清大勝。即刻寫了密書,專差心腹送往蘭州投遞。楊元帥接著仇鉞密書,登時拆開觀看,見上面寫道:游擊將軍仇鉞謹再拜頓首,上書于楊大 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

绝焰狂神（六）:

大师兄你放心吧,十万年后待我重新回归之时,便是我君临天下之时!”大笑纵声一笑,一人一刀一马一壶酒,飞快的消失在天地之间。如此一晃就是十万年! “十万年,弹指一挥啊。”裘万刃感概的同时也带着一丝紧张和忐忑,因为裘万刃并不知道虬髯客是否会在 ...

程华敏, 2015

絕焰狂神（六）:

大師兄你放心吧,十萬年後待我重新回歸之時,便是我君臨天下之時!”大笑縱聲一笑,一人一刀一馬一壺酒,飛快的消失在天地之間。如此一晃就是十萬年! “十萬年,彈指一揮啊。”裘萬刃感概的同時也帶著一絲緊張和忐忑,因為裘萬刃並不知道虯髯客是否會在 ...

程華敏, 2015

夜刃(04): 混沌之谷

方謝謝鬆一口氣,「如此毒誓我就放心了。」在端木匪夷所思的注視下,方謝謝走上前。三千丈快活地說:「萬分感謝你的信任,有機會一定好好回報。」說話之間,他的一綹頭髮倏然拉長、橫掃,方謝謝只覺後頸一涼,原本長至肩下的頭髮已經被三千丈削掉了一半 ...

羽千落, 2015

夜刃(01)流火夜叉:

喔喔喔喔,去吃餛飩了!餓了整晚,終於要吃飯了!我要吃三碗!喔喔喔喔!」「很......好......但......是......」「放心吧,阿元,今晚我來請客!」「不......是......這......個......問......題......」「什麼,你想吃拉麵嗎?好,拉麵也很棒!」「首......先......我......得......活......著......」「餛飩!三碗!

羽千落, 2014

夜刃(03)噬亂虛空:

修蘭笑卻還寬慰端木說:「所以,端木小朋友,如果你對我的敵意是源於那個誤解,現在可以放心了。」三千丈難以置信地說:「Boss,就連我都知道,他對你的敵意是源於我。」方謝謝心說,都不對,那敵意的成因複雜得很......不管敵意的成因究竟是什麼,總之敵意 ...

羽千落, 2015

三俠劍:

劉氏夫人說道:「姑娘啊,我並不是哭的我自己,我也不是哭的你父親與你大哥;我所哭者,是放心不下你與你兄弟德俊。你父親與你大哥德潤是挨刀的行為,必然要受國家王法,是邪不能侵正,眼看著這座山保不住。你娘舅來了爺兒五個,我已經囑咐了,事急時求 ...

朔雪寒, 2014

云雀行动 - 第 139 页

周天刃: "警察老盯着我,我得找个安全的地方。李肖已经暴露给大陆警察了,肯定会加快动作,明天对他来说是个难得的好机会。我们必须躲开警方的视线,全力阻止李肖。"阿坚不放心地说: "九叔,你不可以单独走的,你一个人去找李肖,太危险! "周天刃: "你 ...

王金明, 2001

至尊神位（中）:

不凡,那你自己小心点!”见云不凡态度如此剑诀,小唯知道,说什么也没用,不由柔声开口道,眼中满是担忧! “放心吧,以龙神之铠的防御力,加上祖龙玉佩十二倍防御的加成,这巨灵神就算拥有神人的实力也不可能一击就杀了我,放心吧!”云不凡深深的呼了口气, ...

零度忧伤, 2015