Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "飞沙走石" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 飞沙走石 EM CHINÊS

fēishāzǒushí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 飞沙走石 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «飞沙走石» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 飞沙走石 no dicionário chinês

A areia voa e as pedras rolam. Descrito como selvagem e violento. 飞沙走石 沙土飞扬,石块滚动。形容风势狂暴。

Clique para ver a definição original de «飞沙走石» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 飞沙走石

蠕动
砂扬砾
砂转石
砂走石
飞沙扬砾
飞沙转石
飞沙走
山兵
声腾实

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 飞沙走石

安于盘
安于磐
安如盘
安如磐
白玉
绊脚
走石
鞭灵走石
飞砂走石

Sinônimos e antônimos de 飞沙走石 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «飞沙走石»

Tradutor on-line com a tradução de 飞沙走石 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 飞沙走石

Conheça a tradução de 飞沙走石 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 飞沙走石 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «飞沙走石» em chinês.

chinês

飞沙走石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Feishazoudan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feishazoudan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Feishazoudan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Feishazoudan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Feishazoudan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Feishazoudan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Feishazoudan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Feishazoudan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Feisha pergi batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feishazoudan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Feishazoudan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Feishazoudan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Feishazoudan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Feishazoudan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Feishazoudan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Feishazoudan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Feishazoudan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Feishazoudan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Feishazoudan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Feishazoudan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Feishazoudan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Feishazoudan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Feishazoudan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Feishazoudan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Feishazoudan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 飞沙走石

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «飞沙走石»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «飞沙走石» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «飞沙走石» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «飞沙走石» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «飞沙走石» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 飞沙走石

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «飞沙走石»

Descubra o uso de 飞沙走石 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 飞沙走石 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Rebirth of the Wolf King
带着满天的飞沙走石朝着罗成冲了过去!而这一道攻击,也足要是灵魂攻击!对于这些飞沙走石,胡天也知道,这对于罗成来说,根本就起不了任何的作用! “来得好!”罗成也是大喝一声,张开巨嘴!直接朝着这些吞噬了起来,罗成知道,虽然这些东西吞噬下去, ...
Xin Chen Zhi Lian, 2014
2
薛丁山征西:
熊仙說:「徒弟,我同你出陣,殺盡唐將,與蘇國舅報仇。」一同出關,來到陣前,抬頭一看,兩位公主十分美貌,起了凡心。口中念動真言,飛沙走石,一陣狂風,眾將開眼不得,將二公主攝去,藏入山中。秦漢夫婦回營說:「元帥,小將夫妻相助二位公主打關,不想關中衝出 ...
朔雪寒, 2014
3
汉语成语辨析词典 - 第 427 页
走石飞沙 20^ 3111 ^61 3^10 〔飞沙走石〕沙土飞扬,石块滚动。形容风力狂暴迅猛。如: 1 .将次午时,真可作怪,一时间天昏地黑,日色无光,狂风大作,飞沙走石,播土扬泥,你我不能相顾。(明,冯梦龙《喻世明言》〉 1 -这天,兄妹俩正跟着爸爸在江边打渔,江面上 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
中学汉语成语大全 - 第 21 页
放诸四海而皆准(见"放之四海而皆准" )放诸四海而准(见"放之四海而皆准" )放下包袱^ ^ 93 非此即彼^ 93 非常之遇^ 93 非懒即谗^ 93 非同寻常^ 93 飞阁流丹^ : ^ 94 飞花碎玉^ 94 飞黄腾达^ 94 飞黄腾踏(见"飞黄腾达" )飞禽走兽^ 94 飞沙走石^ 94 飞 ...
杨直培, 1988
5
美麗的苦痛 - 第 294 页
生命之輕嘆如微笑關於南方,總是颼戾如飛沙走石。包括景觀風向空氣,包括我們的皮膚,我們的下眼瞼,我們的睫毛髮絲,還包括我們的心情... ... ,總是飛沙走石。年輕時和年長我甚多的情人驅車來到我的南方故里,遊走海邊小厝人家。忽有小女童在路上發楞, ...
鍾文音, 2004
6
军事成语 - 第 55 页
【语源】任华《怀素上人草书欹》: "飞沙走石满穹塞,万里飕飕西北风。"这是形容怀素和尚的草书笔力劲健,给人的感觉,犹如从万里之外吹来猛烈的西北风,吹得沙飞石跑,充满广漠的边塞。【释义】走,跑,这里指石头滚动。飞,走,都是古汉语的使动用法,是说由于 ...
苏若舟, ‎柯理, 1983
7
礼仪全书(4册)(选题报告1):
女口二“晚清直刮到现在的出洋热那股狂风并非一下子就猛得飞沙走石,开洋荤当初还皇倒胃口的事”。把抽象的“社会风气”的“风”坐实为自然现象的“风雨”的“风” ,这样才能说刮得飞沙走石,形象风趣,造成幽默的效果。请再看几例二〈 D “芒戈逼了儡匕学书, ...
牛广海, 2013
8
古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 213 页
全詩從各個場面描寫邊塞戰爭,旣有飛沙走石的邊塞惡劣環境,也有「雁陣」、「魚貫」的漢軍行軍陣容;旣有簫鼓、鎧甲的細節描寫,也有「虜陣精且強」的敵軍大場面。所有〗逗此二場面描寫,都是詩人用來極力歌頌那些爲國盡忠、在戰爭中建功立業的將士們的 ...
上海古籍出版社, 1997
9
封神榜:
黃巾力士領法旨,駕起神風,只見播土揚塵,飛沙走石,地暗天昏,一聲響喨,如崩開華岳,折倒泰山,嚇得圍宿三軍,執刀士卒,監斬殷破敗用衣掩面,抱頭鼠竄;及至風息無聲,二位殿下不知何往,蹤跡全無。嚇得殷破敗魂不附體,異事非常。午門外眾軍一聲吶喊。
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
10
至尊妖仙【繁】(下):
綠光之後,力量罡風不斷,天地之間,再次陷入了昏暗之中,飛沙走石不斷升騰,讓人難以看清楚,天珠山方向,到底發生了什麼。人們只是隱約看到,在飛沙走石之中,閃過了一道微弱之光,待這道光芒消失,天璣宮駐地,開始決裂的顫動起來,隨後,天珠山,竟是如同 ...
張誌超, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «飞沙走石»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 飞沙走石 no contexto das seguintes notícias.
1
路面多破坑车过飞沙走石
路面多破坑车过飞沙走石. 2015-09-24 03:21:10 来源: 北京日报 0 条评论. 【摘要】 近日,家住昌平区霍营街道紫金新干线小区的刘先生来电反映,小区2期住宅区东侧 ... «华龙网, set 15»
2
回填硬化道路“飞沙走石
近日,家住平谷区峪口镇蔡坨村的村民王先生向本报反映,蔡坨村在2014年底进行了天然气入村入户的工程,工程完工后,相关单位又对挖开的路面进行了水泥回填 ... «解放牛网, ago 15»
3
组图:朱日和军演遇“龙卷风” 飞沙走石无伤亡
人民网朱日和8月3日电 7月28日下午6点30分,刚刚到达朱日和训练基地参加“跨越-2015·朱日和F”的沈阳军区陆军第40集团军某装甲旅刚刚进入演练地域,就见从 ... «腾讯网, ago 15»
4
中美女足大战华人一票难求赛场施工飞沙走石
兰斯顿体育场位于渥太华市中心,周围高楼林立,球场旁边是一座还在施工的高层建筑,球场内飞沙走石,甚至连广告牌都被刮飞。要在如此特殊的环境下完成关键 ... «腾讯网, jun 15»
5
无惧飞沙走石全新认识硬派SUV长安CS75
或许,来一次极具诱惑和挑战的自驾游,开着CS75穿走新疆西藏,环游西域边疆,无惧飞沙走石,一路拥抱大自然,追逐星辰美景,尽享视觉盛宴,不仅会让我们得到 ... «南方网, mai 15»
6
飞沙走石下冰雹其实有预兆,看云、听雷、看闪电
心有余悸的小伙伴仍担心:前夜那样飞沙走石的妖风还会来吗?答案是:5月2日可能还有一次强对流天气。 省气象台预计,五一小长假全省天气“两头晴中间雨”,全省日 ... «浙江在线, abr 15»
7
南京现“东边日出西边雨” 上演“飞沙走石”(图)
继前一天出现罕见的“太阳雨”之后,昨天的南京城内又出现了持久而震撼的狂风大作景象,许多地方“飞沙走石”,这是要闹哪样? 春姑娘似乎已经铁了心要把任性进行 ... «中国新闻网, abr 15»
8
高清:99式改进型坦克狂奔飞沙走石
坦克跑起来很威武,开起来却很辛苦,密不透风的环境、轰鸣不止的噪音,一般战车乘员很难坚持200公里。在总装某研究所试验场,连续驾驶战车超300公里的驾驶员 ... «人民网, fev 15»
9
路面“补丁”刚打好转眼又见飞沙走石
20日上午,市民马先生途经南宁友爱路(双孖井—东葛路)时发现,道路上出现了很多碎石子,不少车辆通过时将石子溅起,不少路边的店铺遭了殃。原来,这些石子来自 ... «人民网广西频道, nov 14»
10
德军精锐装甲部队亮相豹2坦克飞沙走石(1/13)
10月10日,德国国防军在卑尔根附近训练场举行演习。此次演习规模大,德军军队出动了现役大量先进主战武器及精锐部队,包括豹IIA5主战坦克、PZH2000自行 ... «中国新闻网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 飞沙走石 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fei-sha-zou-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em