Significado de "肺炎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 肺炎 EM CHINÊS

肺	炎
fèi	yán

O QUE SIGNIFICA 肺炎 EM CHINÊS

Pneumonia

肺炎

Pneumonia, refere-se aos sintomas de inflamação dos pulmões dos alvéolos. A pneumonia pode ocorrer em pessoas de qualquer idade, mas mais jovens e mais velhas, bem como pessoas com deficiência imunológica ou sistema imunológico fraco estão entre os grupos de alto risco, esses grupos são mais propensos a desenvolver doença. Os sintomas comuns de pneumonia incluem tosse, dor no peito, febre e dificuldade em respirar. Os métodos diagnósticos incluem radiografia de tórax e cultura de escarro. Existem vacinas para tipos específicos de pneumonia. O tratamento varia de acordo com os sintomas, geralmente considerado pneumonia causada por infecção bacteriana, será tratado com medicamentos anti-bacterianos. Se os sintomas forem sérios, o general será hospitalizado. ...

肺炎，是指肺部的肺泡出现發炎的症狀 。肺炎可以發生在任何年齡層的人身上，但以年紀幼小及年紀長者、以及患有免疫力缺乏症或免疫系統比較差的人屬於高危險群患者，這些群體比較容易產生病發。 肺炎常見的症狀包括咳嗽、胸痛、发热及呼吸困难。診斷方式包括胸部X光及痰液培養。已有針對特定種類肺炎的疫苗。治療方式依症狀而不同，一般會假設是細菌感染造成的肺炎，會用抗細菌藥治療。若症狀嚴重，一般會住院治療。...

definição de 肺炎 no dicionário chinês

Pneumonia A inflamação dos pulmões é causada por bactérias, vírus e muito mais. Os sintomas são febre alta, tosse, dor no peito, dificuldade em respirar, etc.

肺炎 肺部发炎的病，由细菌、病毒等引起，种类较多。症状是发高热，咳嗽，胸痛，呼吸困难等。

TRADUÇÃO DE 肺炎

Conheça a tradução de 肺炎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 肺炎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肺炎» em chinês.

• chinês: 肺炎
• Tradutor português - espanhol: neumonía
• Tradutor português - inglês: Pneumonia
• Tradutor português - hindi: निमोनिया
• Tradutor português - arabe: الالتهاب الرئوي
• Tradutor português - russo: пневмония
• Tradutor português - português: pneumonia
• Tradutor português - bengali: নিউমোনিআ
• Tradutor português - francês: pneumonie
• Tradutor português - malaio: pneumonia
• Tradutor português - alemão: Lungenentzündung
• Tradutor português - japonês: 肺炎
• Tradutor português - coreano: 폐렴
• Tradutor português - javanês: radhang paru-paru
• Tradutor português - vietnamita: viêm phổi
• Tradutor português - tâmil: நுரையீரல் அழற்சி
• Tradutor português - marata: न्यूमोनिया
• Tradutor português - turco: zatürree
• Tradutor português - italiano: polmonite
• Tradutor português - polonês: zapalenie płuc
• Tradutor português - ucraniano: пневмонія
• Tradutor português - romeno: pneumonie
• Tradutor português - grego: πνευμονία
• Tradutor português - africâner: longontsteking
• Tradutor português - sueco: lunginflammation
• Tradutor português - norueguês: lungebetennelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肺炎»

Descubra o uso de 肺炎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肺炎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

沙斯肺炎: 非典型战疫 - 第 11 页

在 20 世纪 60 年代,非典型月市炎的主要病原体是肺炎支原体,而产生原发性非典型肺炎(Primary Pneumonia) ,随后发现了其儡也病原体,如肺炎衣原体 x 军团菌等 o 香港医学界认为沙斯肺炎是受一种副粘液病毒( Paramyxovirus )所感柒 o 新加坡卫生 ...

陈鸿能, 2003

非典型肺炎防治知识问答

本书介绍了什么是非典型肺炎、非典型肺炎的传播途径是什么、非典型肺炎的潜伏期多长、如何进行正确的家庭消毒等内容。

李伟峰, 2003

圖解兒科護理學: - 第 139 页

8 - 4 肺炎( Pneumonia ) (一) (一)定羲肺炎保不同病原髅或其他因素所遵尊致的肺部囊炎症,在岛床上以勇燥、咳喇、氯促、紫釉甘、肺部中部瀑囉音。二)登病率肺炎是鬼科的一穆重常晃疾病。世界衞生艇且箱藏( WHO )的新流証升育料,諡霞小鬼肺炎占 5 ...

方宜珊, ‎黃國石, 2015

生物化学 - 第 164 页

肺炎球菌有两种:一种是光滑型肺炎双球菌,有荚膜、菌落光滑且有毒。这种菌通常外包有一层黏性发光的多糖荚膜,它是细菌致病性的必要成分,引起肺炎。另一种是粗糙,双球菌,无荚膜、菌落粗糙且无毒。图 9.14 给出了 O.T. Avery 等人具体的实验过程: ...

王希成, 2005

呼吸系统疾病临床处置策略 - 第 62 页

90 姊以上的细菌性肺炎均由肺炎球菌所致,近 20 年来,肺炎球菌的比例不断下降,而革兰阴性杆菌如肺炎克雷白杆菌、绿脓杆菌等感染所致肺炎的比例却不断增加。目前细菌性肺炎主要分两大类,即社区获得性肺炎(院外肺炎)与医院内获得性肺炎。

马晓梅, 2004

反恐年代中的國際新聞與危機傳播 - 第 204 页

4.13 4 溫家寶強調:切實做好非典型肺炎防治工作;衛生部要求加強非典型肺炎病源學研究的管理;科學家正在加強非典型肺炎病源;北京市已有 8 名非典型肺炎患者;養成健康生活習慣非典並非不可預防中立;中立;中立;中立 4.14 4 胡錦濤同廣東醫護工作 ...

胡逢瑛, ‎吳非, 2006

引世界恐慌之流行病:

事实上, severe acute respiratory syndrome这一命名也没有充分反映该病症的本质特征,早有人建议应该将其命名为「传染性冠状病毒肺炎」(果真如此,可缩略为「冠肺」)。这种建议虽然尚未被社会和医学界接受,但足以佐证了SARS和非典一样,都是反映 ...

右灰編輯部, 2006

宝贝，我要你健康长大

肺炎球菌疾病。在全球,肺炎引起的儿童死亡率甚至高于艾滋病、麻疹等导致儿童死亡的总和。【案例】慧玲带着1岁多的宝宝去参加一个亲子活动,虽然宝宝年龄小,但是在游戏中表现得十分出色。没过多久宝宝就出了一身汗,甚至到最后脱了衣服就穿着一 ...

王新华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

父母锦囊：教你养个壮小孩

次日,班主任打电话给我,说孩子以前得过支原体肺炎,她不放心,又去齐鲁医院给孩子查了血。结果显示 IgM (一种免疫蛋白)升高,支原体滴度检测为 1 : 80 ,确诊为支原体感染。我再次告诉她,坚持让孩子服用我开的中药即可,有其他情况可随时联系。服用了 ...

苑嗣文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

传染性非典型肺炎 ; 流行性感冒

本书以图文并茂的形式,介绍了传染性非典型肺炎和流行性感冒的流行病学、病毒学等常见问题,对传染性非典型肺炎和流行性感冒的预防、治疗作了详尽的讲解.

贺晓惠, ‎刘其龙, ‎郭元吉, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肺炎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肺炎 no contexto das seguintes notícias.

宝宝咳嗽警惕小儿支气管肺炎如何做好正确护理

宝宝在疑似患小儿支气管肺炎时，体温多在38～39℃，亦可高达40℃左右，大多为弛张型或不规则发热；新生儿可不发热或体温不升，弱小婴儿大多起病迟缓，发热不高 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

泰国国王肺炎症状缓解正逐渐恢复健康(图)

中新网9月16日电据“中央社”16日报道，泰国王室称，泰国国王普密蓬的肺炎感染症状已经缓解，血压心跳正常，没有发烧，病情有所好转，正逐渐恢复健康。 本月13日， ... «中国新闻网, set 15»

泰国王普密蓬因肺炎住院治疗正在恢复中(图)

中新网8月11日电据“中央社”10日报道，泰王普密蓬5月离开曼谷前往华欣夏宫，5月底返回曼谷医院检查身体时，发现有肺炎和脑脊髓液渗漏症状，经过医护小组治疗 ... «中国新闻网, ago 15»

男童因肺炎住院身亡母亲指医院不作为不抢救

据新华社电连日来，一则控诉医院“不作为、不抢救”的帖子在网站论坛、微博、微信朋友圈疯转。一位母亲发文称，自己两岁7个月的儿子因轻度肺炎住院治疗，病情却越 ... «新浪网, jul 15»

北京不明原因肺炎病例均需排查MERS病毒

此外，市卫计委已部署，对于北京地区所有监测上报的不明原因肺炎病例，均开展MERS病毒追踪排查，力争对这种新型冠状病毒引发的疫情早发现、早报告、早处置。 «新浪网, jun 15»

北京严防MERS 排查不明原因肺炎病例

为严防MERS，北京已开始排查不明原因肺炎病例。 ... 目前市卫计委已部署，对于北京地区所有监测上报的不明原因肺炎病例，均开展MERS病毒追踪排查，力争对这 ... «凤凰网, jun 15»

辉瑞暂停在华疫苗业务2岁以下儿童肺炎球菌疾病预防受影响

“7价（7合1）沛儿(儿童肺炎疫苗)许可证过期，13价（13合1）新沛儿疫苗还没获批上市，目前暂时没有业务。”4月1日，辉瑞中国企业沟通部高级总监席庆向《第一财经 ... «一财网, mar 15»

重症肺炎老人“杀手”

新加坡国父李光耀3月23日逝世，令这位伟人病逝的重要原因是——重症肺炎。 重症肺炎可谓是老年人的“杀手”，据世界卫生组织的资料，肺部感染在老年人的各种死亡 ... «金羊网, mar 15»

李光耀病情恶化因肺炎入院已逾1个月

据路透社今晨报道称，因肺炎入院超过一个月的新加坡国父李光耀昨日病情恶化。新加坡总理公署发表公告称，李光耀病情因感染而恶化，目前正在接受抗生素治疗， ... «搜狐, mar 15»

台湾作曲家陈进兴去世静悄悄的肺炎一击就倒

紧接着去台湾的网站查阅得知，因为去年年底染上感冒，陈进兴一直未能痊愈，病情加重变成肺炎，甚至一度昏迷。结果在医院病情急转直下，匆匆辞世，终年五十四岁。 «人民网, mar 15»