Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "分茶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 分茶 EM CHINÊS

fēnchá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 分茶 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «分茶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 分茶 no dicionário chinês

Chá 1. Cerimônia de chá para os clientes. 2. Também conhecido como "ramo de chá". Song refere-se a um restaurante ou a uma loja de massas. 3. Song and Yuan Dynasty chá-making método. Depois que a sopa é vertida, mexa o leite do chá para fazer ondulações de sopa em várias formas. 分茶 1.烹茶待客之礼。 2.亦称"分茶店"。宋时指酒菜店或面食店。 3.宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。

Clique para ver a definição original de «分茶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 分茶


冰茶
bing cha
北苑茶
bei yuan cha
吃碗茶
chi wan cha
吃茶
chi cha
吃讲茶
chi jiang cha
宝珠山茶
bao zhu shan cha
宝珠茶
bao zhu cha
拜茶
bai cha
撤茶
che cha
柴米油盐酱醋茶
chai mi you yan jiang cu cha
焙茶
bei cha
熬茶
ao cha
白茶
bai cha
白鹤茶
bai he cha
cha
茶茶
cha cha
草茶
cao cha
边茶
bian cha
阿茶
a cha
饼茶
bing cha

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 分茶

兵把守
分茶
床同梦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 分茶

功夫
大碗
工夫
干烘
点花
的乳
锭子
高子

Sinônimos e antônimos de 分茶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «分茶»

Tradutor on-line com a tradução de 分茶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 分茶

Conheça a tradução de 分茶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 分茶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «分茶» em chinês.

chinês

分茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

té Sub
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sub tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उप चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي الباطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Суб чай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sub chá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পয়েন্ট চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous le thé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teh mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sub -Tee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブ茶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하위 차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sub-teh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà Sub
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளிகள் தேநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉइंट्स चहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Puan çay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tè sub
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sub herbata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суб чай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai sub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπο τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sub tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sub te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sub te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 分茶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «分茶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «分茶» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 分茶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «分茶»

Descubra o uso de 分茶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 分茶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
悠香古韵:茶典故:
贤,方闻置茗;晋臣好客,才有分茶。”表明分茶是一种待客之礼。宋初,沿袭唐人习俗,煎茶用姜、盐,不用者则称分茶。以后,又逐渐将分茶演变成为一种游戏。宋代胡仔《苕溪渔隐丛语》载:“分试其色如乳,平生未尝曾啜此好茶。”进行时,表明分茶结合点茶同时 ...
少林木子, 2015
2
中华茶道(4册)(选题报告1):
阿造分(自注:造侄妙于击拂)。”李清照也是个中好手,其《满庭芳》有“生香熏袖,活火”句,《摊破浣溪沙》有“豆蔻连梢煎熟水,莫分茶”句。李清照若不谙熟分茶之道,就不可能在她的词作中屡屡见之。杨万里的一首《澹庵坐上观显上人分茶》诗,记述了他观看 ...
李宏 边艳红, 2013
3
煮文嚼画
茶与画茶,自古以来便是我国的特产,和瓷器一样可以作为中国的代称。但“茶”这个字却出现较晚,最早的字 ... 无论种茶、制茶、烹茶、品茶,皆形成一种特有的文化现象,与之相关的典故也特别多,比如“茶礼”“斗茶”“分茶”。“茶礼”为古代订婚聘礼。古代男女婚 ...
聂鑫森 , 2014
4
重生之翻身贫家女(四):
她这副作派,落在瑞敏公主,三皇子妃和护国公夫人眼中,两人都有些惊愕,却又了然一笑,不疾不徐,淡定从容,小小年纪便有这等沉稳,倒是真让人高看一眼了。只不知,是不是真的能拔得头筹来?分茶,心神要静,手要稳,专注力尤其重要。答应参加斗茶,田敏颜 ...
燕小陌, 2015
5
重生之翻身貧家女(四):
她這副作派,落在瑞敏公主,三皇子妃和護國公夫人眼中,兩人都有些驚愕,卻又了然一笑,不疾不徐,淡定從容,小小年紀便有這等沉穩,倒是真讓人高看一眼了。只不知,是不是真的能拔得頭籌來?分茶,心神要靜,手要穩,專注力尤其重要。答應參加鬥茶,田敏顏 ...
燕小陌, 2015
6
中國古典園林史 - 第 196 页
宋徽宗在《大观茶论》的序文中说过这样的话: “荐绅之士,韦布之流,沐浴膏泽,薰陶德化,咸以高雅相从,事若饮,故近岁以来,采择之精,制作之工,品第之胜, ... 斗茶相当于煎茶优劣之竞赛;分茶是把煎好的茶汤注入茶盏中而分出汤花,予人以赏心悦目的美感。
周维权, 1999
7
曲選 - 第 167 页
一一者相遭兔甌面,怪怪奇奇眞幻變。紛如擘絮行太空,影落寒江能萬變。銀瓶首下仍水脈會幻變出各式圖樣來。楊萬里〈澹菴坐上觀顯上人分茶〉詩描述分茶情景云:「分茶何似煮茶好,煎茶不似分茶巧。 8 分茶攤竹. ,分茶,宋元時流行的一種獨特的烹茶技藝。
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
8
中华茶道(1册)(选题报告1):
图 35D “分茶” ,将茶汤分倒入杯 o 不论皇持盅分茶还皇持壶分茶在每个杯子间倾倒、提起的动作要有绵延的韵律感,可以想象如以毛笔写字的落笔与回铎 o 分茶的茶量 3Occ 左右的小杯以倒九分满为原则,因为杯子已经够小,只倒八分满会觉得不够诚意二 ...
李宏 边艳红, 2013
9
重生之翻身贫家女(二):
齐十七坐在了寒露房,田敏颜亲自端着几道小点上去时,他正坐在茶座跟前饶有兴致的煮茶分茶,而向来和他形影不离的杨官则走到廊下那竹椅上坐着装石化。“你这茶座弄得有点意思。”齐十七分茶分的很是有趣。 田敏颜放下托盘,过去看了一眼,只见他指 ...
燕小陌, 2015
10
陆游: - 第 69 页
细乳" ,据《茶谱》"娶州有举岩茶,其片甚细,味极甘芳,煎如碧乳" ,或即指此。"分茶"是饮茶时进行的一种游艺,在宋代曾流行于社会上层,甚至还流传到金国的宫廷当中,今已失传。苏拭《院溪沙》词也有"雪沫乳花浮午盏"之旬。"分茶"也暗示诗人闲居多暇。
张敏杰, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «分茶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 分茶 no contexto das seguintes notícias.
1
漫谈茶文化
这得有狭义广义之分,从狭义上讲,着重于茶的人文科学,主要指茶对精神和社会的功能。而从广义上讲,分茶的自然科学和茶的人文科学两方面,是指人类社会历史 ... «中国宁波网, set 15»
2
福建省农业厅办公室关于举办2015年度全省名优茶鉴评活动(秋季)的 …
福建省农业厅办公室关于举办2015年度全省名优茶鉴评活动(秋季)的通知. [省农业 ... 本次评比根据参评茶样类别,对茶样分茶类、分外形,按照《茶叶感官审评 ... «中国福建, set 15»
3
泡茶10要素
但是不包括玻璃公道上黄褐的茶垢,也不包括渣方、壶承、茶盘上面残留的令人不悦的水渍或茶渣。这些个人喜好和 ... 斟茶时只斟七分即可,暗寓"七分茶三分情"之意。 «每日经济新闻, set 15»
4
泡一杯好茶品一段人生
古人说泡茶,三分茶,七分水,我擅自做主重新更改了一下,泡茶,四分茶,一分法,一 ... 古人的等级非常森严,能品茗的大多是文化阶层,他们对于茶叶非常熟悉,并有 ... «凤凰网, jul 15»
5
茶百戏:一项中华文明的重生之路
茶百戏又称分茶、水丹青、汤戏、茶戏等等,是一种能使茶汤纹脉形成物象的古茶艺,其特点是采用点茶法,仅用茶和水不用其它的原料就能在茶汤表面显现出文字和 ... «慧聪网, jun 15»
6
【今日话题】:谈谈普洱茶的拼配与调饮
普洱茶拼配作为制作普洱茶中的一道工序,严格意义上来说,我们现在喝到大部分普洱茶都是属于 ... 所以以前的茶每个批次的口感是不一样的,到后期大概的分茶区。 «中国普洱茶网, abr 15»
7
为什么研究宋朝饭局
待侃到“分茶”,主持人来劲了,她说:“与其坐而论道,不如起而行之,您给观众朋友 ... 把泡好的茶汤从公道杯分入小茶杯,它是宋朝盛行的一种茶艺,意思是把茶粉调成 ... «凤凰网, abr 15»
8
2015【大叶醇熟茶】开汤品鉴
圣和茶业2015圣和新势力【大叶醇熟饼】,以独有的口感彰显大树茶特质,还原最 ... 将茶针向下插入茶饼背面饼心,尽量使茶叶条索均匀,完整。 ... 三分茶,七分泡”。 «中国普洱茶网, abr 15»
9
泡茶学问多品茶享人生五味
作家王盛弘说“喝茶可以体验人情之美、欣赏艺术之美”,透过泡茶、品茗得以静心养性, ... 泡茶本是一门学问,“温壶、冲泡、分茶、品茶”更是不可不知的重要撇步,放进 ... «大纪元, mar 15»
10
喝茶不是一件简单的事:宋朝人喝茶讲究多
无独有偶,大陆也有一个研究分茶的朋友,这位朋友姓章,是福建人。章先生最近几年正在办培训班,教宋朝茶道,还在电视上露过面,表演过分茶。他分茶的方法跟香港 ... «凤凰网黑龙江频道, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 分茶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fen-cha-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em