Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "氛垢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 氛垢 EM CHINÊS

fēngòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 氛垢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «氛垢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 氛垢 no dicionário chinês

Escala ambiental 1. Nevoeiro de poeira. 2. Por meio de coisas terrenas. 3. Rebelião metafórica. 氛垢 1.尘雾。 2.借指尘世。 3.比喻叛乱。

Clique para ver a definição original de «氛垢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 氛垢


八垢
ba gou
含垢
han gou
含污忍垢
han wu ren gou
含瑕积垢
han xia ji gou
吹毛洗垢
chui mao xi gou
吹毛索垢
chui mao suo gou
gou
埃垢
ai gou
尘垢
chen gou
打骸垢
da hai gou
攻瑕索垢
gong xia suo gou
汗垢
han gou
涤瑕荡垢
di xia dang gou
灰垢
hui gou
疵垢
ci gou
秽垢
hui gou
耳垢
er gou
藏污纳垢
cang wu na gou
除尘涤垢
chu chen di gou
齿垢
chi gou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 氛垢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 氛垢

匿瑕含
忍尤含
忍耻含
忍辱含
纳污含
纳污藏

Sinônimos e antônimos de 氛垢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «氛垢»

Tradutor on-line com a tradução de 氛垢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 氛垢

Conheça a tradução de 氛垢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 氛垢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «氛垢» em chinês.

chinês

氛垢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atmósfera de tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Atmosphere dirt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायुमंडल गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جو التراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Атмосфера грязи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atmosfera sujeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ুমণ্ডল ময়লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambiance saleté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suasana kotoran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atmosphäre Schmutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大気の汚れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대기 의 먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atmosfer rereget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bầu không khí bẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளிமண்டலம் அழுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वातावरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atmosfer kir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atmosfera sporcizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atmosfera brud
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атмосфера бруду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murdărie atmosfera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατμόσφαιρα βρωμιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atmosfeer vuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atmosfär smuts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atmosfære skitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 氛垢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «氛垢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «氛垢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 氛垢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «氛垢»

Descubra o uso de 氛垢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 氛垢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 168 页
2 ' ,白水明田外,农月无闲人( 3 ) ,极目无氛垢村树连溪口碧峰出山后倾家事南亩注释: ( @ )氛垢:尘埃。@ 2 )郭门:村赛之门。@ 3 )农月:农忙之月。 总叙,以下四句进人特定情境 开头两句点明"新晴野望" , "原野旷"、"无氛垢"是眺望所见的 168 昨夜生辰.
孙明君, 2000
2
王維詩學
新晴原野暱,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峰出山後。農月無間人,傾家事南畝。王維眼裏農村世外桃源的快樂生活,總是出現在傍晚夕照之中,充滿西方淨土景象,女口「斜光照墟藩,窮巷牛羊歸。野老念牧童,倚仗候荊扉」,「田夫荷鋤至, ...
Yoon Wah Wong 王潤華, 2009
3
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
新晴野望賞析新晴原野曠,極目無氛垢。 郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峰出山後。農月無閒人,傾家事南畝。這是一首田園詩。描寫初夏的鄉村,雨後新晴,詩人眺望原野所見到的景色。詩的開頭兩句,總寫新晴野望時的感受:經過雨水的沖滌,空氣中 ...
孟浩然、王維, 2015
4
華嚴經疏論纂要 - 第 50 页
澄觀, 道霈. 卩 16 睇」港^云。是中依內者。有其四剁。一^思遴解股。二三昧。.三起智陀疆尼。? I 肿通,如 0 所一一# 1 ^钿, ^說。稱曰。今珐取意。各別配經^具: ^四。論言如前所說者。卽大蹇分中 2 種大。但合智.正; ^如是無量一切世界。皆能互作。』或隨心 ...
澄觀, ‎道霈, 2003
5
红尘佛道觅辋川: 王维的主体性诠释 - 第 7 页
3 诗人观田园,没有世事的"氛垢"。田园无氛垢,乃心无氛垢,心境澄澈(《新晴野望》)。人与田园,社会与自然,构成相依相容的人生图画,宁静和谐〈《渭川田家》〉。《辋川集》较为集中地表现出人生与田园的不可分的关系。或远离尘世,向往淳朴〈《田家》〕,或写快乐 ...
谭朝炎, 2004
6
诗神远游:中国如何改变了美国现代诗
... 诗歌奖(LamontPoety Selection),其第四部分是仿林和靖诗十五首。其中有的诗,简洁几乎超过了原诗。《这么说》,是林和靖《郊园避暑》之改写。说是“改写”,实际上是当代美国化。这么说郊园避暑重要新闻只在柴门鲜人大街上走氛垢颇相忘不来这儿这里 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
王右丞集箋注: 王維詩集
盛得江左風,彌工建安體。高張多絕弦,截河有清濟。嚴冬爽群木,伊洛方清泚。渭水冰下流,潼關雪中啟。啟,《文苑英華》作「閉」,非。荷筿幾時還?塵纓待君洗。 新晴晚望晚,一作「野」。新晴原野曠,極目無氛垢;郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峰出山后。
王維, ‎朔雪寒, 2014
8
全唐文補編 - 第 1 卷
陳尚君 上吐蕾臂普第二表题挺臣沙门摩莉衍言。雷沙州降下之日。奉耸普恩命。速追令朗六六六广广尸退再菩硅白佛言。所法随法行者。何葫也。佛告天子。随法行者。不行一切法。是名随法行。楞仰挫中锐大慧菩藤白佛言。修多摧中锐如来藏本性清净。
陳尚君, 2005
9
全元文 - 第 42 卷
蓋蘭有三秀,如之者目曰芝蘭。芝蘭室志據文淵閣四庫本改。之娟娟兮雲之篁:之,原缺,據文淵閣四庫本補,四部叢刊本無此字。〔七〕辟氛垢而清涼:垢,原作「后」,閣四庫本改。〔五〕道人復爲之歌明日:歌明,原文漫漶,據文淵閣四庫本、四部叢刊本補。〔六〕望改。
李修生, 1999
10
清宮醫案研究 - 第 2 卷
又如嘉废十九年围二月二十四日,三阿哥大格格因「痰熟氛袖,外受凤凉」,症且四肢痪痛,癸熟脯满,梆曹吴锦先以清痰正氛涝治之, ... 六日,「服息浮数 J ,致有「萌疼胸清,登熟身疫」等症,纽御臀郝谴毒诊断爵「肝胃不私,停故受凉之症」,而用霍香正氛垢治摈。
陳可冀, ‎周文泉, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «氛垢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 氛垢 no contexto das seguintes notícias.
1
水盂:文房雅玩中的潜力股
另外,从养生之道来说,水盂可息心养性,更有爱盂者可以用来明志,“一洗人间氛垢矣,清心乐志”。从心理学角度来看,水盂可助文思:“几案之珍,得以赏心而悦目。 «新浪网, jun 15»
2
蕴椟古今,博物多闻——潘亦孚和他的文化收藏
博物君子”收藏的乐趣,用明代戏曲作家高濂的话是:“拓字松窗之下,展图兰室之中”,从而能够“一洗人间氛垢”并“清心乐志”。中国古代很多文人收藏家大体如此,现代的 ... «新华网上海频道, ago 14»
3
文房水盂:文房第五宝
此外,水盂作为文房使用器具,陈设与书案之间,相伴文人生活,其实用价值与鉴赏价值都颇高。更有爱水盂者,用它来明志。如“一洗人间氛垢矣,清心乐志”、“几案之 ... «新浪网, dez 13»
4
统筹城乡发展用四川经验探路
记者看到这些地区的一些农村探索出一条“观光农业+乡村旅游”“科学规划+规模农业”的模式,描绘出了一幅“新晴原野旷,极目无氛垢”的田园牧歌式生动画卷。 «四川新闻网, set 12»
5
水盂收藏渐成新宠
从养生之道来说,水盂可修身养性,“一洗人间氛垢矣,清心乐志”。 如今,随着文房文化得到越来越多人的喜爱,文房清供在市场上也越来越热,除了笔墨纸砚这“四宝” ... «凤凰网, mai 10»
6
浅谈清乾隆朝时的民窑精品从哥窑水盂说起(图)
另外,从养生之道来说,水盂可息心养性,“一洗人间氛垢矣,清心乐志”。从心理学角度来看,水盂可助文思,“几案之珍,得以赏心而悦目”。可见,水盂为古代读书人文房 ... «中国经济网, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 氛垢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fen-gou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em