Significado de "忍尤含垢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 忍尤含垢 EM CHINÊS

忍	尤	含	垢
rěn	yóu	hán	gòu

O QUE SIGNIFICA 忍尤含垢 EM CHINÊS

definição de 忍尤含垢 no dicionário chinês

Respiração e paciência imunda de Toru Yuko.

忍尤含垢 遭受怨谤耻辱而忍耐着。

TRADUÇÃO DE 忍尤含垢

Conheça a tradução de 忍尤含垢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忍尤含垢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忍尤含垢» em chinês.

• chinês: 忍尤含垢
• Tradutor português - espanhol: La tolerancia, en especial que contiene la suciedad
• Tradutor português - inglês: Tolerance , especially containing dirt
• Tradutor português - hindi: सहिष्णुता , विशेष रूप से युक्त गंदगी
• Tradutor português - arabe: والتسامح، و خصوصا التي تحتوي على الأوساخ
• Tradutor português - russo: Толерантность , особенно содержащие грязь
• Tradutor português - português: Tolerância , especialmente contendo sujeira
• Tradutor português - bengali: ময়লা জন্য সহনশীলতা
• Tradutor português - francês: Tolérance , contenant notamment la saleté
• Tradutor português - malaio: Toleransi, terutama dengan kotoran
• Tradutor português - alemão: Toleranz , vor allem haltigen Schmutz
• Tradutor português - japonês: 特に汚れを含む公差、
• Tradutor português - coreano: 공차 , 특히 포함 된 먼지
• Tradutor português - javanês: Toleransi, utamané karo rereget
• Tradutor português - vietnamita: Khoan dung , đặc biệt là có chứa bụi bẩn
• Tradutor português - tâmil: சகிப்புத்தன்மை, குறிப்பாக அழுக்கு கொண்டு
• Tradutor português - marata: सहिष्णुता, विशेषत: घाण
• Tradutor português - turco: Tolerans, özellikle kir
• Tradutor português - italiano: La tolleranza, in particolare contenente sporcizia
• Tradutor português - polonês: Tolerancja , zwłaszcza zawierające zanieczyszczenia
• Tradutor português - ucraniano: Толерантність , особливо містять бруд
• Tradutor português - romeno: Toleranța , în special conținând murdărie
• Tradutor português - grego: Ανοχή , ειδικά περιέχουν ακαθαρσίες
• Tradutor português - africâner: Verdraagsaamheid , veral met vuil
• Tradutor português - sueco: Tolerans , särskilt innehållande smuts
• Tradutor português - norueguês: Toleranse , spesielt med skitt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忍尤含垢»

Descubra o uso de 忍尤含垢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忍尤含垢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成語源 - 第 141 页

尤.同堆死一詰桓訂曰:「子竹稱扔堆首,定能位於後死乎?」討曰@ r 必佇,頂君與訌不及見也。」」一一一竺八忍尤含垢] Ij 乙 L 叫=小忍受恥屏。左傳宣十五年@「田君含垢。」楚辟抵性@「忍尤而技垢。」註;垢亦作詬[忍心害理] mJF ...

陳國弘, 1979

基於華語教學的語言文字研究: - 第 33 页

... 海峡两岸的两部语文词典的收条为例墨绖从军目使颐令目指气使牛骥同皁牛山濯濯爬罗剔抉牝牡骊黄漆身吞炭齐大非耦器小易盈翘足引领秦晋之好秦庭之哭勤则不匮千里同风千里神交樯倾楫摧穷不失义穷而后工穷理尽性穷鸟入怀穷猿投林忍尤含垢 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

第二電更加憤激,直欲與老袁開戰。其詞雲:自籌安會發生,樞府大僚,日以叛國之行爲,密授意旨,電書雨下,怵誘兼至,傀儡疆吏,奴隸國民,疇實使然?路人共見。薌銘忍尤含垢,眥裂冠衝,以卵石之相懸,每徘徊而太息。天佑中國,義舉西南,正欲提我健兒,共襄大舉, ...

蔡東藩, 2015

國語活用辭典 - 第 201 页

牧其先人營千狳萬,以分施九族州里-志節尤高。」【澳害,鲍宣傳)广志趣,直" ... 他忍尤含垢活到現在,爲的就是等待雪忍性吞氣。、 4 1 一 ... 忍性吞氣, 48 苦飮怒氣吞下肚子,不敢^洩出 88 抑自己的個性,把怨^、一子,列紫寇以硯民,而不知不: ^。」一莊子下) 31 ...

周何, ‎邱德修, 1997

新編成語辭典 - 第 93 页

卜忍尤含垢]斗卉坊扒辱的事。 ... [忍氣吞聲]斗 L * xJ 二屈或侮辱,隱忍而不發作是容撰刁說說說垢。 ... 吵是說匆忙 廿知碌中抽空休息四快速度進行 一.一的時候,做事難免發生錯誤卜忍屏負宜口取扒扛女口忍受別人的怨謗,負起重大的戈任。卜忍飢挨餓] ...

蘇尚耀, 1977

最新成語大逅典: 書信. 作文. 演講. 求解. 措詞. 寫作

[忍尤含垢匕忍支址怖。小楚休)忍尤而拭垢。(左休)莒君合垢。[忍心嘗理丫吐心存心度忍斤伙出述肯天理人迸的卓。(時)蛙攸忍心。(忍沸大息卜合泱味息。[忍俊不禁占耐不住頁芙。(休伺佰休奇)我忍俊在從仞斤有迸仗思一五八[必林之身占非如此不可的芭 ...

劉麗葉, 1979

名遠國語大辭典 - 第 45 页

【忍氣吞 8 】" ^ - II 5 ^尸厶竭力忍受屈辱「不^怒^ 1 。 ... (禮記孔子閒居:「志氣塞乎天 心部三畫忌忍忒忖志忘【忍辱倫生】 07 0^ 45 尸/ 1 忍甘,不忍遽死、【忍死須臾】 07 ^丁〕化心有不受怨尤恥辱。【忍尤含垢】一〃厂 V 1 忍文:「擴臂忍辱。」〕^【忍辱】 0 ^ 0 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

從現代到本土: 慶賀楊國樞敎授七秩華誕論文集 - 第 128 页

順勢迂迴順勢迂迴是一種策略性忍,意指在衝突發生時,先按兵不動,靜觀其變,或暫時以不變應萬變。因爲,在兵法裡是 ... 策略性忍讓之第一意涵。「忍尤含垢」、「忍辱偷生」、「忍辱負重」等是另一衝頃勢迂迴的策略性忍讓,意味著暫時忍受恥辱,捱人笑罵,實乃 ...

朱瑞玲, 2002

中华成语大词典 - 第 298 页

含垢:容忍污辱,形容不管羞辱或污辱都含忍下来, (汉)班昭《女诫,卑弱》: "有善典名,有恶莫辞,忍辱含垢.常若畏惧,是谓 ... 忍耻含羞。" (明)吴承恩《西游记)第七十二回: "只变做一个饿老鹰.叨了他的衣服,他却忍辱含羞.不敢出头,缚在水中哩。"【忍尤讓诟】(60 ...

程志强, 2003

最新辭典 - 第 86 页

二^定,如忐忑 0 ^ ^坦 1 : 3311 ) 0 心意不不能再忍。【忍無可忍〕忍^到了頂點, ! ?重大的責任。聲音。【忍辱負重】不避勞怨,【忍氣吞聲】忍耐着不敢發出【忍俊不禁〕忍不住想笑 0 飢餓。【忍尤含垢〕忍受恥辱。 0 ,徐圖報復 0 【忍飢〕耐住【忍涕】含淚。【忍恥】 ...

洪餘慶, 1967