Significado de "奉报" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奉报 EM CHINÊS

奉	报
fèng	bào

O QUE SIGNIFICA 奉报 EM CHINÊS

definição de 奉报 no dicionário chinês

Relatórios 1. Reembolsar. 2. Ele disse a eles.

奉报 1.报答。 2.犹奉告。

TRADUÇÃO DE 奉报

Conheça a tradução de 奉报 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奉报 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奉报» em chinês.

• chinês: 奉报
• Tradutor português - espanhol: informe Bong
• Tradutor português - inglês: Bong report
• Tradutor português - hindi: बोंग रिपोर्ट
• Tradutor português - arabe: تقرير بونغ
• Tradutor português - russo: отчет Бонг
• Tradutor português - português: relatório Bong
• Tradutor português - bengali: বং সংবাদপত্র
• Tradutor português - francês: rapport Bong
• Tradutor português - malaio: akhbar Bong
• Tradutor português - alemão: Bong -Bericht
• Tradutor português - japonês: 奉レポート
• Tradutor português - coreano: 봉 보고서
• Tradutor português - javanês: koran Bong
• Tradutor português - vietnamita: báo cáo Bong
• Tradutor português - tâmil: போங் செய்தித்தாள்
• Tradutor português - marata: Bong वृत्तपत्र
• Tradutor português - turco: Bong gazetesi
• Tradutor português - italiano: rapporto bong
• Tradutor português - polonês: raport Bong
• Tradutor português - ucraniano: звіт Бонг
• Tradutor português - romeno: raportul bong
• Tradutor português - grego: έκθεση Bong
• Tradutor português - africâner: Bong verslag
• Tradutor português - sueco: bong rapport
• Tradutor português - norueguês: bong rapport

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奉报»

Descubra o uso de 奉报 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奉报 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

众人称谢已毕,就要商量被害几家协力出资,建庙山顶,奉祠观世音,尽皆喜跃。正在议论 ... 问着,却多是洞里出来的与亲眷人等,尽晓得是刘秀才是为头到岭上,看见了报县的,方得救出,乃是大恩人,尽皆罗拜称谢。 ... 已久,故此一时喜事,走来奉报,原无心望谢。

冯梦龙, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

后奉旨祭南岳,中途遇寇。 ... 即以奉报。”视之,嵌镂精绝。怀归以授夫人,夫人爱之,命良工依式配造,终不及其精巧。遍问村中,并无王林其人者。私发其函,上云:“三年鸾凤,分拆各天;葬母教子,端赖卿 ... 读毕,不解何人,持以告母b母执书以泣,曰:“此汝父家报也。

蒲松龄, 2013

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

临行出一金钥川:日: “此闰阁物,道人拾此无所用处,即以奉报。”视之嵌钱鉴津绝。怀归以授夫人,夫人爱之,命良工依式配造,终不及其津巧。逼问村中,并无廷林甚从黄。私发甚函,上丢上“三年鸾凤,分拆各天;葬母教子,端赖卿贤。无以报德,奉药一丸;部则而食 ...

蒲松龄, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

众人称谢己毕,就要商是被害几家协力出资,是庙山顶,奉洞观世看尽皆喜跃。 ... 仇大姓是二“老夫有看看在先二有能探访女儿消息来报看愿赔家产,特女儿与他为妻。 ... 偶得所见如此想起宅上失了合爱,沿街帖榜已久,故此一时 喜事走来奉报,原无心望 ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

偶得所见如此想起宅上失了合爱,沿街贴榜已久,故此一时喜事走来奉报,原无心望谢。若皇老丈今日如此说,小觑了小生皇一团私心了。不敢奉命。”众人共相掉摄,刘秀才反觉得没意思不好回答得,别了自去。众人约他明曰县前相会。刘秀才去了众人多称赞 ...

冯梦龙, 2013

括異誌:

俄頃,郎君復至,敘謝再三:「幸得居此,必無絲毫奉擾。苟有凶吉,謹當奉報。但勿令家人穴壁竊覘。或要相覿,宜焚香密啟,即至矣。」言訖不見。蔡氏舉族大恐怖,雖白晝,不敢正視其室。月餘,寂無他怪。間聞合樂聲,如聞風傳自遠而至者,自此差不懼。蔡之細君由 ...

朔雪寒, 2015

羅剎夫人:

第九章桑苧翁談往事桑苧翁說:「三十年前白蓮教在湘桂川黔等省,出沒無常,頗為猖獗,地方官吏紛紛奉報,說白蓮教黨徒圖謀不軌。那時我也是一位方面大員,奉旨巡按湘黔兩省,調轄兩省文武軍馬,相機剿撫,便宜從事,也算是一位顯赫的欽差大人。那時節我 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

初刻拍案惊奇: - 第 437 页

仇大姓道: "老天有誓言在先:有能探访女儿消息来报者,愿赔家产,将女儿与他为妻。这话人人 ... 今日得秀才亲至岭上,探得女儿归来,又且先报老天,老天不敢背前言。 ... 偶得所见如此,想起宅上失了令爱,沿街帖榜已久,故此一时喜事走来奉报,原无心望谢。

凌蒙初, 1957

玄怪錄:

又曰:「妾命後日當死於五坊箭下。來晚獵徒有過者,宜備酒食以待之。彼必問其所須,即曰:『親愛有疾,要一獵狐,能遂私誠,必有殊贈。』以此懇請,其人必從。贈禮所須,今便留獻。」因出束素與黨,曰:「得妾之屍,請夜送舊穴。道成之後,奉報不輕。」乃拜泣而去。

朔雪寒, 2014

通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷

10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 金梅, 高天鳳. ・凡 陸辮嘔之匡九山東河商及直隷之大名天津壮甫え・毯聞在案連日率同司員及通永道群細査核稼通州地方凋水諭肯嘗舟大興情形恭摺奏延苛命赴通査耕。初十日鞍奉報通州城閥有推房貯客変二十萬石一莱臣等 ...

金梅, ‎高天鳳, 1838