Significado de "恩恩相报" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恩恩相报 EM CHINÊS

恩	恩	相	报
ēn	ēn	xiāng	bào

O QUE SIGNIFICA 恩恩相报 EM CHINÊS

definição de 恩恩相报 no dicionário chinês

A graça da graça relata a graça da graça com graça, ela recompensa a pessoa que se beneficiou.

恩恩相报 用恩惠报答恩惠；把有利于人的行为回报给有恩于己的人。

TRADUÇÃO DE 恩恩相报

Conheça a tradução de 恩恩相报 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恩恩相报 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恩恩相报» em chinês.

• chinês: 恩恩相报
• Tradutor português - espanhol: Fase Bendiciones informó
• Tradutor português - inglês: Blessings phase reported
• Tradutor português - hindi: आशीर्वाद चरण सूचना दी
• Tradutor português - arabe: ذكرت مرحلة بركاته
• Tradutor português - russo: Благословения фаза сообщили
• Tradutor português - português: Fase bênçãos relataram
• Tradutor português - bengali: দোয়া ফেজ রিপোর্ট
• Tradutor português - francês: Phase de Bénédictions rapporté
• Tradutor português - malaio: Rahmat fasa dilaporkan
• Tradutor português - alemão: Blessings Phase gemeldet
• Tradutor português - japonês: 祝福段階報告
• Tradutor português - coreano: 축복 단계는 보고
• Tradutor português - javanês: phase pangestune kacarita
• Tradutor português - vietnamita: Blessings giai đoạn báo cáo
• Tradutor português - tâmil: ஆசீர்வாதம் கட்ட பதிவாகும்
• Tradutor português - marata: आशीर्वाद टप्प्यात अहवाल
• Tradutor português - turco: Nimetler faz bildirildi
• Tradutor português - italiano: Fase Benedizioni riferito
• Tradutor português - polonês: Faza błogosławieństwa zgłaszane
• Tradutor português - ucraniano: Благословення фаза повідомили
• Tradutor português - romeno: Binecuvântările fază raportat
• Tradutor português - grego: Ευλογίες φάση αναφερθεί
• Tradutor português - africâner: Seëninge fase berig
• Tradutor português - sueco: Välsignelser fas rapporterade
• Tradutor português - norueguês: Velsignelser fase rapporterte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恩恩相报»

Descubra o uso de 恩恩相报 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恩恩相报 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

龙王令：妃临城下（下）:

魔女恩恩. 第193章你不觉得我有些眼熟吗沈落血才走到窗口,身后就响起了西子冷冷的声音。“就这么走了?”不这么走了? ... 公主听闻的一点没错,东金虽然不是什么泱泱大国,却是礼仪之邦,恩怨分明,家父也曾经教导我,得人滴水之恩,当涌泉相报,落血不是 ...

魔女恩恩, 2015

龍王令：妃臨城下（下）:

魔女恩恩. 第193章你不覺得我有些眼熟嗎沈落血才走到視窗,身後就響起了西子冷冷的聲音。“就這麼走了?”不這麼走了? ... 公主聽聞的一點沒錯,東金雖然不是什麼泱泱大國,卻是禮儀之邦,恩怨分明,家父也曾經教導我,得人滴水之恩,當湧泉相報,落血不是 ...

魔女恩恩, 2015

李代桃僵：程嬰成全趙氏孤兒 - 第 152 页

姚清水 李代桃僵 152 當時,逃入首山的趙盾,聞報晉靈公已死,在動身回城之前,再三要靈輒跟在他身遑'靈輒卻推說老母有病,一口謝絕了。事後便直接回到老家,在他看來,有恩不報非君子,既然報答已過,就不宜再讓人家施恩,否則的話,「恩恩相報」何時了?

姚清水, 2004

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 309 页

... 仁心善舉,天道好還,終究是恩恩相報。由此推測,作者之所以安排佛手此一裝飾性果品以為媒介,蓋欲就字面取其象徵涵義:所謂「佛」者,慈悲也;「手」者,牽引也,「佛手」即為拯救於苦海劫難中的慈悲引渡者。一如約瑟夫.坎伯(Joseph Campbell, 1904-1987) ...

歐麗娟, 2014

人生哲理枕边书2:

... 笑着说二“放心好了,你婆婆不会死啦! ”甜芋泥不会毒死人,它只皇一道可口的点心 o 由于媳妇经常面带笑容去伺候婆婆婆婆也经常吃到媳妇准备的甜芋泥因此婆婆改变了态度,并且善待她的媳妇 o 枕边暂理恩会生恩怨还生怨,恩恩相还难有尽,怨怨相报 ...

陈晓丹, 2013

人生智慧故事（中国儿童课外必读）:

人生智慧恩会生恩怨还生怨,恩恩相还难有尽,怨怨相报何时了。基督教《圣经新约》中有这么一句话二“你想人家怎样待你,你也要怎样待人。”这皇一条做人的法则,被称为人际关系上时黄金法则” ,又称为“为人法则” ,几乎成了人类普遍遵循的处世原则 o ...

王秀芝, 2013

气节不改（中华美德）:

甜芋泥不会毒死人,它只皇一道可口的点心 o 由于媳妇经常面带笑容去伺候婆婆,婆婆也经常吃到媳妇准备的甜芋泥因此婆婆改变了态度并且善待她的媳妇 o 恩会生恩怨还生怨,恩恩相还难有尽,怨怨相报何时了 o 基督教《圣经新约》中有这么一句话: “你 ...

刘振鹏, 2013

欧莱雅: - 第 109 页

... 人之间有数不清的美好回忆,特别是青年时代,总是十分理想化,他们并肩战斗过,有过多次恩恩相报...共同拥有真正的思想和感情,有时也夹杂着利益。总之,这两位都有着共同的文化和宗教来源,都是外省人,也有同样的社会基础。居伊·摩勒,一个 “老牌 ...

阿贝斯卡, 2004

邓一光文集：我是太阳 - 第 297 页

第二十四章恩恩相报 1964 年 10 月 16 日,中国自行制造的第一颗原子弹在西北的一片荒漠中爆炸了。两天以后,关山林接到调令,前往西南军事工业基地工作。数周之后,在军事工业重镇重庆市的一栋欧式红色洋楼里,关山林有了一间十分阔气的办公室。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

綠牡丹:

今在恩爺台前,解下腰帶自盡船中,使無愧如德,敢見丈夫於泉下矣!”又抱過那兩歲娃子,向駱大爺磕了一個頭,道。“妾死之後,望恩爺將此子帶至府中,以犬馬養之,妾夫妻啣結相報!”說罷,站起,解下繫腰汗巾正待尋死,駱宏勛急忙上前解救。修氏祇當駱大爺真有 ...

朔雪寒, 2015