Significado de "风风势势" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风风势势 EM CHINÊS

风	风	势	势
fēng	fēng	shì	shì

O QUE SIGNIFICA 风风势势 EM CHINÊS

definição de 风风势势 no dicionário chinês

Os ventos e os ventos não são movimentos normais, impulsos emocionais.

风风势势 举动不正常，易情绪冲动。

TRADUÇÃO DE 风风势势

Conheça a tradução de 风风势势 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风风势势 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风风势势» em chinês.

• chinês: 风风势势
• Tradutor português - espanhol: Potencial compuerta de aire Potencial
• Tradutor português - inglês: Potential Potential air damper
• Tradutor português - hindi: संभावित संभावित हवा स्पंज
• Tradutor português - arabe: محتمل المثبط الهواء المحتملين
• Tradutor português - russo: Потенциал Потенциал воздушная заслонка
• Tradutor português - português: Potencial registo de ar Potencial
• Tradutor português - bengali: বাতাস এবং বায়ু সম্ভাব্য
• Tradutor português - francês: Amortisseur à air Potentiel Potentiel
• Tradutor português - malaio: peredam udara potensi potensi
• Tradutor português - alemão: Potential Potential Luftklappe
• Tradutor português - japonês: 潜在的な可能性のエアダンパー
• Tradutor português - coreano: 잠재적 가능성 공기 댐퍼
• Tradutor português - javanês: damper Air potensial potensial
• Tradutor português - vietnamita: Tiềm năng giảm chấn khí tiềm năng
• Tradutor português - tâmil: ஏர் தடையை சாத்தியமான சாத்தியமான
• Tradutor português - marata: हवाई हिरमोड करणारी व्यक्ती किंवा गोष्ट संभाव्य संभाव्य
• Tradutor português - turco: Hava damperi potansiyel potansiyel
• Tradutor português - italiano: Potenziali serranda aria
• Tradutor português - polonês: Potencjał przepustnica powietrza
• Tradutor português - ucraniano: Потенціал Потенціал повітряна заслінка
• Tradutor português - romeno: Potential amortizor potențial aer
• Tradutor português - grego: Δυνατότητες Οι δυνατότητες απόσβεσης αέρα
• Tradutor português - africâner: Potensiële potensiaal lug demper
• Tradutor português - sueco: Potential Potential spjäll
• Tradutor português - norueguês: Potensial potensial spjeldet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风风势势»

Descubra o uso de 风风势势 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风风势势 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 367 页

风风势,装疯卖傻、疯疯颠颠的样子。长读则作风张风势、风风势势、风风世世,盖极言之也。《金瓶梅》第五二回: "俺三婶老人家风风势势的.干出什么事! "《二刻拍案惊奇》卷八: "见沈将仕风风世世,连掷采骰。"《西湖二集》卷十四: "那金沙滩上之人,见了这个 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

金瓶梅詞典 - 第 68 页

风火事急亊。风吹火烈,其势迅急,故言。〔例〕第三十回, "一个风火亊,还象寻常镘条斯礼的。"风月儿指男女私情。《张天师》三 I "原来 ... 〔例〕第八十回, "我只叫来爵儿密密打听,但有接人的凤缝儿,我便甜言蜜语打动#心. ,风风势势今犹有此语,即谓风凤 16 颠。

王利器, 1988

西湖二集:

如此一連賣了幾日魚,那金沙灘上之人見了這個絕色女子,惹得大家七顛八倒,風風勢勢,都來問這女子買魚。有的故意爭論,說多說少,有的竟不爭論,多加他些價錢,故意在女子身邊捻捻呢呢、挨挨擠擠,不過是貪這女子姿色,與他饒嘴饒舌調弄之意,那裡是 ...

朔雪寒, 2014

古文献整理与古汉语硏究 - 第 40 页

风.风(第 4 页) ,《汉语大词典》收有"风风火火"、"风风势势" (含"风风势"、"风风世世"〉、"风风雨雨"、"风风雅雅"、"风风傻傻"、"风风韵韵"、"风风魔魔"这几个语词义项,《重言词词典》根据 收了"风风"的一个义项和 历代诗词曲文书证,除了对这些语词书证、义项 ...

吴金华, 2001

Jin ping mei xin zheng - 第 96 页

(第六十一回)风风势势疯疯颠颠。( 92 )俺三婶老人家风风势势的,千出什么事? (第五 + 二回)欠肚儿亲家媳妇不能生孩子,公婆就把媳妇娘家的爹娘称为欠肚儿亲家。比喻对不起人。 的。〈第五十一回)不当 冉 6 ( 86 )月娘道, "一个风火事儿,还象寻常慢条斯 ...

Yuanfen Zhang, 1984

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

風逆堅陣以待之」,意思是說,只有順風時才能進攻敵人,而逆風時則應堅守陣地以待敵之來攻。李守貞等 ... 【譯文】大凡對敵作戰,如果遇到順風天氣,就要利用風勢進攻敵人;倘或遇到逆風天氣,也可出其不意地去襲擊敵人,這樣作戰,就沒有不勝利的。誠如兵法 ...

劉伯溫, 2015

刘伯温兵书:

九十三风战【原文】凡与敌战,若遇风顺,致势而击之;或遇风逆,出不意而捣之,则无有不胜。法曰:“风顺致势(1)而从之,风逆坚阵以待之。”《五代史》:晋都排阵招讨使杜重威等, ... 张彦泽召诸将问计,或曰:“虏得风势,宜待风回。”彦泽亦以为然。右廂副使乐元福(3) ...

严锴 编著, 2014

火龍神器陣法:

月行於箕(在天十度)、軫(在天十七度)、張(在天十七度)、翼(在天十九度)四星,則不三日必有大風東北(數日方止,舊謂月纏箕畢 ... 其勢順,用重器猛火以壓之(如山上、城上等地,以風勢為重);彼此皆有火器,卒然而遇,其勢易亂,用遠器先擊者勝(彼此俱用火攻, ...

焦玉, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 628 页

日中、半夜,风势急紧,从四季上来,谓四季属土。土畏木,今日角,木克土,故知中国将伐四夷也。当以风止之处知所伐之地。假令风止辰,伐东夷;止未,伐南蛮;止戌,伐西戎;止丑,伐北狄。若风止,有雨。景色温和,即不行。若四季受宫之日,丙辰、丙戌、辛未、辛丑未 ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

大漠英雄:

身當其沖的,送命自不必說,掃著一點風尾,也休想活命。那沙柱再要忽然倒坍,立時成了千尋沙浪,波濤起伏,隨著風勢向前捲去。等到風住,那廣漠平原上,便多出了無數波浪形的沙丘。這類沙丘,常隨風勢移動,全不固定。今日崇岡起伏,綿亙不斷,明日被風一捲, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014