Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "逢君之恶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 逢君之恶 EM CHINÊS

féngjūnzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 逢君之恶 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «逢君之恶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 逢君之恶 no dicionário chinês

A maldade de todo rei é encontrar o governante insondável e levá-lo a fazer coisas ruins. 逢君之恶 执迎合昏庸的执政者,引他去干坏事。

Clique para ver a definição original de «逢君之恶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 逢君之恶

机立断
机遘会
吉丁辰
门子
蒙视

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 逢君之恶

不念旧
人莫知其子之恶
君侧之恶
蔽美扬
褒善贬
褒贤遏
采善贬

Sinônimos e antônimos de 逢君之恶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «逢君之恶»

Tradutor on-line com a tradução de 逢君之恶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 逢君之恶

Conheça a tradução de 逢君之恶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 逢君之恶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逢君之恶» em chinês.

chinês

逢君之恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cada rey del mal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Every king of evil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुराई के हर राजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل ملك الشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каждый царь зла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Todo rei do mal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি মন্দ রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chaque roi du mal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Setiap raja kejahatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jeder König des Bösen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪のすべての王
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악마 의 모든 왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saben king ala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mỗi vua ác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு மோசமான ராஜா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक दुष्ट राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her kötülük kral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ogni re del male
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Każdy król zła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кожен цар зла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fiecare rege al răului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθε βασιλιάς του κακού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elke koning van onheil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Varje kung ondskans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hver kongen av ondskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 逢君之恶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «逢君之恶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «逢君之恶» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 逢君之恶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逢君之恶»

Descubra o uso de 逢君之恶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逢君之恶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孟子:
長君之惡,其罪小;逢君之惡,其罪大。今之大夫皆逢君之惡,故曰:今之大夫,今之諸侯之罪人也。」魯欲使慎子為將軍。孟子曰:「不教民而用之,謂之殃民,殃民者,不容於堯舜之世。一戰勝齊,遂有南陽,然且不可。」慎子勃然不悅,曰:「此則滑厘所不識也。」曰:「吾明 ...
孟軻, ‎朔雪寒, 2014
2
論語三百講(中篇): - 第 538 页
孟子後來發揮這個思想,他說「長君之惡其罪小,逢君之惡其罪大」 o 意思是國君做壞事我幫他多做一骷,他洗撞我熹他搬撞,逼涸峙候大臣的罪遇遣比鞍小 o 因属国君舆大臣都知道逼是壤事,所以偷偷摸摸做。但是,第二種'「逢君之惡」,國君做壞事我幫他找 ...
傅佩榮, 2011
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 346 页
长君之恶其罪小,逢君之恶其大。今之大夫,皆逢君之恶,故日今之大夫,今之诸侯之罪人也。”【译文】盂子说: ”五就,是对三王有罪的人:现在的诸侯,是对五就有罪的人:现在的大夫,是对现在的诸侯有罪的人。“天子到诸侯国巡行叫做巡狩,诸侯朝见天子叫做这职 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
歸來一滴曹溪水:南頓北漸篇: - 第 167 页
肅宗長歎道:「『長君之惡其罪小,逢君之惡其罪大』,普寂、義幅他們貴在是不能辭其咎!」「陛下!」砷會對肅由不白王帝說:「這不比肥算是『逢君之惡』代租的意圖,他們是強姦其意了!」對於這段話,《宋{口向僧傅》記載云:「會之敷演,顯發能租之宗風,使秀之門庭 ...
彭楚珩, 2010
5
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
_ ′ ′ /j 三〝君之′工口心 _ 〝珀希以、逢君〞也施咻 _ 〝'_ 人才之太夫今亞心萁〈罪太人廿大夫比曰逢君之惡故曰以〝『〝.山郝圓山以氘′ ′小得閉耀也鈺皿有封而不^ = {、晝,、 h .以叮者不得專封國邑制不告夭千也之亞 N 廿』"篁 ˊ )虹、.牲禹不殺 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
孟子新解: - 第 304 页
長君之惡其罪小,逢君之惡其罪大。今之大夫皆逢君之惡,故曰,今之大夫,今之諸侯之罪人也。」ءᙑ泝五霸:春秋時期先後稱霸的五個諸侯,其說法有多家,一般以齊桓公、宋襄公、晉文公、秦穆公、楚莊王為五霸。沴慶:《趙注》云,「賞也。」沊掊(ㄆㄡˊ)克:朱熹《 ...
司馬志, 2014
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
长[55]君之恶其罪小,逢[56]君之恶其罪大。今之大夫皆逢君之恶,故曰今之大夫,今之诸侯之罪人也。” [注释] [1]任:春秋时国名,故址在今山东济宁。屋庐子:孟子的弟子。[2]亲迎:按照古代婚礼,自诸侯到百姓都有新郎亲迎新娘的礼节。[3]於(wū):语气词。
盛庆斌, 2015
8
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
长[55]君之恶其罪小,逢[56]君之恶其罪大。今之大夫皆逢君之恶,故曰今之大夫,今之诸侯之罪人也。” [注释] [1]任:春秋时国名,故址在今山东济宁。屋庐子:孟子的弟子。[2]亲迎:按照古代婚礼,自诸侯到百姓都有新郎亲迎新娘的礼节。[3]於(wū):语气词。
盛庆斌, 2013
9
醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
趙汝愚耐不住,冷笑士聲道:「豈不聞孟夫子雲「長君之惡其罪小.逢君之惡其罪大』人臣立朝事君.自當以道義匪君 _ 獻可替否。難道-一味逢迎取媚,把這些正人都趕出去,倒是好險小人欺君誤國的好麼?」體禦韓俯花胃變起臉來道,「我且問你,目今席上,那一個 ...
鶴市道人, 2015
10
醒風流:
我最怪那些沽名釣譽,自降為忠直,觸君之怒,成君之過,到得大事臨身,噬臍不及。受生前之禍,博死後之名,豈不可笑。」梅挺庵見話不投機,又不好辯駁,低頭不語,暗自忿恨。趙汝愚耐不住,冷笑一聲道:「豈不聞孟夫子云:『長君之惡其罪小,逢君之惡其罪大。
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逢君之恶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逢君之恶 no contexto das seguintes notícias.
1
李锐:毛泽东不甘寂寞一招吓破周恩来的胆(图
但在那个时代,毛泽东仍然是“神”,而中共党内的人竟对诗中“伴君如伴虎”的讥讽视若无 .... 内部),论者对周恩来则毫无恕辞,认定他是“逢君之恶”、“助纣为虐”的“佞臣”。 «加拿大家园网, ago 15»
2
毛周权斗44年,究竟谁是贏家?
就像中国有句古话所说的:“逢君之恶”,意思是“迎合执政者的意旨,引导他去干坏事”。 法广:这确实是具有颠覆性的看法。书中举了大量实例? 高伐林:是的。在翁寒松 ... «RFI - 法国国际广播电台, jun 15»
3
陈毅遭毛泽东始乱终弃死后被榨干剩余价值
当日这笔账算在饶漱石头上,这也不够完全,从战阵布局和出马人员构成来看,仍旧属于井冈山旧部围攻,饶不过是“逢君之恶”而已。 建国后,削弱政务院的权限特别是 ... «多维新闻网, jun 15»
4
儒家如何看民众的言论权?
儒家反感极权主义防民之口、控压异议的恶行,所以任何时候都不会剥夺异端和异议 ... 各种假冒伪劣的思想产品,推销邪说、美化极权、粉饰恶政、歌颂暴君、逢君之恶 ... «香港南华早报, nov 14»
5
“一定有些什么,是我所无能为力的”
慎言笃行,不仅是学术研究的必须,更是为了避免在传播的过程中被人为操作、利用,在有意无意间成了逃避、粉饰严峻现实的工具,沦落为逢君之恶的无耻。 «红网, out 14»
6
黄宗昌是明末铁面御史不怕魏忠贤拒绝建生祠
一个喜欢“逢君之恶”,一味迎合皇帝,不惜引导其做坏事;一个生性耿直刚强, ... 好在黄宗昌比较幸运,当时恰逢皇子降生,黄宗昌得免牢狱之苦,只被罚了半年的俸禄。 «半岛网, ago 14»
7
草根力量› 腐败盛行的央视还有多少个芮成钢?
逢君之恶,助纣为虐,也许都不足以形容芮成钢的积极主动。 他创造性的表现,让人想起了武周时代的发明家来俊臣。 幸好,芮成功服务的只是媒体。但谁都知道笔杆子 ... «搜狐, ago 14»
8
曝原中共最高领导人骨灰被扬内幕
而周之所以非把〝叛徒〞帽子扣在瞿的头上,唯有两种可能:一是逢君之恶,投其所好;二是急于在变幻莫测的〝文革〞中,撇清自己历史上与瞿的亲密关系,以图自保。 «NTDTV, out 13»
9
《元史论集》:王重阳和全真七子的真面目(图)
300页)我们可以看到,对于自称上帝之鞭的成吉思汗,丘处机非但没能批逆鳞,反而逢君之恶,大肆加以吹捧,战争中的死难者不过大匠斲去的边角料而已。或许有人 ... «搜狐, mai 13»
10
王重阳和全真七子的真面目
300页)我们可以看到,对于自称上帝之鞭的成吉思汗,丘处机非但没能批逆鳞,反而逢君之恶,大肆加以吹捧,战争中的死难者不过大匠斲去的边角料而已。或许有人 ... «人民网, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 逢君之恶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-jun-zhi-e>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em