Significado de "锋芒挫缩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 锋芒挫缩 EM CHINÊS

锋	芒	挫	缩
fēng	máng	cuò	suō

O QUE SIGNIFICA 锋芒挫缩 EM CHINÊS

definição de 锋芒挫缩 no dicionário chinês

Borda de corte: a ponta de uma faca ou espada, análoga à parte afiada das coisas; revés: retrocessos; encolhimento: para trás. Refere-se à mente aguda da pessoa a ser frustrada e de volta.

锋芒挫缩 锋芒：刀或剑的尖端，比喻事物的尖锐部分；挫：挫折；缩：后退。指人的锐气才干受挫折而后退。

TRADUÇÃO DE 锋芒挫缩

Conheça a tradução de 锋芒挫缩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 锋芒挫缩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «锋芒挫缩» em chinês.

• chinês: 锋芒挫缩
• Tradutor português - espanhol: Edge retroceso de contracción
• Tradutor português - inglês: Edge setback shrink
• Tradutor português - hindi: एज झटका हटना
• Tradutor português - arabe: حافة نكسة يتقلص
• Tradutor português - russo: Край удар термоусадочной
• Tradutor português - português: Borda revés shrink
• Tradutor português - bengali: এজ বিপত্তি সঙ্কুচিত
• Tradutor português - francês: Bord recul rétractable
• Tradutor português - malaio: Edge kemunduran mengecut
• Tradutor português - alemão: KantenabsenkungSchrumpf
• Tradutor português - japonês: エッジ後退シュリンク
• Tradutor português - coreano: 에지 좌절 수축
• Tradutor português - javanês: Edge pikantuk shrink
• Tradutor português - vietnamita: Cạnh thất bại shrink
• Tradutor português - tâmil: எட்ஜ் விரக்தியடைந்தது
• Tradutor português - marata: काठ खीळ लहान करा
• Tradutor português - turco: Kenar aksilik psikiyatrist
• Tradutor português - italiano: Bordo battuta d´arresto strizzacervelli
• Tradutor português - polonês: Krawędź wpadka skurczowej
• Tradutor português - ucraniano: Край удар термоусадочної
• Tradutor português - romeno: Edge regres shrink
• Tradutor português - grego: Edge οπισθοδρόμηση συρρικνωθεί
• Tradutor português - africâner: Edge terugslag krimp
• Tradutor português - sueco: Kant bakslag krympa
• Tradutor português - norueguês: Edge tilbakeslag krympe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «锋芒挫缩»

Descubra o uso de 锋芒挫缩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 锋芒挫缩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編分類成語辭典: - 第 177 页

用法形容事業或功績的偉出處明·史可法《復多爾袞書》:「此等舉動,震古鏈球*解釋震動古代,照耀今世。震古樂今、>、久人己)人手 D =可一出處《後漢書·袁紹傳》:「職項亦鳥飛夷,故使鋒芒挫縮。」用法比喻人的傲氣、才幹完全顯露出來。劉就算身懷大才,也不 ...

五南辭書編輯小組, 2013

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 370 页

如:《三國演義》:「會其行人發露,瓚亦梟夷,故使鋒芒挫縮,厥圖不果。」 2.媒人。如:《儒林外史》:「況且一牆之隔,打開一個門就攙了過來,行人 1.舊時婦女對丈夫的敬稱。如:《初刻拍案驚奇》:「只此也要得一半價錢,極是便宜的。但我家相公不在,一時湊不出許多 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

莫府奉该威靈,折衝宇宙,長戟百萬,刚騎千羣,奮中黃、^、战之橫亦梟夷,故使鋒芒挫縮,厥圖不果&。屯據敖會,阻^為固正,乃欲運螳蜋之斧,未破,陰交書命,欲託助王師,以見掩襲,故引兵造向,方舟北濟。會行人發露,除忠害善,專為梟雄三。往歲伐鼓北征, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 370 页

相當於現在的法醫。如:《紅樓夢》「知縣叫仵作將前日屍場填寫傷痕據實報來。」 2.殯殮工人。如:元代石君寶《曲江池》:「送殯呵須是仵作風流種,唱挽呵也則歌吟詩賦人。」 1.使者的通稱。如:《三國演義》:「會其行人發露,瓚亦梟夷,故使鋒芒挫縮,厥圖不果。」 2.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

後漢書:

會行人發露,瓚亦梟夷,故使鋒芒挫縮,厥圖不果。屯據敖倉,阻河為固,〔四〕乃欲運螳蜋之斧,禦隆車之隧。〔五〕莫府奉漢威靈,折衝宇宙,長戟百萬,胡騎千群,奮中黃、育、獲之士,〔六〕騁良弓勁弩之埶,〔七〕并州越太行,〔八〕青州涉濟、漯,〔九〕大軍汎黃河以角其前 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 裴松之註

人發露,瓚亦梟夷,故使鋒芒挫縮,厥圖不果。屯據敖倉,阻河為固,乃欲以螳螂之斧,禦隆車之隧。幕府奉漢威靈,折衝宇宙,長戟百萬,胡騎千群,奮中黃、育、獲之材,騁良弓勁弩之勢,并州越太行,青州涉濟、漯,大軍汎黃河以角其前,荊州下宛、葉而掎其後,雷震虎步 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

續 : 九四卷 郝經, 郁松年. 齊梟夷故傻鋒芒挫縮厥圖石躲爾乃大聾過蕩西山層餐左餃智束手奉質爭筠前登大孝殘醜消淪出谷于婁, Y 。匕灑輛震摺農灰姍避屯.擴傲搶阻啊,從呻蛻」什氧迫汙詬 一片. 戶助締呂破滅 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 43 页

附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 人發露,哦亦梟夷,曰. . ^悉軍圍哦。哦自知必敗,盡殺其窭子,乃自殺。故使鋒芒挫縮,厥圖不果。外助王師,內相掩襲, 1 曰:凡師輕曰骐。隨曰:掩其不備也。故引兵造阿,方舟北濟。會其行曄, &曰:公孫瓚大破黄巾,威^河北, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

成语例示 - 第 147 页

3 参见, 4 《诗经,幽风^鸱^》, "风雨所飒摇/ 5 淸,吴敬梓《迪园,诗, "风雨飘摇久,荣门挂薜萝, " ^锋芒毕露^609 110009 61 10 刀剁的 ... 容貌毕肖"的"毕"〈完全) ^ ^ "毕其功于一投"的"毕" (完成人 4 参见,《后汉书,袁绍传^ ,瓒亦^夷,故使锋芒挫缩/逢场作戏 9 2^6 ...

倪宝元, 1984

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

一 _ 〉勺‵【】】′ "一、′矗 l 忖『〉′ ′叮′ 4 _l 捕又俶唱薊揖硬滅紺抭嘟 _ 王"』乂籌"『‵‵ ′′′.一 J _〝′勘退訓郭先轍瞳廿加鰍崛殺故綆鋒芒挫縮′厥圖吥屎爾乃大厙適蕩西山屠各 力 A 人 l 人鈺口裏/」、 h"}"」′h〞〈′′.』′."之. ′ ‵摒豺一狙野 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772