Significado de "风毛雨血" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风毛雨血 EM CHINÊS

风	毛	雨	血
fēng	máo	yǔ

O QUE SIGNIFICA 风毛雨血 EM CHINÊS

definição de 风毛雨血 no dicionário chinês

Dizzy blood refere-se à condição sangrenta dos animais na caça.

风毛雨血 指狩猎时禽兽毛血纷飞的情状。

TRADUÇÃO DE 风毛雨血

Conheça a tradução de 风毛雨血 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风毛雨血 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风毛雨血» em chinês.

• chinês: 风毛雨血
• Tradutor português - espanhol: Viento sanguíneo Llovizna
• Tradutor português - inglês: Wind Drizzle blood
• Tradutor português - hindi: पवन बूंदा बांदी खून
• Tradutor português - arabe: الرياح رذاذ الدم
• Tradutor português - russo: Ветер Дождь в крови
• Tradutor português - português: Vento Regue sangue
• Tradutor português - bengali: বায়ু এবং বৃষ্টি
• Tradutor português - francês: Verser le sang du vent
• Tradutor português - malaio: Angin darah hujan renyai-renyai
• Tradutor português - alemão: Wind Drizzle Blut
• Tradutor português - japonês: 風霧雨血
• Tradutor português - coreano: 바람 이슬비 혈액
• Tradutor português - javanês: getih drizzle angin
• Tradutor português - vietnamita: Mưa phùn gió máu
• Tradutor português - tâmil: காற்று தூறல் இரத்த
• Tradutor português - marata: वारा आणि पाऊस
• Tradutor português - turco: Rüzgar dense kan
• Tradutor português - italiano: Vento Drizzle sangue
• Tradutor português - polonês: Wiatr mżawka krwi
• Tradutor português - ucraniano: Вітер Дощ у крові
• Tradutor português - romeno: Vânt Burniță sânge
• Tradutor português - grego: Άνεμος ψιλόβροχο αίματος
• Tradutor português - africâner: Wind Drup bloed
• Tradutor português - sueco: Vind Ringla blod
• Tradutor português - norueguês: Wind Drypp blod

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风毛雨血»

Descubra o uso de 风毛雨血 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风毛雨血 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 111 页

0 风毛雨血一指狩猎时禽善毛血纷飞的情状。汉,班固(西都贼〉: "甩甩化 60 音彪)纷纷,赠缘相缠,风毛雨血,洒野藪开。"张铣注: "风毛雨血,官毛血杂下如风雨。" 0 龙岭一象龙盘卧的山岭,指金陵钟山。李白《金陵歌送剁范宜〉: "钟山龙盘走势来,秀色橫飞历阳 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

舊典備徵; 安樂康平室隨筆

朱彭壽, 何双生 安樂康平室随筆卷二一八一教雨化風^宋史^樂志十二,朝食樂章: ! - :教雨化風, ... 以及詩詞中,沐雨櫛風、魏文帝黎陽詩「載馳載集,跋東坡七夕詞後》:歌之曲終,覺天風海雨逼人。 ... 銜風沐雨、《晉書,涼武昭王李#傳; X 述志賦 V 賦》:風毛雨血.

朱彭壽, ‎何双生, 1982

後漢書:

... 燿威而講事。〔一〕命荊州使起鳥,詔梁野而驅獸,毛群內闐,飛羽上覆,接翼側足,集禁林而屯聚 ... 〔六〕爾乃期門佽飛,列刃鑽鍭,要趹追蹤,鳥驚觸絲,獸駭值鋒,機不掎,弦不再控,矢無單殺,中必疊雙,颮颮紛紛,矰繳相纏,風毛雨血,灑野蔽天。〔七〕平原赤,勇士厲, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

... 勇士厲,猨狖失木,豺狼懾竄八。爾乃移師趨險,並蹈潛穢,機不虐掎,弦不再控,矢無單殺,中必疊雙,飑飑紛紛,缯繳相纏,風毛雨血,灑三,乃拗怒而少 ... 罔連紘,籠山絡野,列卒周帀,星羅使起鳥,詔^ ^野而驅獸,毛羣內闐,飛羽上覆,接翼惻足,集禁林而电聚 0 。水衡.

韓復智, ‎洪進業, 2003

陈天尺剧作研究

凭颠簸,博得个风毛雨血满陵阿。费甚么,漫天结罗,围山伏碆。作成你叠双贯七崇朝可。 (车稍停介)(武旦收弓笑介)哈哈,爽快爽快!俺往常虽不曾空手,没有这般神速呵!呀,你瞧今天还不到午,不是获了十禽么!(拍武生背介)呀,阿良,俺今日才拜服你的神技了, ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 57 页

一 0 0 此 0 奇 50 人(人 0 所 0 -对 0 我欲呼鷹奮攀之雨血風毛夭地軎徒從絹素嘆燊田 0 ^ 0 ^ 0 ^ 0 6 0 # 0 0 0 0 老 0 铁 0 0 豈冇君乇稱脔史君不見五國城巾草木粘人 7 生還」。 0 0 : : ^德州道中,「^ I」:、「:," \、:征裘蕭覺哓寒^ 1 路向黄河北岸^ :濁浪一條齋 ...

商盤, ‎王大治, 1811

清人绝句五十家掇英 - 第 195 页

3 "风毛"句,意谓毛随风飞,血似雨下。形容鸷鸟被射杀的情景,班固《西都陚》, "风毛雨血,洒野蔽天。。:【点评】古人《观猎》诗向来都是赞扬猎手的矫健勇武,如王维名篇《观猎》写将军, "回看射雕处,千里暮云平。"此诗则自出机杼,写"恶少年" "射生"杀鸷的残忍, ...

王英志, 1986

南柯記:

便有翅飛難道。看紛紛驚彈飛砲。地網天牢。地網天牢。索撞着掘海爬山神道。接着的剽。踏着的擣。騎和步。橫叉直鈔。〔衆喊介〕拿倒穿山甲。〔王大笑介〕此俺國世仇也。〔衆〕任你穿山攪。這風毛雨血。天數難逃。〔田〕處士臣田子華。文墨小臣。躬逢盛典。

湯顯祖, 2015

纳蘭成德集 - 第 1 卷 - 第 25 页

謂風起則獸毛飛揚,雨降則雜赤黄塵砂。〔四〕^ ( ? &3 歡喜,〔二〕,陰山參見《浣溪沙》(萬里陰山萬里沙)註【一〕中引『胡箋』之語。〔三〕風毛雨血宴蒙古王公及官兵多人於拜察(今内蒙古克什克騰旗束南部芝瑞鄉)。先生隨扈並賦此誌盛。【一〕據『胡箋』及『塞考』, ...

纳蘭性德, ‎什刹海叢書編輯委員會, 2006

快心編傳奇三集:

發矢則殪此大兕,揮戈則斃彼貪狼。豺虎相依而顛蹶,兔狐感類而悲傷。於時犬伺林間,隼摩雲表。下既逐乎走獸,上復即乎飛鳥。九霄搏擊,雕鴟影墮斜陽;萬箭飛騰,鵬鶚翅垂荒草。乍看雨血風毛,漸覺天空雁杳。至其日暮稽功,積禽成阜;月明休士,繫馬如雲。

天花才子, 2014