Significado de "枫桥夜泊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 枫桥夜泊 EM CHINÊS

枫	桥	夜	泊
fēng	qiáo	yè	bó

O QUE SIGNIFICA 枫桥夜泊 EM CHINÊS

definição de 枫桥夜泊 no dicionário chinês

Poemas do Parque Noturno da Ponte de Maple. Zhang Jizu da Dinastia Tang. Maple Bridge, na cidade de Fengqiao, Suzhou, Jiangsu. O artigo completo diz: "A lua inverna sobre a geada, e Jiang Feng pega o sono. O frio templo de Hanshan, fora da Vila de Gusu, está fechado para o navio de passageiros à meia-noite". O cenário da noite de outono e o convidado do viajante estão escritos na Vila da Água de Jiangnan. A concepção artística é linda e clara. O famoso artigo aprovado pelas pessoas.

枫桥夜泊 诗篇名。唐代张继作。枫桥，在今江苏苏州枫桥镇。全文为：“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”写江南水乡的秋夜风景和旅人的客愁，意境幽美清远，是历来被人传诵的名篇。

TRADUÇÃO DE 枫桥夜泊

Conheça a tradução de 枫桥夜泊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 枫桥夜泊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枫桥夜泊» em chinês.

• chinês: 枫桥夜泊
• Tradutor português - espanhol: Midnight Bells
• Tradutor português - inglês: Midnight Bells
• Tradutor português - hindi: आधी रात की घंटी
• Tradutor português - arabe: أجراس منتصف الليل
• Tradutor português - russo: Ночные колокола
• Tradutor português - português: Sinos da meia-noite
• Tradutor português - bengali: মধ্যরাত্রি ঘন্টাধ্বনি
• Tradutor português - francês: minuit Bells
• Tradutor português - malaio: Midnight Bells
• Tradutor português - alemão: Mitternachtsglocken
• Tradutor português - japonês: 真夜中の鐘
• Tradutor português - coreano: 자정 벨
• Tradutor português - javanês: tengah wengi Lonceng
• Tradutor português - vietnamita: Midnight Chuông
• Tradutor português - tâmil: மிட்நைட் பெல்ஸ்
• Tradutor português - marata: मध्यरात्र घंटा
• Tradutor português - turco: Gece Yarısı Bells
• Tradutor português - italiano: Midnight Bells
• Tradutor português - polonês: Midnight Bells
• Tradutor português - ucraniano: нічні дзвони
• Tradutor português - romeno: Midnight Bells
• Tradutor português - grego: Καμπάνες μεσάνυχτα
• Tradutor português - africâner: Midnight Bells
• Tradutor português - sueco: Midnight Bells
• Tradutor português - norueguês: Midnight Bells

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枫桥夜泊»

Descubra o uso de 枫桥夜泊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枫桥夜泊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

心有多大，世界就有多大:

枫桥夜泊以后靖凡张继,一个在唐朝并不那么重要的诗人,因一首《枫桥夜泊》而流传千古。张晓风很诗意地把这个创作过程称为“不朽的失眠”!这用当今的话说就是“榜上无名,脚下有路”,很有点儿安慰人的味道。我有一位诗人朋友,别人问他最大的理想是 ...

曹金洪, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【出处】唐∙张继《枫桥夜泊》【鉴赏】原诗前两句是说:作者把船停泊在枫桥边,一个人在船上远望着江枫渔火,愁情满怀,久久不能成眠。这两句诗是描写作者辗转反侧,夜半听得阵阵钟声传到客船上来,不禁惆怅万分。姑苏:即今江苏省苏州县。寒山寺:在姑苏城外, ...

盛庆斌, 2013

人生要耐得住寂寞:

在诗人成堆的唐朝,张继算不上什么大人物,全唐诗中仅收录他的诗一卷,然而这并不重要,仅凭一首《枫桥夜泊》,张继便可以名传千古,傲然立于众大牌诗人中。《枫桥夜泊》让张继享够了名誉,可以说这首诗比他本人名气都大,这可以说是张继作为诗人最大的 ...

陈建瑞, 2014

地理百科（中国儿童课外必读）:

枫桥的美,还在于它所蕴涵的深厚的文化内涵。自从张继写了《枫桥夜泊》之后,吟咏枫桥的诗篇不计其数,例如唐代诗人张贴的《枫桥》,也是广为传诵的一首佳作,诗云二“长洲苑外草萧萧,却等游程岁月遥唯有别时今不忘,暮烟秋雨过枫桥。”南宋爱国诗人陆游 ...

王秀芝, 2013

新时期(1978-2003)中国诗歌研究论文集目 - 第 269 页

安徽师范大学. 中国诗学研究中心. 五四、郎士元郎±元考刘初棠上海师范大学学报(哲社版) 1987 1 祖饯诗会上的明星一郎±元蒋寅暨南学报(哲社版) 1995 1 五五、张继乌啼'江枫'寒山寺林川江西日报 1978 ll 26 《枫桥夜泊》欣赏梁其彦语文教学研究 ...

安徽师范大学. 中国诗学研究中心, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 张继张继(生卒年不详),字懿孙,襄州(今湖北襄樊)人。天宝十二年(753)进士。曾任检校祠部员外郎、洪州盐铁判官。其诗多登临纪行之作,“不雕不饰,丰姿清迥,有道者风”(《唐才子传》)。有《张祠部诗集》。枫桥夜泊[1]张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对 ...

盛庆斌, 2015

抗婚（下卷）:

哥哥径直走到台子正中站定,问:“是画唐诗《枫桥夜泊》吗?”校长担心了:“金老师可要仔细掂量,弄懂诗此诗意境,才好作画吧?”我在树上大气也不敢出,但听到这里,情不自禁地哼了一声:小看我哥哥,以为他没文化?果然,哥哥哪个也不看,只是往砚台里加水, ...

李幼谦, 2015

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 313 页

烟波江上,乡关不见,使人生愁的是,今晚宿于何处? “霜月系枫桥” ,这回答太精彩了!这一句化用唐代诗人张继《枫桥夜泊》的诗意,月系在枫桥上?还是枫桥系住了霜月? “霜月”暗指诗人的一颗思乡之心,这颗心莹洁欲透,又透着凑冷,无奈被枫桥系住,而漫漫 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国人名的故事 - 第 114 页

1994 年,苏州电视一首《枫桥夜泊》诗令无数读者为之倾倒, ! 994 年,老一代革命家陈云看了苏州电视台播放的《枫桥夜泊评弹》后,特手书《枫桥夜泊》,赠予谱曲者刘韵若.台专门策划在枫桥现场拍摄了《枫桥夜泊评弹 1 ^ 11 ^》,由著名评弹演员张如君演唱, ...

张壮年, ‎张颖震, 2005

China music: - 第 1-4 期 - 第 53 页

〇李淑芬化嶋曰^ 310 黎英海歌曲《枫桥夜泊》的艺术特色摘要:《楓桥夜泊》是黎英海先生创作的一首著名艺术歌曲。本文通过对黎英海艺术歌曲(慨桥夜泊》的分析,阐释其艺术特色,并以此深切缅怀黎英海先生,关键词:〈淑桥夜泊》;古诗词;黎英海;艺术歌曲 ...

中国音乐学院, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «枫桥夜泊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 枫桥夜泊 no contexto das seguintes notícias.

苏州枫桥漕运文化节将持续到10月18日

值得注意的是，枫桥夜泊的旧船票将带着心意随门票一并赠送。船票既是书签，又具有集章功能。游客在游览的同时，享受寻找集章的乐趣。在景区重要景点的集章处， ... «扬子晚报, set 15»

苏州高新区：“政经分离”增活力

苏州枫桥，因一首《枫桥夜泊》为世人熟知。而今天的苏州市高新区枫桥街道，在经济快速发展及城镇化进程大潮中，率先进行了将基层群众组织的经济职能和社会管理 ... «新浪网, ago 15»

苏州：枫桥古来诗人留恋处

枫桥古镇位于大运河、古驿道和枫江的交汇处，沿河形成两条市街——枫桥大街 ... 自从唐代诗人张继写下了《枫桥夜泊》之后，千百年来，凡是来苏州的游客，都要来枫 ... «凤凰网, jun 15»

张铎参加公益活动变暖男大白为盲童读诗(图)

腾讯娱乐讯近日，演员张铎在微博曝光一段小视频，视频中张铎非常认真的朗诵一首《枫桥夜泊》，充满磁性的嗓音极具感染力。对于这段“诗朗诵”，张铎同时透露此举为 ... «腾讯网, abr 15»

【S视野】只为枫桥上的那一抹斜阳

枫桥，在苏州众多的桥中，不过是一座普通的小桥。可能是因为张继的《枫桥夜泊》，枫桥便有了故事和情感。徘徊在枫桥，不为别的，就为等着看留在枫桥上那一抹斜阳。 «搜狐, mar 15»

《寒山令》首曝片花周明汕“觊觎”国宝

曾在多部抗战剧饰演过各种各样日本军官的演员周明汕，此次在剧中延续“鬼子专业户”路线出演日军驻苏州司令官司松井，一直“觊觎”寒山寺镇寺之宝枫桥夜泊诗碑，欲 ... «搜狐, fev 15»

雕塑家钱绍武苏州“新春雅集”上唱古诗

新华网南京1月18日电1月17日晚，由凤凰网在苏州阳澄湖畔举办的新春雅集活动上，著名雕塑家钱绍武老先生吟唱了古诗《枫桥夜泊》。钱老先生还鼓励在场的人，要让 ... «新华网江苏频道, jan 15»

“四面楚歌” 与“夜半钟声”

他烦恼顿消，心情振作起来，写下了《枫桥夜泊》这首诗。诗的后两句就是，“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”。后人誉为古代夜钟第一诗，意境美而深远，无出其右。 «人民网, dez 14»

高考落榜作家张一一写姓氏歌曲《习》(图)

在我国历史上，考试落榜的历史文化名人不在少数，吴承恩50岁落第写下《西游记》，蒲松龄四次考举人落第写成了《聊斋志异》，张继落榜吟出《枫桥夜泊》，唐寅落榜 ... «新浪网, dez 14»

八旬老人吟诗度重阳枫桥景区尽现千年诗意

今年83岁的叶奕万是本次表演年龄最大的诗人，他用苏州话吟诵了张继的《枫桥夜泊》，婉转深情的吟诵赢得了游客的热情掌声。广东游客叶小姐对此兴致浓厚，她是从 ... «名城苏州, out 14»