Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "风行草偃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 风行草偃 EM CHINÊS

fēngxíngcǎoyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 风行草偃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «风行草偃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 风行草偃 no dicionário chinês

Popular gafanhotos 偃 倒: alojamento. À medida que o vento sopra, cai. Metáfora para cultura moral e educação. 风行草偃 偃:倒伏。风一吹草就倒下。比喻道德文教的感化人。

Clique para ver a definição original de «风行草偃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 风行草偃

信鸡
信年华
信旗
信子
兴云蒸
风行
风行草
风行草
风行电掣
风行电击
风行电扫
风行电照
风行革偃
风行雷厉
风行水上
风行雨散

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 风行草偃

兵销革
前合后
文修武
草偃
退
风向草偃
风行革

Sinônimos e antônimos de 风行草偃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «风行草偃»

Tradutor on-line com a tradução de 风行草偃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 风行草偃

Conheça a tradução de 风行草偃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 风行草偃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风行草偃» em chinês.

chinês

风行草偃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hierba populares Yan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Popular grass Yan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोकप्रिय घास यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العشب شعبية يان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Популярные травы Ян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grama Popular Yan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অণুমাত্র ভগ্নাংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Herbe populaire Yan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecahan paling kecil sekali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beliebte Gras Yan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人気の草ヤン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인기 잔디 연의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagian sekedhik minuscule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cỏ phổ biến Yan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபலமான புல் யான் யான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकप्रिय गवत यान यान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Popüler çim Yan Yan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Erba popolare Yan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Popularny trawy Yan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Популярні трави Ян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iarbă populare Yan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δημοφιλή χόρτο Yan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gewilde gras Yan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Populära gräs Yan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Populære gress Yan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 风行草偃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «风行草偃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «风行草偃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 风行草偃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风行草偃»

Descubra o uso de 风行草偃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风行草偃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国经济管理思想史教程 - 第 599 页
这个比喻是十分形象的:风往东吹,草必往东倒;风往西吹,草必往西倒。下面风气不正,原因是从上面来的。领导不先正己,就休想正人!孔子提出的这种风行草偃的理论,在中国历史上有无比深远的影响。由于儒家学说在后代成了中国的; 5 统思想,这种风行草 ...
石世奇, 1993
2
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
... 儒家“风行草偃”的教化是树立以君子为典型的道德楷模,然后要求全社会效法君子之行的道德教化。因此,有人将儒家的“风行草偃”之教与现在的道德教育相比较,认为这样的做法不仅造成教化者假话空话大话连篇,而且在社会上酿成了伪善成风的局面。
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
古诗哲理 - 第 26 页
努力,疾风知劲草。"光武帝和唐太宗这话说的是乱世疾风中的刚贞劲草,用以称颂"忠良"的臣子。从后汉光武帝的话到唐太宗的诗,风中草这一意象,其所取喻的角度,风取其逆,草取其正。这种取喻是对孔子风行草偃之喻的逆转。孔子风行草偃之喻,风取其顺, ...
林东海, 1988
4
20世纪儒学研究大系 - 第 15 卷 - 第 101 页
儒家的风行草偃论对领导者提出了作群众表率的要求,但儒家同时又坚持领导职位的终身制和世袭制 1 ,这同风行草偃论是不能相容的。领导的素质不可能遗传;而且,它对领导者本人来说也往往不是一成不变的。按照风行草偃论,必须依据领导者自身的 ...
杜豫, ‎傅永聚, ‎刘振佳, 2003
5
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 357 页
语见唐,令孤德棻《周书,武帝纪》: "风行草偃,从化无违。"意思是:风一吹,草就倾倒,风往哪里吹,草往哪里倒,以伦理道德教育感化民众,民众没有不被感化而不服从的。这原是孔子对鲁国执政季孙氏家族季康子讲的。春秋,孔丘弟子,《论语,颜渊》说: "君子之德风 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
6
汉语成语考释词典 - 第 323 页
又作〔风行草靡〕,靡( ^ ) :顺风倒下。《南齐书,高帝纪上: ^一 22 :麾旆所临,风行草靡 I 神箅所指,龙举云属。又作〔草偃风行〕。《官场现形记》二 0 324 :兄弟总恨这江、浙两省近来奢侈太盛,所以到任之后,事事以撙节为先。现在几个月下来,居然上行下效,草偃 ...
刘洁修, 1989
7
论语辞典 - 第 68 页
何晏《集解》引孔安国曰: "亦欲令康子先自正。偃,仆也。加草以风,无不仆者,犹民之化于上。"邢舄《疏》: "在上君子为政之德若风,在下小人从化之德若草,加草以风,无不仆者,犹化民以正,无不从者。"后亦指上级一有命令,下级一律遵从。亦作"草偃风行 ...
安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004
8
南山论学集: 钱存训先生九五生日纪念 - 第 3 页
又作"流言飞文" ,见《汉书^楚元王传》。风行草偃尔其戒哉!尔惟风,下民惟草。《周书,君陈》按:《孔传》: "汝戒勿为,凡人之行,民从上教而变,犹草应风而偃,不可不慎。"《论语,颜渊》: "君子之德,风;小人之德,草。草上之风必偃。"风行草偃,比喻施行德政,感化百姓。
钱存训, ‎"Qing zhu Qian Cunxun jiao shou jiu wu hua dan xue shu lun wen ji" bian ji wei yuan hui, 2006
9
古文观止:
由此可见,韩愈认为,只有为自己树立高标准,从各方面严格要求自己,不怠惰、不松懈的人,才是国家选材的真正目标,才能有风行草偃的效果。历久弥新说名句“古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约”,说的是做人的标准,表现出一种容人的器度,让人乐于 ...
文心工作室, 2015
10
西方文论经典阐释:
布瓦洛对诗人马莱伯赞不绝口,只因为他的语言明晰准确。这位明哲的作家修订了法国语文,从此纯化的听觉感不到字音的生硬,富有风韵的绝句教我们意尽而止,一句诗完成一意,不再敢跨句连词。真乃是风行草偃;这位可靠的诗宗,就是现代的作家也当做 ...
李秀云, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风行草偃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风行草偃 no contexto das seguintes notícias.
1
“丑陋”30年了,中国人该如何反思
30年前,台湾作家柏杨一部《丑陋的中国人》一出版,即风行天下,迅速从文化溢向 ... 都以酱缸里的道德标准和政治标准为标准”,这等“风行草偃”的道理,令人深省。 «凤凰网, set 15»
2
治藏方略,释放了哪些信号
其间蕴涵着多个层次、多个领域、多个环节的丰富信息,不可以有任何简单化的思维,以为可以令行禁止,风行草偃;也不可以将其复杂化,处处掣肘,依然停留在“无为 ... «凤凰网, set 15»
3
抗日民族统一战线是中国共产党领导全民族抗战胜利的法宝
... 团结包括大地主大资产阶级中一切愿意抗日者在内的全民族力量,风行草偃,天下景从,共同将日本帝国主义驱逐出中国,取得中华民族解放斗争史上的伟大胜利。 «人民网, ago 15»
4
评论:信任为先台湾应重建流失的社会资本
我们认为,对于经济资本,台当局介入愈深其害愈大,但对于社会资本,台当局却有风行草偃的作用,正所谓“君子之德风,小人之德草,草上之风,必偃。”尹仲容、 ... «人民网, jul 15»
5
中国时报:网络世界热闹人际交往温度冰冷
中新网7月22日电台湾《中国时报》22日刊文称,当前生活的科技环境,从最新的穿戴式装置,如手环、眼镜等,到智能型手机风行草偃运行,屏幕中显现的信息逐渐成为“ ... «中国新闻网, jul 15»
6
明德:诉江大潮势不可挡反迫害再铸辉煌
... 卷入到迫害法轮功的罪恶之中,正邪不分,良知善念尽失,加上江泽民为了迫害的需要而腐败治国,让官场全面堕落,风行草偃之下,中国社会道德走向全面崩溃。 «大纪元, jul 15»
7
慧能明心见性,菩提花开
慧能对传统佛教进行了重大改革,高扬“顿悟成佛”的大旗,恰似风行草偃,不但使得禅宗其他流派尽归其宗,而且,他所创立的禅法,几乎成了汉传佛教的代名词,所谓中国 ... «中青网, jun 15»
8
廉政与廉正
在上者能否正己,其社会影响很大,孔子用风行草偃来比喻。孔子曰:“君子之德风,小人之德草。草上之风,必偃。”(《论语·颜渊篇》)孔子是在强调为政者的德行很重要, ... «www.qstheory.cn, abr 15»
9
不吐不快:哈迪自断必成功·黄子
大约十年前,港台的小女生猛刮起一阵自残风。旋风所至,马新校园亦风行草偃。有些女生手腕手肘,留下刀痕数以百计。 当年的小女生们现已长大成人,已就业,也有 ... «南洋商报, abr 15»
10
马英九:台军不论军阶要自重自爱
高阶军官尤其要作中低阶军官的表率,才能产生风行草偃的效果。 (来源:中国新闻网). 延伸阅读: 马英九前幕僚:马英九太正派不够坏才被乱石相投 · 马英九:中华民族有 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 风行草偃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-xing-cao-yan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em