Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "前合后偃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 前合后偃 EM CHINÊS

qiánhòuyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 前合后偃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «前合后偃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 前合后偃 no dicionário chinês

Antes e depois, 偃 偃 身体 身体 descreve o corpo antes e depois de agitar. 前合后偃 形容身体前后晃动的样子。

Clique para ver a definição original de «前合后偃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 前合后偃

和头
前合后
后脚
后眼
后溲
呼后拥

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 前合后偃

兵销革
文修武
退
风向草
风行草
风行革

Sinônimos e antônimos de 前合后偃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «前合后偃»

Tradutor on-line com a tradução de 前合后偃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 前合后偃

Conheça a tradução de 前合后偃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 前合后偃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «前合后偃» em chinês.

chinês

前合后偃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Después ex co - Yan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

After former co- Yan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व सह - यान के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد المشارك السابق يان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

После бывшего со- Янь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Após o ex- co- Yan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবেক সহ-ইয়ান পর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Après que l´ancien co- Yan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selepas bekas rakan Yan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nach früheren Co- Yan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かつての共同ヤン後
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전 공동 연 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawise mantan kawontenaning Yan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sau khi cựu đồng Yan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னாள் இணை-யான் பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माजी सहकारी यान केल्यानंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ko-Yan sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dopo che l´ex co- Yan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Po dawnej współpracy Yan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Після колишнього со- Янь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

După ce fostul co- Yan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετά από πρώην συν- Yan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Na voormalige mede - Yan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Efter tidigare co - Yan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Etter tidligere co- Yan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 前合后偃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «前合后偃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «前合后偃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 前合后偃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «前合后偃»

Descubra o uso de 前合后偃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 前合后偃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中学汉语成语大全 - 第 45 页
247 牵合附会(见"牵强附会" )牵合傅会(见"牵强附会" )谦虚谨慎^ 247 谦受益,满遭损, (参见"满招损,谦得益" )〜 247 前功尽弃^ , ... ... ' ... - 248 前街后巷^ ^。... - 248 前俯后仰(见"前合后偃" )前仆后继^ , ^248 ^前赴后继(见"前仆后继" )前合后偃^ 248 前合 ...
杨直培, 1988
2
元曲熟语辞典 - 第 298 页
【前不巴村,后不着店】指远离住家的地方。王晔《桃花女》楔子[石留柱云] : "今日回家来到这里,争奈天色已晚,又遇着风雨,前不巴村,后不着店,怎生是好? "《水浒全传》二回: "贪行了些路程,错过了宿店,来到这里,前不巴村,后不巴店。"【前合后偃】指身体站立不 ...
刘益国, 2001
3
竇娥冤:
〔正旦唱〕【倘秀才】則被這枷紐的我左側右偏,人擁的我前合後偃。我竇娥向哥哥行有句言。〔劊子云〕你有甚麼話說?〔正旦唱〕前街裡去心懷恨,後街裡去死無冤,休推辭路遠。〔劊子云〕你如今到法場上面,有甚麼親眷要見的,可教他過來見你一面也好。
關漢卿, 2015
4
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 65 页
... 以22前合後偃:前俯後倒,不平穩的樣子。偃,音一〉 3 。往後倒。21擁:推擠。 20 紐:通「扭」,牽動,扭動。
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
5
曲選 - 第 212 页
(劊子云: )你適纔要我往後街裡去,是什麼主意? (正旦唱: ) ... (正旦云: )止有箇爹爹,十三年前上朝取應去了,至今杳無音信。(唱: )蚤已 ... 後街裡去死無冤,休推辭路遠 0 (劊子云: )【倘秀才】則被這枷紐的我左側右偏,人擁的我前合後偃,我賓娥向哥哥行 7 有句言。
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
6
中國文學史 - 第 297 页
〔倘秀才〕則被這枷杻的我左側右偏,人擁得我前合後偃。寶娥向哥哥行有句言:前街里去中有怨,後街裡去死無寬。非是我自專。〔叨叨令〕你道我當刑赴法場何親眷,前街裡去告您看些顏面。我往後街裡去呵,不把哥哥怨。前街里去只恐怕俺婆婆見。枉將他氣殺 ...
江增慶, 2001
7
文学 - 第 1-4 卷 - 第 4 页
天地也 l 只合®把清油分辩,可怎生糊哭了盗跖 ... 白勺我左 íHH 右偏,八拥的我前合后® ,我蜜娥向哥哥行®有句言。 ... 棰申拘束, ®前合后偃*前仆后倒。偃,念挺 n (闰)。®哥哥行--哥哥那边。哥哥,对一般男子的客气称吼宋代和元代的口韶里,常在人称.
張毕来, ‎王微, ‎蔡超尘, 1956
8
包待制三勘蝴蝶夢:
... 三個孩兒又在死囚牢內,老身吃了早晨,無了晚夕,前街後巷叫化了些殘湯剩飯,與孩兒每充飢。哥哥只 ... 來前合後偃。(張千云)放你進來,我掩上這門。(正旦進見科,云)兀的不是我孩兒!(做悲科)(王大云)母親,你做甚麼來?(正旦云)我與你送飯來。(正旦向 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
9
新编中国文学史 - 第 2 卷 - 第 155 页
天地也只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊 7 ' :为善的受贫穷更命短,造恶的享富贲又寿延。天地也,做得个怕硬欺软,却元来也这般顺水推船 ... 两泪涟涟,〔刽子云〕快行动些,误了时辰也。〔正旦唱〕〔倘秀才〕则被这枷纽的我左側右偏^人拥的我前合后偃 ...
韦凤娟, ‎陶文鵬, ‎石昌渝, 1989
10
古今名劇合選, 酹江集, 孟稱舜編 - 第 461 页
... 也你不 1 & ! 4 务昏參^ ^ . &儉力&只落得兩创子快行動些悮了特辰也 V...:!;^倘秀主 1 0 一一則被逭枷銥的我左侧右偏人擁的 1 前合後偃截嘗娥向哥哥行有句宣劊子你有甚 I 一話 1.11 -一前街襄去心攘恨後街襄去农血 I 寃休 1 11 7 ^ 1 产〕實#】I 、、-^ 4^
古本戲曲叢刊編輯委員會, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 前合后偃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-he-hou-yan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em