Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "逢衣浅带" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 逢衣浅带 EM CHINÊS

féngqiǎndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 逢衣浅带 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «逢衣浅带» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 逢衣浅带 no dicionário chinês

Todo casaco é um tipo de vestido que os antigos confucianos serviram. Mangas largas, cintos grandes. 逢衣浅带 古时儒者所服的一种服饰。宽袖腰束大带。

Clique para ver a definição original de «逢衣浅带» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 逢衣浅带


缝衣浅带
feng yi qian dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 逢衣浅带

贤把赠
新感旧
凶化吉
逢衣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 逢衣浅带

不断如
北寒
北温
安全
褒衣博
褒衣缓

Sinônimos e antônimos de 逢衣浅带 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «逢衣浅带»

Tradutor on-line com a tradução de 逢衣浅带 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 逢衣浅带

Conheça a tradução de 逢衣浅带 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 逢衣浅带 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逢衣浅带» em chinês.

chinês

逢衣浅带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fengyiqiandai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fengyiqiandai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fengyiqiandai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fengyiqiandai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fengyiqiandai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fengyiqiandai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fengyiqiandai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fengyiqiandai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fengyiqiandai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fengyiqiandai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fengyiqiandai
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fengyiqiandai
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fengyiqiandai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fengyiqiandai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fengyiqiandai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fengyiqiandai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fengyiqiandai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fengyiqiandai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fengyiqiandai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fengyiqiandai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fengyiqiandai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fengyiqiandai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fengyiqiandai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fengyiqiandai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fengyiqiandai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 逢衣浅带

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «逢衣浅带»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «逢衣浅带» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 逢衣浅带

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逢衣浅带»

Descubra o uso de 逢衣浅带 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逢衣浅带 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
20世纪墨学硏究史 - 第 119 页
王引之又嫌《郭呈碑》单证太孤,故又从"锋"字的通假字上找例证,日: "字或作逢, X 作搂。《洪范》'子孙其逢' ,马注日'逢,大也'。《儒行》'衣逢掖之衣'。郑注日'逢犹大也。大掖之衣,大抉禅农也。'《庄子·盗拓篇》。撞衣浅带'向秀注日: '儒服宽而长大' (见《列子(黄帝 ...
郑杰文, 2002
2
Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 3 卷
ba shi er juan : yu bian er juan Niansun Wang. 卹‵‵ ‵ ‵ ‵」 一.瞳盧庚魯問篇日是. 屾汁]」昂〝′篇] '蛙〝冠進咁] ^衣逄儒效篇逢衣淺帶解果其冠一俐柺惊莊並日逢大也列于 _ 黃胸由篇日女逢衣徒也譴鋒逢捏字異而義同鋒衣與傅抱連文邱仲輝寸皆 ...
Niansun Wang, 1870
3
中国衣冠服饰大辞典 - 第 157 页
逢衣亦作"丰衣"、。绎衣"、"缝衣。。儒生所穿的宽松大袖之服。(列子·黄帝 L "孔子顾谓弟子日:诵志不分,乃疑于神,其菏楼丈人之谓乎? '丈人日'汝逢衣徒也'。" (苟子·儒效 h "逢衣浅带,解果其冠,略法先王而足乱世。" (庄子·盗踞) : "今子修文武之道,掌天下之辩 ...
周汛, ‎高春明, 1996
4
史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1432 页
而子孫其逢吉。王念孫云:「余友李氏成袼曰:「當讚至逢字句絕,與上文五從字、一同字-音韵正協。吉字別爲一句,與下文五吉 ... (摱僮疰:「逢,大也。淺帶,博帶也。^ ^ |作『逢衣博帶。」」〕進^ ^ II 籩:「豐衣博帶。』一作逢,一作豐,亦逢、豐通用之證。曰時五者來備, ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
5
白話荀子: 白話古籍精選18
逢衣淺帶( 59 ) ,舉( 60 ) ,不知法后王而一制度不同於世俗矣,然而不知惡;其言議談王以欺愚者而求衣食焉;法后王,士制度」隆禮義所不及 _ 聞見之所未至誣,外不自以欺,以是尊士制度;以淺持博,以古別白黑億物怪變,所未之,無所佛疑作( 64 ) ;張江故人主用 ...
胡三元, 2015
6
中国思想论集
《礼记∙缁衣》)从这个角度看,所谓“衣服不贰”,所谓“正其衣冠”,所谓“红紫不为亵服”,体现的都是恭谨和庄重的君子人格。最后 ... 《荀子∙非十二子》)“逢衣浅带,解果其冠,略法先王而足乱世术,缪学杂举,不知法后王而一制度,不知隆礼义而杀《诗》、《书》。其衣冠行伪 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 511 页
《庄子,盗跖篇》"捷衣浅带" ,向秀注曰: "儒服宽而长大(见《列子,黄帝篇铎丈》〉。"《释文》曰: "捷,本又作缝。"《荀子,非十二子篇》"其冠进,其衣逢"。《儒效篇》"逢衣浅带,解果其冠" ,杨偯注并曰: "逢,大也。"《列子,黄帝篇》曰: "女,逢衣徒也, "缝、鋒、逢、捷,字异而义同 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 814 页
I 衣,大衣也。"〈《庄子集释〉)浅带:谓宽大的慶带。(荀子'舰〉"逢衣浅带" ,杨傢注: "浅带,博带也。(韩诗外传〉作'逢衣博带' ,言带博则约束衣眼者浅,故曰浅带。"所谓" 3 带使浅狭" (陆摁明说〗、"浅薄之带" (成玄英说〗,皆误。甘辞:甜美的言辞。可引申为花言巧语 ...
方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998
9
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
... 博得高贵的名声。上天不能使他死亡,大地不能把他埋葬,桀、跖的时代不能污染他,不皇大儒就没有谁能这样立身处世,仲尼、子弓就皇这样的人。【原文】故有俗人者,有俗儒者,有雅也儒雹有大儒者。不学问无正义,以富利为隆皇俗人者也。逢衣浅带日,解栗 ...
蔡景仙, 2013
10
莊子詮評 - 第 2 卷 - 第 99 页
方勇, 陸永品 明説 X 『淺薄之帶』(成玄英説、皆誤。注"『淺带,博帶也。《韓詩外傳》作「逢衣博帶」,言帶博則約束衣脤者淺,故曰淺帶。』所謂『缝带使淺狭』(陸德文》:「捷,又作『缝」。」缝衣,大衣也。』^《莊子集釋》〉淺帶:謂寬大的腰帶。《荀子,儒效》『逢衣淺帶』, ...
方勇, ‎陸永品, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逢衣浅带»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逢衣浅带 no contexto das seguintes notícias.
1
秦始皇“焚书坑儒”辨:有“焚书”但未“坑儒”
《荀子·儒效篇》)何谓“俗儒”?荀子说:“逢衣浅带,结果其冠,略法先王而足乱世;术谬学杂,不知法后王而一制度,不知隆礼义而杀《诗》、《书》;其衣冠行为已同于世俗矣。 «中华网, mar 10»
2
中国文化“和”的精神
章太炎《诸子学略说》说:“所谓中庸,实无异于乡愿。彼(孔子)以乡愿为贼而讥之。夫一乡皆称愿人,此犹没身里巷,不求仕官者也。若夫逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下 ... «新华网, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 逢衣浅带 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-yi-qian-dai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em