Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "缝衣浅带" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 缝衣浅带 EM CHINÊS

féngqiǎndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 缝衣浅带 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «缝衣浅带» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 缝衣浅带 no dicionário chinês

Sewing Strap Wide Sleeves Big Strap é um antigo vestido confuciano, pelo confucionismo 缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者

Clique para ver a definição original de «缝衣浅带» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 缝衣浅带


逢衣浅带
feng yi qian dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 缝衣浅带

联补绽
破补绽
纫机
线
缝衣
缝衣工人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 缝衣浅带

不断如
北寒
北温
安全
褒衣博
褒衣缓

Sinônimos e antônimos de 缝衣浅带 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «缝衣浅带»

Tradutor on-line com a tradução de 缝衣浅带 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 缝衣浅带

Conheça a tradução de 缝衣浅带 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 缝衣浅带 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缝衣浅带» em chinês.

chinês

缝衣浅带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Coser zona poco profunda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sewing shallow zone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उथले क्षेत्र सिलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخياطة منطقة ضحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шитье мелководной зоны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Costura zona rasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলো সেলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couture zone peu profonde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jahit dengan cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nähen flache Zone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浅いゾーンを縫います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얕은 영역을 바느질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sewing lamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khâu vùng nông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளி தையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश शिवणकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışıkla Dikiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cucire zona superficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szycie płytkiej strefy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шиття мілководній зони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cusut zona de mică adâncime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ράψιμο ρηχή ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naaldwerk vlak sone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sömnad ytlig zon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sy grunne sonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 缝衣浅带

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «缝衣浅带»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «缝衣浅带» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 缝衣浅带

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缝衣浅带»

Descubra o uso de 缝衣浅带 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缝衣浅带 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du shu za zhi: ba shi er juan : yu bian er juan - 第 3 卷
屾汁]」昂〝′篇] '蛙〝冠進咁] ^衣逄儒效篇逢衣淺帶解果其冠一俐柺惊莊並日逢大也列于 _ 黃胸由篇日女逢衣徒也譴鋒逢捏 ... 南}一齊俗篇作据衣博柏高注日裾袁也褒亦呔也犯醺 __ _ }又云裹在博帶" ˊ 〝 n 一 n 〝啡〝幟舢棚制軸腳朝柳姍}獅噴縫衣 ...
Niansun Wang, 1870
2
中国典故辞典 - 第 1004 页
令狐潮误认为人,令士兵争相射击,过了好久,才知不是人,巡把草人收回,得箭敉十万支,用以射敌。不久,张巡又于夜晚令士卒五百人至城下,贼以为萆人,不以为意而松于戒备,于是张巡士卒,个个勇猛,直斫潮营,夭败敌军。见《新唐书,张巡传》,【缝衣浅带】宽而 ...
杨任之, 1993
3
20世纪墨学硏究史 - 第 119 页
缝衣,大衣也。"王引之从《集韵》有"大"之意的"缝"字可省作"锋" ,而悟出"绎衣"乃"锋衣"之形误,并引《郭曼碑》例以比证。锋衣即缝衣亦即大衣,改作"锋衣"始与"博袍"对文 ... 撞衣浅带'向秀注日: '儒服宽而长大' (见《列子(黄帝篇)释文》) ;《释文》日'撵,本又作缝'。
郑杰文, 2002
4
胡适论争集 - 第 2 卷 - 第 1843 页
注逢犹大也,大掖之衣,大袂禅衣也,庄子,盗跖篇,撻衣浅带,释文撻本又作缝。列子黄帝篇,女逢灰徙也。释文向秀注曰,儒服宽而长大。《荀子,非十二子》篇。其冠进,其衣逢。又儒效篇,缝衣浅带,解果甚冠,杨注并曰逢大也。淮南齐俗,裙衣博袍,高注裾褒也。
胡适, ‎耿云志, 1998
5
中国衣冠服饰大辞典 - 第 157 页
宋郭若虚(图画见闻志)卷一: "晋处士冯翼,衣布大袖,周缘以皂,下加祸,前系二长氓隋唐朝野服之,谓之冯翼之衣。"明方以智(通御卷三十六: ... (庄子·盗踞) : "今子修文武之道,掌天下之辩,以教后世·缝衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主。" (淮南子·河论训) : "当此 ...
周汛, ‎高春明, 1996
6
莊子詮評 - 第 2 卷 - 第 99 页
方勇, 陸永品 明説 X 『淺薄之帶』(成玄英説、皆誤。注"『淺带,博帶也。《韓詩外傳》作「逢衣博帶」,言帶博則約束衣脤者淺,故曰淺帶。』所謂『缝带使淺狭』(陸德文》:「捷,又作『缝」。」缝衣,大衣也。』^《莊子集釋》〉淺帶:謂寬大的腰帶。《荀子,儒效》『逢衣淺帶』, ...
方勇, ‎陸永品, 2007
7
历代劳动人民反孔鬥争史料简编 - 第 11 页
[原文】"今子修 1 文、武之道,掌天下之辩气以教后世,缝衣浅带气矫言伪行气以迷惑天下之主气而欲求富贵焉。盗莫大于子,天下何故不谓子为盗丘,而乃谓我为"盗"跖!【注解】 1 修:学习、效法。 2 掌:掌握、控制。辩:舆论。 3 缝衣浅带:儒服。缝同"逢" ,即大。
历代劳动人民反孔鬥争史料简编选编小组, 1975
8
莊子:
然而黃帝不能致德,與蚩尤戰於涿鹿之野,流血百里。堯、舜作,立群臣;湯放其主,武王殺紂。自是之後,以強陵弱,以眾暴寡。湯、武以來,皆亂人之徒也。今子修文、武之道,掌天下之辯,以教後世。縫衣淺帶,矯言偽行,以迷惑天下之主,而欲求富貴焉,盜莫大於子。
莊周, ‎朔雪寒, 2014
9
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
神农之世,卧则居居,起则于于,民知其母,不知其父,与麋鹿共处,耕而食,织而衣,无有相害之心,此至德之隆也。然而黄帝不能致德, ... 今子修文武之道,掌天下之辩,以教后世,缝衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主,而欲求富贵焉,盗莫大于子。天下何故不谓子为盗 ...
蔡景仙, 2013
10
中西思維隨筆:
縫衣淺帶,矯言偽行,以迷惑天下之主,而欲求富貴焉,盜莫大於子。天下何故不謂子為盜丘,而乃謂我為盜跖?子以甘辭說子路而使從之,使子路去其危冠,解其長劍,而受教於子,天下皆曰..『孔丘能止暴禁非。』其卒之也,子路欲殺衛君而事不成,身菹於衛東門之 ...
朔雪寒, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缝衣浅带»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缝衣浅带 no contexto das seguintes notícias.
1
雷钟哲:孔子雕像落户国博是否经过审议
据报道,“孔子”双手合于胸前,目视远方,衣饰简洁,身体左侧佩戴有一把宝剑,让人 ... 就认为孔子“修文、武之道,掌天下之辩,以教后世,缝衣浅带,矫言伪行”,目的是 ... «新浪网, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 缝衣浅带 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-yi-qian-dai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em