Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "浮花" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 浮花 EM CHINÊS

huā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 浮花 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «浮花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jogue uma mulher bonita

玩美女人

"Volvo, espanhol significa" retornar ", representando o assunto" para retornar a um lugar "(pronunciado / bolβ̞eɾ /) é o filme espanhol de 2006, do diretor espanhol Pede Luo Almodovar dirigiu. O filme é o 2006th 59th Cannes Film Festival Golden Palm Award um dos filmes. Eventualmente ganhou dois prêmios: Melhor Prêmio de Atriz (incluindo a atriz de filme seis) e o melhor prêmio de roteiro. 10 de março de 2006, na estreia do cinema de Espanha, também é filmagem do filme. Penélope Cruz, nomeada para o Oscar de Melhor Atriz de 2007, tornou-se a segunda atriz indicada pelo Oscar. O episódio do filme decorre do filme inicial "The Flower of My Secret" em Almodovar, que foi publicado na forma de uma novela, mas foi banido pelas escrituras do filme "The Freezer". Os temas do filme incluem o abuso sexual, a solidão e a morte, e a integração da farsa, da tragédia e do realismo mágico e de outros elementos. ... 玩美女人》(Volver,西班牙語意指「to return」,代表著本片主旨「歸鄉」(to return to a place),发音为/bolˈβ̞eɾ/)是2006年西班牙電影,由西班牙導演佩德羅·阿莫多瓦執導。 本片是2006年第59屆坎城電影節金棕櫚獎競賽影片之一。最終贏得兩座獎項:最佳女主角獎(包含片中六位女演員)和最佳劇本獎。2006年3月10日於西班牙舉辦電影首映,亦是電影的拍攝地。潘妮洛普·克魯茲入圍2007年奧斯卡最佳女主角獎,成為西班牙第二位奧斯卡提名的女主角。 電影情節源自於阿莫多瓦早期電影《窗邊上的玫瑰》(The Flower of My Secret),曾經要以小說形式出版,但因抄襲影片《The Freezer》的劇本架構而遭到封禁。影片的主题包括性侵、孤独与死亡,并融合了闹剧、悲剧和魔幻现实主义等元素。...

definição de 浮花 no dicionário chinês

Flutuante 1. Pétalas flutuando na água. 2. coisas boas imaginárias ou perecíveis. 3. Espuma flutuando na superfície do líquido. 浮花 1.漂浮在水面的花瓣。 2.比喻虚幻的或易逝的美好事物。 3.浮在液体表面的泡沫。
Clique para ver a definição original de «浮花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 浮花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 浮花

瓜沈李
光掠影
光略影
光跃金
广
浮花浪蕊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 浮花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Sinônimos e antônimos de 浮花 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «浮花»

Tradutor on-line com a tradução de 浮花 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 浮花

Conheça a tradução de 浮花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 浮花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浮花» em chinês.

chinês

浮花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Volver
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Volver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Volver
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فولفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Volver
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Volver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Volver
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Volver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Volver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Volver
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボルベール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

VOLVER ning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Volver
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Volver
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Volver
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volver
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Volver
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Volver
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Volver
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Volver
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Volver
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 浮花

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «浮花»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «浮花» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 浮花

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浮花»

Descubra o uso de 浮花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浮花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
矛盾的愉悅: 張愛玲上海關鍵十年揭秘 - 第 266 页
本書擬以〈浮花浪蕊〉、〈1988至―?〉166這兩篇以往為張研一般論者忽略的實驗性文體,167就異體合併雜交一探張愛玲本體矛盾之究竟: (一)〈浮花浪蕊〉的異體雜交 1978年8月20日,張愛玲先在寫給夏志清的信中說到:「浮花浪蕊」一次刊完,沒有後文了。
楊曼芬, 2015
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 扇[3],扇手一时似玉[4]。渐困倚、孤眠清熟[5]。帘外谁来推绣户?枉教人、梦断《瑶台曲》,又却是,风敲竹。石榴半吐红巾蹙[6]。待浮花、浪蕊都尽[7],伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束[8]。又恐被、西风惊绿[9],若待得君来向此,花前对酒不忍触。
盛庆斌, 2013
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
浮花、浪蕊都尽[7],伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束[8]。又恐被、西风惊绿[9],若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌[10]。【注释】[1]此词作于苏轼出守杭州时,约在哲宗元祜四年(1089)至六年间。《古今词话》:“苏子瞻守钱塘,有官妓秀兰 ...
盛庆斌, 2013
4
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 15 页
开 13 乂厂 X 丫力、大 0^勿只 1 只待浮花浪蕊都盡 0 ,伴君幽二, ^古 X 4^ I 、巧、一±丁、一 17 、巧^0 仁大丁一, V 一巧 40 ^ / 1 、厶尸、 X 一枝細看取,芳心千重似束 0 。 IX ?乂厶々人 V 一只厶力、 X 又恐被、秋風驚綠。若待得君來" /厶 1^ ^\共粉淚,向此, ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
5
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 128 页
浮花浪蕊關於張愛玲,在我這裡總算有點新鮮的話題,比如小說〈浮花浪蕊〉,雖然看得有點雲裡霧裡的,要靜心才能釐清人物關係。很多句子的起頭都沒頭沒腦的。在別人的故事裡清醒、精彩、俏皮,輪到寫自己了,到底還是含糊著,半遮半掩的。按理論上說, ...
王毅萍, 2012
6
瓦賓法魯的秘密(6)-精彩完結【原創小說】: - 第 124 页
第二翎, 北京太和凱旋. 興致起來之時,再來點蠟燭,吃蛋糕,戴項鏈,嘿嘿,嘿嘿,我都覺得自己傻乎乎的了,想快點入戲吧。小鳶對於我帶她來這兒,表現得不溫不火,那肯定是因為後戲還沒上演。我記得小鳶很想看的一部電影叫做《浮花浪蕊》,可能是講一個薄情 ...
第二翎, ‎北京太和凱旋, 2015
7
瓦賓法魯的秘密(5)【原創小說】: - 第 48 页
我記得小鳶很想看的一部電影叫做《浮花浪蕊》,可能是講一個薄情公子的故事吧,雖然不符現在我和小鳶在此的氛圍,但是小鳶愛看,看完正好和我的形象做個對比,呵,就這麼辦了。 了,而且還是在上次觀看的影片裡找到的,看來上一次來這間包間的人也愛看 ...
第二翎, ‎北京太和凱旋, 2015
8
紅樓幻夢:
朝來花月遣清宵,花底彈箏月下調。花敬月容常校潔,月憐花貌式撓嬌。浪花釣月傳三浙,水月流花億六朝。江上美蓉花上月,黃昏月冷夜蕭蕭。花月吟仙機侍者李綺月今花期未有涯,寄情花月共煙霞。暮雲籠月花初睡,曙色浮花月已遮。花障半圍瑤砌月,月鉤斜 ...
朔雪寒, 2014
9
小春浮遺稿: 四卷 - 第 9 页
吲^ 1 ^麻巧分紅擻上釵痴喊縣歸^ 脉入锩練攄妆麻# 4 鬼 滩条情^斷似饔絲^ :力 0 0 ^^西陵車馬; ^ ^愴共旗亭盡奏^舉^ ^加^鹿無邋用觳塍都齋愚攀詩原;山浙摘茗玉洞託浮花意氣#消盡孤窻風雨俯與君好相識動卽到君家避偺敎賺磬逢人喚脱鞾: :情成逝水 ...
何其菼, 1805
10
全元散曲典故辞典 - 第 383 页
【出典】唐,韩愈《杏花诗》: "浮花浪蕊镇长有,才开还落瘅雾中。"又,宋'苏轼词〔贺新郎〕: "石榴半吐红巾 56 ,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。" ^、;';-' ,.. , ^【释义】浮花浪蕊比喻寻常的花草。^〜。【例句】一、泛清香满掉秋,比浮花浪蕊优游。(乔吉〔双调,水仙子〕嫌舟》 ...
吕薇芬, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «浮花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 浮花 no contexto das seguintes notícias.
1
都在谈论张爱玲其人,什么时候我们来谈谈张爱玲的作品
浮花浪蕊》最后一次大改,才参用社会小说做法,题材比近代短篇小说散漫,是一个实验。这三个小故事都曾经使我震动,因而甘心一遍遍改写这么些年,甚至于想起来 ... «新浪网, set 15»
2
古朴浪漫绿色小屋80平田园风居室
玄关处结合了田园风的门画设计,将如诗般的花海置于家中,尽头深处,繁花似锦。 ... 一弯拱桥形的电视背景墙嵌入墙体,给人以视觉上的错位,浮花式的吊灯以及错落 ... «焦点房地产, set 15»
3
天生反骨蔡博丞12月回台首演
今年12月25日至27日,蔡博丞將帶著舞團回到台灣舉行創團首演,演出《浮花》完整版。他說舞團的未來發展將是一半時間在國外邀演、比賽,另一半時間留在國內創作 ... «中時電子報, jul 15»
4
【汕大学生看香港书展】杨凡:流金岁月唯美人生
对于主持人口中“唯美到不真实”的封面,杨凡笑称,《浮花》一书的封面是他某一天看到自家的墙纸颇具特色,便用相机拍摄下来;而《流金》那看似油画的封面,则是他买 ... «大华网, jul 15»
5
人生如浮花蔡博丞看淡離合
忽近忽遠的距離新銳編舞家蔡博丞帶著《浮花》闖蕩國際舞台,繼去年德國漢諾威國際編舞大賽獲得2大獎後,今年赴柏林Lucky Trimmer舞蹈節演出,接著前往布拉格 ... «中時電子報, jun 15»
6
纸上春水桃花浪
波浪浮花的纹样,虽不像冰裂梅花纹那样为人熟知并沿用至今,但在明清乃至更早以前就已流行,且其范围不仅仅限于笺纸。明末清初的收藏家吴其贞在《书画记》卷一“ ... «文汇报, mai 15»
7
合肥三十岗带你赏“颜值”最高的花海六月迎来水果
合肥三十岗带你赏“颜值”最高的花海六月迎来水果采摘季 ... 五月底,合肥市三十岗乡桃蹊水果农场内,浮花浪蕊、团花簇锦,这里的800亩花海已开始进入盛花期,以后 ... «凤凰网, mai 15»
8
娛樂名人- 青霞賀楊凡出新書
楊凡前日在中環中國會為新書《浮花》舉行發佈會,出席好友包括大美人林青霞、張敏儀、章小蕙、時裝設計師Vivienne Tam、曾江夫婦等前來到賀。青霞一身黑衣優雅 ... «香港蘋果日報, abr 15»
9
长沙“创客” 梦想在路上
网名叫做“待浮花浪蕊都尽”的大学生为人定制的“个性化”明信片。“待浮花浪蕊都尽”供图. “个性化”明信片。“待浮花浪蕊都尽”供图. 星辰在线—长沙新闻网3月27日讯( ... «新华网湖南频道, mar 15»
10
名采- 黑街浮花
楊凡新書《浮花》出版在即,傳來終極檔案讓我過過先睹為快的癮,因為身在獅城,順理成章挑了有關《三畫二郎情》的段落看——名字陌生,讀者勿誤會久休的楊導悄悄 ... «香港蘋果日報, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 浮花 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-hua-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em