Significado de "附骥攀鸿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 附骥攀鸿 EM CHINÊS

附	骥	攀	鸿
fù	jì	pān	hóng

O QUE SIGNIFICA 附骥攀鸿 EM CHINÊS

definição de 附骥攀鸿 no dicionário chinês

Anexado ao Panhong Pan: escalada; Hong: Swan. Metáfora atribui-se a outros para se tornarem famosos.

附骥攀鸿 攀：攀附；鸿：天鹅。比喻依附他人以成名。

TRADUÇÃO DE 附骥攀鸿

Conheça a tradução de 附骥攀鸿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 附骥攀鸿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «附骥攀鸿» em chinês.

• chinês: 附骥攀鸿
• Tradutor português - espanhol: Hong Ji subida unido
• Tradutor português - inglês: Hong Ji climb attached
• Tradutor português - hindi: हांग जी चढ़ाई संलग्न
• Tradutor português - arabe: جي كونج تسلق تعلق
• Tradutor português - russo: Гонконг Джи подъем прилагается
• Tradutor português - português: Hong Ji subida ligado
• Tradutor português - bengali: হংকং জি আরোহণ সংযুক্ত
• Tradutor português - francês: Hong Ji montée fixé
• Tradutor português - malaio: Hong Ji dilampirkan mendaki
• Tradutor português - alemão: Hong Ji Aufstieg befestigt
• Tradutor português - japonês: 添付香港智登ります
• Tradutor português - coreano: 홍콩 지 오르기 첨부
• Tradutor português - javanês: Hong Ji ditempelake climbing
• Tradutor português - vietnamita: Hong Ji leo đính kèm
• Tradutor português - tâmil: ஹாங் ஜி ஏறும் இணைக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: Hong जी क्लाइंबिंग संलग्न
• Tradutor português - turco: Hong Ji tırmanma ekli
• Tradutor português - italiano: Hong Ji salita collegato
• Tradutor português - polonês: Hong Ji wspinać przymocowany
• Tradutor português - ucraniano: Гонконг Джі підйом додається
• Tradutor português - romeno: Hong Ji urcare atașat
• Tradutor português - grego: Χονγκ Τζι ανάβαση επισυνάπτεται
• Tradutor português - africâner: Hong Ji klim aangeheg
• Tradutor português - sueco: Hong Ji klättra fäst
• Tradutor português - norueguês: Hong Ji klatre festet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «附骥攀鸿»

Descubra o uso de 附骥攀鸿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 附骥攀鸿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 87 页

後來「攀龍附鳳」這句成語就從原文中的「攀龍鱗,附鳳翼」演變而出,本比喻依仗有聲望的人,後多用來比喻巴結權貴,以求晉升。 ... 依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥例近釋當年他位居政府要職,門庭若市,前來趨炎附勢的親戚 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 87 页

千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考]. 例近義攀附著龍或鳳。比喻依仗有聲望的人。語本漢揚雄《法言.淵騫》。後用以比喻巴結權貴,以求晉升。例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 67 页

近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥義指奉承依附有權勢的人。語本晉王沈〈釋時論〉。炎,指有權勢的人。原典作「趣炎附勢」。例當年他位居政府要職,門庭若市,前來趨炎附勢的親戚朋友不知有多少?近阿諛奉承、攀龍附鳳反 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 67 页

近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥義指奉承依附有權勢的人。語本晉王沈〈釋時論〉。炎,指有權勢的人。原典作「趣炎附勢」。例當年他位居政府要職,門庭若市,前來趨炎附勢的親戚朋友不知有多少?近阿諛奉承、攀龍附鳳反 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 67 页

近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥義指奉承依附有權勢的人。語本晉王沈〈釋時論〉。炎,指有權勢的人。原典作「趣炎附勢」。例當年他位居政府要職,門庭若市,前來趨炎附勢的親戚朋友不知有多少?近阿諛奉承、攀龍附鳳反 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 29 页

... 5 7 ˋㄈㄨ ˋㄓㄞ ˇㄗ ˊㄏㄨㄢ 父子一體 5 7 ˋㄈㄨ ˇㄗ ˋ ㄧ ˇ ㄊㄧ 父慈子孝 5 7 ˋㄈㄨ ˊ ㄘ ˇㄗ ˋㄒㄧㄠ 付之東流 6 1 ˋ ㄈㄨ ˉㄓ ˉㄉㄨㄥ ˊㄌㄧㄡ 付之一炬 6 1 ˋ ㄈㄨ ˉㄓ ˊㄧ ˋ ㄐㄩ 付之一笑 6 1 ˋ ㄈㄨ ˉㄓ ˊㄧ ˋㄒㄧㄠ 附驥攀鴻 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中國成語新辭典 - 第 25 页

例如不慷文學的人,去參加什麽寧術圑體,亂談文畢;不懂軍事的人妄去參加軍人裹面,亂談兵事;都叫做野一狐參禪。【附驥攀鴻】語 2 王襃四子講德論:「蚊蝱終日經營,不能越階序,附骐尾則涉千里,攀鴻翮則翔四海: '」現人因把跟隨人家叫做附驥攀鴻,在信札中 ...

徐芝濤, 1955

紅樓夢名句鑑賞辭典 - 第 323 页

漢.賈誼《新齊,瑰瑋》:「而務雕鏤纖巧,以相競高。」或謂工於心計。此處取細巧,細小之意。【堆砌】將磚瓦等物壘^在一起。比喻在詩文中不必要的詞藻典故。 【忒行】忒:太,過甚, 1 3^3 1 【 86 躕】猶豫,徘徊不前。序;附驥尾則涉千黾,攀鴻翮則翔四海。」王褒〈四子!

王士超, 2001

中國成語大辭典 - 第 127 页

【魚網鴻罹〕語出毛詩:「魚網之設,鴻則罹之」;本是說所得的不是所求的;現人却把他假借來做「李 【李下瓜田〕也可說「瓜田李下 語 ... 一類二「願附感謝人家汲引提拔,往往用這四字,在信礼中更常常見到,凡請託或,現人因把跟隨人家叫做附驥攀鴻驥尾則涉千里, ...

吳瑞書, 1975

成語源 - 第 115 页

謂光武曰:「天下士夫,捐親親,棄土壊,攀龍鳞,附鳳翼,以用處,有如人身體贅疣。莊子太宗師:「彼生爲附贅懸疣,决疣溃癱。」附屬風雅】 I I 0 庸俗的人,冒充 3 ?雅士。「附於渚侯,门附^。【附驥攀鴻】 0 ;、一 5 厂 XV 與附弒尾而行益顯。文選王^四子^德階^ ,附駭^ ...

陳國弘, 1981