Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "负俗之讥" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 负俗之讥 EM CHINÊS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 负俗之讥 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «负俗之讥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 负俗之讥 no dicionário chinês

负 负 负 负 负 Veja o "cansado negativo". 负俗之讥 见“负俗之累”。

Clique para ver a definição original de «负俗之讥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 负俗之讥

手之歌
负俗
负俗之
图之托

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 负俗之讥

反唇相
誓泉之讥

Sinônimos e antônimos de 负俗之讥 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «负俗之讥»

Tradutor on-line com a tradução de 负俗之讥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 负俗之讥

Conheça a tradução de 负俗之讥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 负俗之讥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «负俗之讥» em chinês.

chinês

负俗之讥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vulgar Negativo ridiculizó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Negative vulgar ridiculed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकारात्मक अभद्र उपहास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبتذلة سلبي سخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отрицательный вульгарно высмеивали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vulgar negativo ridicularizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেতিবাচক অভদ্র উপহাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vulgaire négative ridiculisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesat negatif diejek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Negative vulgäre verspottet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

負の下品は嘲笑します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음의 저속한 조롱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vulgar Negative nggeguyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thô tục tiêu cực chế nhạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோசமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकारात्मक अश्लील वेड्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Negatif kaba alay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Volgare negativo ridicolizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Negatywny wulgarnych wyśmiewane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Негативний вульгарно висміювали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vulgar negativ ridiculizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αρνητική χυδαίο γελοιοποιείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Negatiewe vulgêre bespot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Negativ vulgärt ridiculed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Negative vulgær latterliggjort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 负俗之讥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «负俗之讥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «负俗之讥» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 负俗之讥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «负俗之讥»

Descubra o uso de 负俗之讥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 负俗之讥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
把成語當遊戲:每天玩一玩,速成成語王: 智學堂文化016 - 第 24 页
... 同花同 4 5 四七 6 7 8 三一八見相同同同同同同晚恨同譏之俗負食縮衣節同 1 橫排: 1、白首相知:白首:白頭髮,引申為時間長。 ... 同鬼同同同 7、負俗之譏:因不諧於流俗而受到的譏議。同「負俗之累」。 8、節衣縮食:生活節儉。形容節約。亦作「節食縮衣」。
郭彥文, 2014
2
孔穎達《周易正義》硏究 - 第 3 卷 - 第 7 页
(苟或傳)注引《或別傳》謂其取士不以一揆戲志才,郭嘉有負俗之譏、杜畿簡傲少文,皆以智策舉之。有負俗之譏無論矣,即簡傲少文亦不利於合徒黨、要聲譽,可見魏世君臣,取才皆不尚虛聲也。在蜀,則劉備、諸葛亮之庶事精練,物理其本,法嚴行峻,國以安治者, ...
龔鵬程, 2008
3
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 3 卷 - 第 7 页
〈苟或傳〉注引《或別傳》謂其取士不以一揆戲志才,郭嘉有負俗之譏、杜畿簡傲少文,皆以智策擧之。有負俗之譏無論矣,即簡傲少文亦不利於台徒黨、要聲譽,可見魏世君臣,取才皆不尙虛聲也。在蜀,則劉備、諸葛亮之庶事精練,物理其本,法嚴行峻,國以安治者, ...
林慶彰, 2008
4
三國志: 裴松之註
前後所舉者,命世大才,邦邑則荀攸、鍾繇、陳群,海內則司馬宣王,及引致當世知名郗慮、華歆、王朗、荀悅、杜襲、辛毗、趙儼之儔,終為卿相,以十數人。取士不以一揆,戲志才、郭嘉等有負俗之譏,杜畿簡傲少文,皆以智策舉之,終各顯名。荀攸後為魏尚書令, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
5
魏晉南北朝史論拾遺 - 第 105 页
郭嘉雖和戲志才都有「負俗之譏」,曾被陳羣指責,但那是説他行爲不檢,爲鄕論所不與,和家世無絶俗」,官至巴郡太守,杜襲當然出於冠族;辛毗先世自隴西遷來,「世爲冠族」。〔一〕趙儼、戲志才家世不的潁川人尚有杜襲、辛毗、趙儼、郭嘉、戲志才。杜襄是安帝 ...
唐長孺, 1983
6
运筹帷幄: 三国智囊与策划朮 - 第 195 页
但品德不够好的,也大有人在,如魏的郭嘉,不治行检, “有负俗之讥” ,程昱“性格刚庚” ,与同僚多不能善处,许攸“贪而犯上” , “性行不纯” ,蜀汉的张松、法正,放荡无行,好施报复,孙吴的吕蒙,早年好勇斗狼,杀人亡命,等等,但他们有治国用兵的本事,都受到重用, ...
吕一飞, 1994
7
魏晋南北朝史论稿 - 第 24 页
... 是以才应选。《或别传》特别提到戏志才、郭嘉等人,说荀或"取士不以一揆,戏志才、郭嘉等有负俗之讥,杜畿简傲少文" ( "负俗之讥" , "简傲少文" ,即缺儒家之德) ,但荀 在荀或所举的人物中,如 24 策于是产生。
万绳楠, 1983
8
文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 118 页
故非獨鳥有鳳而魚有餛也,士亦有負蒼天,翱翔乎杳冥之上;夫蕃籬之鷂,豈能與之料天地之高哉!餛魚朝發崑崙之墟,暴署於其罪,使得畢其辭。... ...其曲彌 ... 然宋玉此文載於《新序》,其標曰『對云:「頗亦負俗。」《對楚王問》中有「楚襄王問於宋玉曰:先生其有遺行 ...
詹鍈, ‎刘勰, 1989
9
舊學輯存 - 第 2 卷
謂與時不諧,蒙受譏論也。俗,謂被世譏論也。」錢大昭曰"「《越絶書》云:『有高世之材者,必有負俗《漢書,武帝紀》:「士或有負俗之累,而立功名。」顏《注》引晉灼曰:「負被世譏論,謂之負俗。:憂愁面省瘦曰姽冥,媳冥猶媳妍也。」一《漢書,外戚傳上》:「媳妍太息, ...
張舜徽, 1988
10
昭明文選斠讀 - 第 1 卷 - 第 62 页
誠案:有者是也。一貳、注文& ^ 1 〔負俗之累〉翰曰「賢人或以小節犯負時譏而見棄累者」,譏字明州本作機,與奎章閣本同,陳八郎本獨作幾,此本與贛州本、茶陵本、尤本均作譏。誠案:作譏是也,注引晉灼曰,即作譏。 2 〔負俗之累而立功名〉,善注引《越絕書》文末 ...
游志誠, ‎徐正英, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 负俗之讥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-su-zhi-ji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em