Significado de "抚院" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 抚院 EM CHINÊS

抚	院
fǔ	yuàn

O QUE SIGNIFICA 抚院 EM CHINÊS

definição de 抚院 no dicionário chinês

Inocentes 1. Durante as dinastias Ming e Qing, tanto o caso do governador como o deputado direito eram censores ou censores destrançados. 2. Refere-se ao conselho do governador.

抚院 1.明清时巡抚例兼都察院右副都御史或右佥都御史衔o故称。 2.指巡抚衙门。

TRADUÇÃO DE 抚院

Conheça a tradução de 抚院 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抚院 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抚院» em chinês.

• chinês: 抚院
• Tradutor português - espanhol: Fuyuan
• Tradutor português - inglês: Fuyuan
• Tradutor português - hindi: Fuyuan
• Tradutor português - arabe: فويوان
• Tradutor português - russo: Фуюань
• Tradutor português - português: Fuyuan
• Tradutor português - bengali: Fuyuan
• Tradutor português - francês: Fuyuan
• Tradutor português - malaio: Fuyuan
• Tradutor português - alemão: Fuyuan
• Tradutor português - japonês: 富源
• Tradutor português - coreano: 부원
• Tradutor português - javanês: Fuyuan
• Tradutor português - vietnamita: Fuyuan
• Tradutor português - tâmil: Fuyuan
• Tradutor português - marata: Fuyuan
• Tradutor português - turco: Fuyuan
• Tradutor português - italiano: Fuyuan
• Tradutor português - polonês: fuyuan
• Tradutor português - ucraniano: Фуюань
• Tradutor português - romeno: Fuyuan
• Tradutor português - grego: Fuyuan
• Tradutor português - africâner: fuyuan
• Tradutor português - sueco: Fuyuan
• Tradutor português - norueguês: Fuyuan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抚院»

Descubra o uso de 抚院 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抚院 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官場現形記:

撫院說著話,便拿眼睛四下裡瞧了一瞧,連說:「太華麗了! ......何大哥,我沒有出省的時候,就叫人帶信給你們,不可過於糜費,怎麼還如此費事?」原來撫憲此刻頓的是會客廳,三荷包原按著中國官場體制預備的,一概是繡花鋪墊,所以撫院看著嫌他華麗,其實後面 ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 25 页

然后中军仍旧拿旗子走上去交给协台,协台跪禀抚院,报了声“请大人收令”。然后抚院退堂吃饭,一众官员亦下去歇息。 1藤牌:藤制的盾牌。吃过午饭重新升座,一切参堂礼毕,就看各将校的步箭。此乃军政大典,王协台虽是二品大员,到了此时也不能不佩弓 ...

李伯元, 2007

夢中緣:

及問到撫院身上,俟禮房說完,先心中喜道:「此人竟是我昔日東主,今幸有緣為我親臨上司,正好借勢報仇。但祇是我如今變易姓名,我認的他,他未必認的我。」遂吩咐該班人役伺後,先謁撫院。刑廳到了院門前,將啟投了,金公便令打點升堂,要當堂相見,刑廳穿了 ...

朔雪寒, 2015

續紅樓夢新編:

即到公館門口,又有湖北江有龍等也遞了一張呈子,欽差問是為沙案的,亦並收了呈子。響炮三聲,公館門前落轎。大家如眾星捧月一般,伺候著欽差進了公館。略待片刻,寇制台同兩撫院坐轎來拜。兩座公館相隔有半箭地,先拜了葛侍郎,說了會話。就拜賈副憲。

海圃主人, 2014

繪芳錄:

撫院大人前可以討個人情,那衙門裡各色人等,何能克苦。俗云:可慢君子,不慢小人。大老爺做官的人,自然明白其中道理,不須小的細說。外餘若干,卻是小的同伙兄弟們領賜了。若是我小爺,再多個萬金他也不放在眼裡。」冷桓聽說更加相信,喜的手舞足蹈, ...

朔雪寒, 2014

幻中遊:

第十回鳴師冤質訟督憲堂話說馗兒到得撫院門前,打聽了一番。撫院並不出門,又非放告的日期,無路可投。祇得把信炮點著了一個。一聲響時,裏邊大人聽的炮響,霎時升堂。開了大門,聲聲喊道:“鳴冤人投進。”馗兒不慌不忙,走進前來。祇見堂規威嚴,人役森列 ...

朔雪寒, 2015

檮杌閑評:

金花金臺盞,彩緞四表裏。卷蓬下乃四府正官並管河廳官乃佐貳,各折花紅銀五兩,惟黃州同與府縣一樣。這筵席是撫院為主,是日先著淮、揚二府來看過,各官紛紛先來伺候。巳牌時,撫院先來,是日官職無論大小,俱是紅袍吉服,各官于門外迎接撫院進來。

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

金花金台盞,綵緞四表裡。卷蓬下乃四府正官並管河廳官乃佐貳,各折花紅銀五兩,惟黃州同與府縣一樣。這筵席是撫院為主,是日先著淮、揚二府來看過,各官紛紛先來伺候。巳牌時,撫院先來,是日官職無論大小,俱是紅袍吉服,各官於門外迎接撫院進來。

朔雪寒, 2014

近世社會齷齪史:

只見門上家人來說:「撫院早已去了。臨走交代家人,不要驚動,所以家人沒敢上來回。」仰方道:「好混帳!撫院交代不要驚動,你就直到此刻才來回?沒叫我們把地皮翻過來。找去!」家人道:「家人在外頭伺候,這會才聽說上頭找陳撫院。」志何道:「不要說這些閒話 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

這筵席是撫院為主,是日先著淮、揚二府來看過,各官紛紛先來伺候。巳牌時,撫院先來,是日官職無論大小,俱是紅袍吉服,各官於門外迎接撫院進來。只見鼓樂喧天,笙歌聒耳,果然好整齊筵宴。但見:屏開金孔雀,褥隱繡芙蓉。金盤對對插名花,玉碟層層堆異果。

胡三元, 2015