Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "斧钺刀墨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 斧钺刀墨 EM CHINÊS

yuèdāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 斧钺刀墨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «斧钺刀墨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 斧钺刀墨 no dicionário chinês

Axe, faca e tinta Axe: Machado usado por métodos militares antigos para matar pessoas, refere-se ao assassinato em punição, tinta de faca: refere-se ao castigo da difamação e refere-se a criminosos. Os criminosos são punidos. 斧钺刀墨 斧钺:古代军法用来杀人的斧子,泛指刑罚中的杀戮;刀墨:指黥刑,泛指罪犯。对罪犯施以刑罚。

Clique para ver a definição original de «斧钺刀墨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 斧钺刀墨

凿痕
凿痕迹
斧钺
斧钺汤镬
斧钺之人
斧钺之诛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 斧钺刀墨

不拘绳
刀墨
大处着
大处落
承晏
粗通文

Sinônimos e antônimos de 斧钺刀墨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «斧钺刀墨»

Tradutor on-line com a tradução de 斧钺刀墨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 斧钺刀墨

Conheça a tradução de 斧钺刀墨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 斧钺刀墨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «斧钺刀墨» em chinês.

chinês

斧钺刀墨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tinta hoja del hacha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ax blade ink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुल्हाड़ी ब्लेड स्याही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبر شفرة الفأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лезвие топора чернила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tinta lâmina do machado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঠার ছুরি কালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Encre à lame Ax
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kapak dakwat pisau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Axtblatt Tinten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

斧の刃インク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도끼 블레이드 잉크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ax ink piso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mực lưỡi rìu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடாரி கத்தி மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुर्हाड चाकू शाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Axe bıçak mürekkep
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inchiostro lama dell´ascia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ax atramentu ostrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лезо сокири чорнило
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cerneală lama Ax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ax μελάνι λεπίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Byl lem ink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yxa bläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Øks blad blekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 斧钺刀墨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «斧钺刀墨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «斧钺刀墨» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 斧钺刀墨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «斧钺刀墨»

Descubra o uso de 斧钺刀墨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 斧钺刀墨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
先秦三晉區域文化?究 - 第 198 页
於是乎有夷蠻之國,有斧鉞刀墨之民, ... ...。「刀墨」,韋昭曰:「謂以刀刻其顙而以墨涅之。」這是一種戎狄之風,在極度哀痛下的自創行為; 98 與荊蠻的「斷髮紋身」的習俗頗為類似,都是一種特殊的習性,所不同的是各自行為表達的目的不一樣; 99 而這種屬於 ...
林天人, 2003
2
文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 19 页
1 一,二# 1 刀刁力而不 二十一 I ^集」疏〕黧名饑刀,郭氏云,今之觜魚也,說文云,紫飮刀魚 8 (動物類)紫魚也,〔爾雅釋魚〕黧蠛^〔周人以紫! 4 後世或金錢刀 I 刀布 8 (珍齊類)餞也,〔鹽鐵論〕夏后氏以:兀 I 以斧鉞之 I 懲以刀墨之氣見〔國語周語有斧鉞刀墨之民 ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
3
吕思勉读史札记 - 第 1 卷 - 第 370 页
大刑用甲兵,其次用斧鉞;中刑用刀鋸,其次用鑽笮;薄刑用鞭撲。大者陳之原野,小者致之市朝,五刑三次。"三次即三就,知《堯典》之五刑,與《魯語》之五刑是―。《國語》韋《注》曰: "割劓用刀,断截用鋸,亦有大辟。鑽,臏刑;笮,黥刑。"《周語》:内史過言: "有斧鉞刀墨 ...
吕思勉, 2005
4
中国古代法学辞典 - 第 57 页
韦昭注, "刀.割刑.锯,刖刑也. ~刀锯之余指受过刑的人或宦官.司马迁《报伴安书》,如今朝廷虽乏人,奈^ !令刀锯之余,荐天下之豪俊哉 ... 刀墨琮刑.《国语'周语上》, "于是乎有蛮、夷之国,有斧钺刀墨之民. "注, "斧钺,大刑也.刀墨,谓以刀刻其额而墨涅 盜 1 窃取.
高潮, ‎马建石, 1989
5
Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan
麼:遂爲夷资之國民也 0 (夷蠻, ^主作「蠻夷」, ^謂是 0 〉^ :有蠻夷之國以爲流逐之地也 0 有斧鉞刀墨之民,隻:斧鉞,大刑也 0 墨請以刀刻其額而墨湼之。, :斧鉞之鉞, 1 ^作「戊」,謂大斧也。而「鉞」之本義爲車鷥聲。然經籍多有以鉞(乍斧者,晝懇生:「一人冕, ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1972
6
國語: 一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品
猶有散、遷、懈慢而著在刑辟,流在裔土,於是乎有蠻、夷之國,有斧鉞刀墨之民,而況可以淫縱其身乎?夫晉侯非嗣也,而得其位,亹亹怵惕,保任戒懼,猶曰未也。若將廣其心而遠其鄰,陵其民而卑其上,將何以固守?夫執玉卑,替其贄也;拜不稽首,誣其王也。
左丘明, 2015
7
中國哲學思想探原 - 第 162 页
園土者,獄城也。此為周之農民,不得自由離開土地。《地宮》鄰長亦云:「徙於他口弓則從而授之」。此六鄉、六遂之人,不得任意遷徙,而官為管理之,否則收入獄中。故《周語》曰:「有散遷懈慢,而著刑辟,於是乎有蠻夷之國,有斧鉞刀墨之民」。是散遷有罰,懈慢亦有 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
8
中国帝王观念:
《说文解字》释"斩"字,说: "斩从车、斤,斩法车裂也。"段玉裁注: "此说从车之意。盖古用车裂,后人乃法车裂之意而用斧钺,故字亦从车。斤者,斧钺之类也。"斧钺既是兵器,又是刑具。作为治民的法器,它成为刑法的象征。《国语,周语上》有"斧钺刀墨之民"。韦昭注: ...
张分田, 2004
9
古代文化常识 - 第 276 页
9 《孙膑》: "庞涓恐其〔孙膑)贤于己,疾之,则以法刑断其两足而黥之。, '【刀通】古代的一种肉刑。即墨刑;参见"墨刑"条。《国语,周语上》: "有斧钺刀墨之民。"《注》: "刀墨,谓以刀刻其额而墨涅之。 9 【剌宇】古代的一种肉刑。《清史稿,刑法志》: "刺字乃古墨刑, ...
杨殿奎, ‎夏广洲, ‎林治金, 1988
10
山海经研究 - 第 272 页
大体说来,刀用于割鼻、割耳;锯用来断手、截足;钻用于刺面;笮通凿,用于去髌。(一)黥又称墨,指在犯罪人脸 ... 于是乎有蛮夷之国,有斧钺刀墨之民"可以为证。"刀墨" ,韦昭 进一步由刻面发展为绣面,乃至 注: "谓以刀刻其额,而墨涅之。"只是后来在爱美心理的 ...
张春生, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 斧钺刀墨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-yue-dao-mo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em