Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "附赘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 附赘 EM CHINÊS

zhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 附赘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «附赘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 附赘 no dicionário chinês

Anexado 赘 Veja "Afghanita 疣". 附赘 见"附赘县疣"。

Clique para ver a definição original de «附赘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 附赘


不赘
bu zhui
入赘
ru zhui
冗赘
rong zhui
出赘
chu zhui
句赘
ju zhui
多赘
duo zhui
志赘
zhi zhui
悬疣附赘
xuan you fu zhui
招赘
zhao zhui
杉赘
shan zhui
枝赘
zhi zhui
瘤赘
liu zhui
秦赘
qin zhui
粘赘
zhan zhui
累赘
lei zhui
肉赘
rou zhui
贤赘
xian zhui
重赘
zhong zhui
闹累赘
nao lei zhui
齐赘
qi zhui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 附赘

附赘县疣
附赘悬疣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 附赘

Sinônimos e antônimos de 附赘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «附赘»

Tradutor on-line com a tradução de 附赘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 附赘

Conheça a tradução de 附赘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 附赘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «附赘» em chinês.

chinês

附赘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Conviviente superflua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attached superfluous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़रूरत से ज़्यादा संलग्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعلق زائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прикрепленный лишним
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anexado supérfluo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত সংযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

superflue attaché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilampirkan berlebihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befestigt überflüssig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

余分な添付
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불필요한 첨부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditempelake superfluous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kèm thừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதமிஞ்சிய இணைக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर संलग्न केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gereksiz Ekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attaccato superflui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dołączone zbędne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Приєднаний зайвим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atașat de prisos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνημμένα περιττή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangeheg oorbodig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bifogat överflödig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlagt overflødig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 附赘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «附赘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «附赘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 附赘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «附赘»

Descubra o uso de 附赘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 附赘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
悬附:“悬疣附赘”的省称。典出《庄子∙大宗师》:“(孔子曰)彼以生为附赘县(通“悬”)疣,以死为决溃痈。夫如是者,又恶知死生先后之所在?”又同书《骈拇》:“骈拇枝指,出乎性哉,而侈于德;附赘县疣,出乎形哉,而侈于性。”“疣”为肉瘤,“赘”为息肉,皆为多馀之物,故以喻 ...
裴效维, 2015
2
史通: ?篇 - 第 40 页
語出《詩.召南.鵲巢》:「維鵲有巢,維鳩居之。」 0 蔦施松上:蔦( ? ? ) ,一種灌木,莖有蔓性,纏繞於喬木幹上。過去人多以爲是寄生植物。語出《詩.小雅.頦弁》:「蔦與女夢,施於松柏。」 0 附生疣贅:疣( ^ ) ,皮膚上生的一種肉贅,俗稱瘊子。語出《莊子,駢拇》:「附贅懸疣 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
3
汉语成语考释词典 - 第 344 页
又作〔附膻胃逐秽〕,秽( ^ ? ) :污秽|肮脏。《明史'二一 0 '董传策传》:〔策抗疏劾严嵩)嵩久握重权,炙手而热。干^进无耻之徒,附膻逐秽,麿集其门。时 9 最统^ 2 卜" ? \00!\ /011 生在皮肤上的瘤子或瘊子。《庄子,大宗师》〔《集释》三上? 68 ) :彼以生为附赘县疣。
刘洁修, 1989
4
老子走近青年(第三卷):
其在道也,曰“余食赘行”。有注家认为“赘行”应为“赘形”,“行”与“形”古字通,“赘形”即为王弼注所说的“肬赘”;并引《庄子∙骈拇》篇“附赘县疣,出乎形哉”为证。但是,本句所言之“道”,从上文“见”、“视”、“伐”、“矜”都属具体行为,下文说“物或恶之,故有欲者弗居”,指的 ...
沈善增, 2015
5
中華道藏 - 第 10 卷
〇御疏:其在道也,曰餘食贅行,餘食者,殘餘之食也。贅行者,疣贅之行也。殘餘,食之穢,疣贅,身之病。以此自見自是等行,其於道而論之,如殘餘贅疣,人所共惡也。謂為贅行者,為自見自是等為德行之疣赞,故云贅行。《春秋》曰:人將不食吾餘。《莊子》云:附贅懸疣, ...
張繼禹, 2004
6
詮釋與建構: 董仲舒春秋學的形成與開展 - 第 64 页
非無其辨也,有所見而經安受其贅也。故能比貫類、以辨附贅者,大得之矣。(頁 32-33) 三、《春秋》餘義之推衍。如董生所述,藉由上述程序,論者即可獲得「王道浹而王法立」之結論。而此結論,「皆不在經也」。然而,「王道浹而王法立」雖「不在經」,但卻能「操之與 ...
陳明恩, 2011
7
廣州方言古語選釋
文若稚, 刘桦 二二九「多餘而無用」謂之「贅」由此而來的。,的《虞初志序》:「『虞初』之來舊矣!梓〔刻印)『虞初』之家亦夥矣! ... 槪是始自宋人。例見朱熹《近思自此以後,凡是多餘而無用的東西,都以比喻法稱之爲「附贅懸疣」或簡化爲「贅疣」。乎形哉!而侈於性。
文若稚, ‎刘桦, 2003
8
老子讀本: 新譯 - 第 12 页
餘食贅行,指棄餘之食,附^之形。吳澄的道德眞 1 , ^ 1 ,,「或曰行,讀如形,古字通用。司馬氏曰, ,『棄餘之食,適使人惡;附贅之形,適使人^ 7 , 7 ^王道的 2 、善;、可行^無-善 自以爲聰明昀,反而不顯著;自以爲是的,反而不昭彰;自誇有功的,反而不見功;自矜炫能昀, ...
許作新, 1981
9
地理辨正揭隱(足本) 附連城派秘鈔口訣:
__ _ `葷 __ -搗山川草湘柔氟下臘艦云贅陽以誌用陰磡颳即謂萬物之所以蕪昌〝 _ 者須贅始顱陽氣之瀧生萬物之所斟成就者願用輅於陰氟之能成鉞日贅陽以倡用陰以成輕云腸德有象牆德有位此即焉地理太用庭法一皿然地理之趙亦不外贅瀾以昌凋陰捌 ...
【民國】王邈達, 2014
10
文心调龙比喻技巧研究 (附: 文心调龙运用修词技巧举例) - 第 114 页
黃亦真 「是以執術馭篇,似善弃之窮數;棄術任心,如博塞之邀遇。」贅也。」「 2 ^枝指,由奢於性;附贅懸肽,實侈於形。 11 意兩出,義之駢枝也;同辭重句,文之肽者玄奇的思路。如:除了這種「即異求同、因同求異」的比喩外, ^ .、: ^ , ! ^ ,某些比喩取材奇特,這也可以 ...
黃亦真, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «附赘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 附赘 no contexto das seguintes notícias.
1
庄子和孟子
庄子说,并生的足趾和附赘的手指,对于身体来说,都是多余的东西,都是超出了人的本性的东西。仁义是什么呢?仁义就是那并生的足趾和附赘的手指,仁义不过是 ... «新华网, ago 15»
2
[视频]苹果Apple Watch 体验评测
现在就让我们站在一个体验者的角度里看看Apple Watch到底给我们的生活带来了什么?是刚需还是柔需?是锦上添花还是悬疣附赘?相信看完视频后你会有一个 ... «cnBeta, mai 15»
3
星云大师:高僧大德勘破生死死亡方式千奇百怪
人有生必有死,信佛的人会死,不信佛的人也一样会死,但是我们佛教徒对死亡应该有更深一层的认识,有更高一阶灵悟,“以生为附赘悬疣,以死为决肒溃痈”,不但不怕 ... «凤凰网, dez 14»
4
李亚鹏给张柏芝上的最好一课
在娱乐记者将长枪短炮架至王菲香闺,祈祷能捕到帝后合璧的火花时,她的梨花带雨似乎只能成为新闻稿上的附赘悬疣。 缘份尽了,一切浓油赤酱都成了浮光掠影,她 ... «新浪网, set 14»
5
谈中国古代艺术的审丑性
这都是非正常的“附赘悬疣”。文化学者高华平认为,此谓“丑”之本义。“骈拇”或“枝指”之形,也就是不正常、畸形、丑陋,进而有令人羞恶等义(从客观上讲为“畸形”,从他人 ... «新浪网, set 14»
6
声控互联让WINCE翻身路畅畅云展会速测
整体看上去畅云迈腾车机秉承了与原车融合的设计理念,在提升车内科技感的同时没有造成附赘感。 第2页:声控互联让WINCE脱胎换骨. 畅云迈腾车机虽然使用 ... «新浪网, fev 14»
7
色彩先锋时尚DELL S2340M呈现完美
... 薄如蝉翼的机身厚度和纤若无形的屏幕边框,这种极致纤薄的设计方式令整机线条简单明快,在抛除一切附赘悬疣之后,S2340M所呈现的北欧格调令人耳目一新。 «天极网, set 13»
8
六、《大宗师》(六)何谓“以礼为翼”
彼以生为附赘县疣(4),以死为决肒溃痈(5),夫若然者,又恶知死生先后之所在?假(6)于异物,托(7)于同体;忘其肝胆,遗其耳目;反复终始,不知端倪(8);芒然(9) ... «搜狐, ago 13»
9
中国饮食文化遭人情捆绑媒体谈分餐制吁重拾古风
从这里面引申附会出的面子、交情、人际等附赘。已经和健康、文明、节俭等有关吃喝的核心考量拉开了距离。习近平近日批示,“厉行节约、反对浪费”。由此,官方率先勒 ... «中国新闻网, jan 13»
10
王亚煌:气候资源不宜国有
... 专项测评后才可建设等等。完全没必要搞个气候资源国有化的噱头出来,既伤民又伤商,操作起来也不见得方便,没准还会被高法或全国人大撤销该条例,附赘悬疣。 «凤凰网, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 附赘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-zhui-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em