Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "盖藏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 盖藏 EM CHINÊS

gàicáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 盖藏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «盖藏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 盖藏 no dicionário chinês

Cover Tibet 1. Store. 2. Refere-se a bens armazenados. 3. Encobrir, esconder. 4. Ainda abrigando. 盖藏 1.储藏。 2.指储藏的财物。 3.掩盖;隐藏。 4.犹窝藏。

Clique para ver a definição original de «盖藏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 盖藏


保纳舍藏
bao na she cang
保藏
bao cang
储藏
chu cang
别藏
bie cang
包藏
bao cang
壁藏
bi cang
备藏
bei cang
奥藏
ao cang
安藏
an cang
宝藏
bao cang
庇藏
bi cang
暗藏
an cang
白藏
bai cang
百骸六藏
bai hai liu cang
苞藏
bao cang
cang
贝藏
bei cang
辟藏
pi cang
避藏
bi cang
闭藏
bi cang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盖藏

不由己
地而来
棺定论
棺定谥
棺论定
棺事定

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 盖藏

东躲西
躲躲藏
高举深
高鸟尽良弓

Sinônimos e antônimos de 盖藏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盖藏»

Tradutor on-line com a tradução de 盖藏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 盖藏

Conheça a tradução de 盖藏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 盖藏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盖藏» em chinês.

chinês

盖藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta tibetana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cover Tibetan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवर तिब्बती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء التبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обложка тибетский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Capa tibetano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কভার তিব্বত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couverture tibétaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cover Tibet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abdeckung Tibetan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバーチベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커버 티베트어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cover Tibet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bìa Tây Tạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர் திபெத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर तिबेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kapak Tibet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura tibetano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrywa Tybetańska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Обкладинка Тибетський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac tibetan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξώφυλλο του Θιβέτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cover Tibetaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cover Tibetan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cover tibetansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盖藏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盖藏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «盖藏» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盖藏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盖藏»

Descubra o uso de 盖藏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盖藏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
冰益壯,地始坼,鶡鴠不鳴,虎始交。天子居玄堂太廟,乘玄輅,駕鐵驪,載玄旗,衣黑衣,服玄玉,食黍與彘,其器宏以弇。命有司曰:「土事無作,無發蓋藏,無起大衆,以固而閉。」發,起大衆,地氣且泄,是謂發天地之房。諸蟄則死,民多疾疫,又隨以喪。命之曰「暢月」。
胡三元, 2015
2
石泉县志校注 - 第 121 页
盖藏,以备凶荒,为民计者至深且远。乃狃于习俗,仍然积贮无闻。道光十二三年,连岁歉收,尔等备尝艰苦,能无悔于心乎?査向俗:平坝之人,每秋收有庆,将家中麦、豆、稻谷尽行出粜。山居之人,贪包谷利厚,遍山均种包谷。包谷至春夏必要翻青,剩存不论多少, ...
石泉县地方志编纂委员会, 1987
3
儒学与汉代社会 - 第 80 页
东作"、"南伪"、"西成"、"盖藏"与《茺典》義和四子敬授民时有关,但是今本《尚书》"盖藏"作"朔易"。据考,作"盖藏"乃用今文《尚书》说。 1 王莽虽然尊崇《古文尚书》,亦绝不废今文,故在诏书中援引此今文《尚书》说。王莽用此"盖藏" ,意在使巡狩与劝农制的时令 ...
刘厚琴, 2002
4
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 7 卷 - 第 13 页
以勸蓋藏」之由來。故段氏云:「〈王莽傳〉曰:『... ...蓋藏。』蓋藏,即伏物也。此今文《尙書》說也。」 1225 1 〈堯典〉記載舜之巡狩,以四季與四方相配, (註 26 】豈有天下共主偏在炎熱的夏天至南方巡狩,在寒冷的冬天反到北方巡狩之理?故知此乃〈堯典〉作者受到 ...
傅佩琍, ‎林慶彰, ‎鄭建忠, 2008
5
姜亮夫全集: 楚辭學論文集
姜亮夫全集入二六 O 蓋藏而結之以虛偽不可長,言人情萬變,人語亦萬變矣。情可萬變,而表情之語不可蓋藏。不可蓋藏 必暴露,虛偽之詞,必不可長久存在也,充類言之,余於(通故)中有言可為此一句作總結曰:萬變其情考見放被碎遠去君親邦國之情冉「九年不 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
逸周書彙校集注 - 第 1 卷
... 今俗上糴矣。〇陳逢衡云:糴,買穀也。藏不粥糴,謂不使富民市穀居奇,以蓋藏爲粥糴之地。糴不加均,言市穀之法也。準糴,則價雖賤而近於賈矣。不加均,謂豆、區、釜、鍾均平如一,不於均之外有所加也,加則量增價減,民不願按:此注原在「保貸」下,今分移此。
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
7
《史記・五帝本紀》輯證 - 第 17 卷 - 第 53 页
今案:《大傳》云「便在伏物」,太史公挺之而書。會注考證:《尚書大傳》云「 dE 方者,何也?伏方也。伏方者,萬物伏藏之方,伏藏之方則何以謂之冬。冬者,萬物方藏於中也,故日北方冬也。」案:《太平御文》卷十一引《大傳》云:「天子以三冬命三公謹蓋藏,閉門問,固封 ...
康全誠, ‎曾慶生, 2007
8
李涵虛仙道集:
管承受精符氌精符者氋以精合神氋取水制火也氌精在我家為子精氌從此急急固濟氋以自扶持氋則正一含華也氌第四章宅中有士常衣絳氋子能見之可不病気橫徑長尺約其上氋子能守之可無恙気噓吸廬間以自償氋保守完堅身受慶気方寸之中謹蓋藏氋精神 ...
李涵虛, 2009
9
鐵笛子:
其實,民間在善人義士互相感召、明暗相助之下,於無衣無食之中仗著人家暫時救濟窮苦掙扎,衝破層層難關的可憐情景,他連影子也未看到,人家房舍牲畜和僅有的破舊衣物都被黃流淹沒,坍倒毀損,多半剩下一個光人,哪裡來的什麼蓋藏。「即此已是可笑可氣 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
呂氏春秋:
冰益壯。地始坼。鶡鴠不鳴。虎始交。天子居玄堂太廟,乘玄輅,駕鐵驪,載玄旂,衣黑衣,服玄玉,食黍與彘。其器宏以弇。命有司曰:「土事無作,無發蓋藏,無起大眾,以固而閉。」蓋藏,起大眾,地氣且泄,是謂發天地之房。諸蟄則死,民多疾疫,又隨以喪,命之曰暢月。
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盖藏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盖藏 no contexto das seguintes notícias.
1
网传黑莓欲推安卓系手机弃本逐末加剧复兴难度
该机保留着黑莓经典的全键盘,通过滑盖藏于机身正面屏幕下。该人士分析,该机或许就是传言中黑莓要推出的运行Android系统的手机。 随着消息的进一步扩散, ... «中国通信网, jun 15»
2
黑莓或已束手无策将推出安卓系统手机
该机保留着黑莓经典的全键盘,通过滑盖藏于机身正面屏幕下,现在看来,该机或许就是传言中黑莓要推出的运行Android系统的手机。 编辑点评:几个月前关于黑莓的 ... «中关村在线, jun 15»
3
十年蒙顿茶膏有你重庆茶博会邀您共饮
烹茶尽具、已而盖藏。”晋代诗人诗词中就有“蜀中饮茶冠六清”的诗句。 2015年6月5日-8日,蒙顿茶膏将盛装参展在重庆国际会展中心举办的“第2届中国(重庆)国际茶 ... «中国普洱茶网, mai 15»
4
重读历史:祖先的背影
乃正德七年海溢,尽沈其盖藏滋息。嘉靖间茶饭布衣始家……因想先人丁金元兵火其间,滋荒又不知其几,更将何如以存?”这就告诉我们,徐氏因金人南侵,从中原避难 ... «东方网, mai 15»
5
科学的税制造就了汉代的盛世
所谓的“收泰半之赋”,就是国家征收的田赋超过百姓收入的半数。因此,汉朝高祖皇帝借鉴秦朝灭亡的原因,实施轻税负的政策。《汉书·食货志》写到:“天下既定,民亡盖藏 ... «凤凰网, mai 15»
6
平和又一年——关于2014年中国文物与艺术品市场
《皿方罍》出土后不久就器盖分离,罍盖藏于湖南省博物馆,罍身几经辗转,现身二○一四年纽约佳士得春拍,在几位湖南籍人士的促成下,由湖南省博物馆洽购,终实现“ ... «人民网, mar 15»
7
“只要是古人留下来的都是宝”
图片说明:右图“虞司寇壶全形拓”的原器仅器盖藏于北京故宫博物院,器身已佚。 图片说明:“九九术”的木简。与现在的背诵口诀不同的是,汉代人是从数字最大的“九” ... «文汇报, dez 14»
8
西藏阿里力推新品改良羊民众饲养超万只
中新网拉萨7月31日电(记者贡桑拉姆)“阿里在札达县和噶尔县周边的乡村,建立了象雄半细毛茨盖藏绵羊示范户78户,饲养数量达11526只”,日前西藏阿里地区农牧局 ... «中国新闻网, jul 14»
9
泓盛春拍星光熠熠— 名人手札及签名照专题综览
1870—1871年戈登亲笔手札一组9通13页(盖藏章,附1885年限量出版《戈登将军的日记》精装大开本一册)。此组手札以鹅毛笔书写,选上好横纹水印纸,墨迹洒脱、 ... «东方网, jul 14»
10
道孚自焚者亲兄被传唤毛尔盖藏人纪念母语日被制止
道孚自焚者亲兄被传唤毛尔盖藏人纪念母语日被制止. 2014-04-23. 电邮. 评论. 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 收听或下载声音文件 收听节目 下载声音. «自由亚洲电台, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盖藏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gai-cang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em