Significado de "改换家门" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 改换家门 EM CHINÊS

改	换	家	门
gǎi	huàn	jiā	mén

O QUE SIGNIFICA 改换家门 EM CHINÊS

definição de 改换家门 no dicionário chinês

Mude a casa para melhorar o status social da família.

改换家门 提高家庭的社会地位。

TRADUÇÃO DE 改换家门

Conheça a tradução de 改换家门 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 改换家门 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «改换家门» em chinês.

• chinês: 改换家门
• Tradutor português - espanhol: cambie la casa
• Tradutor português - inglês: Change the house
• Tradutor português - hindi: घर बदलने
• Tradutor português - arabe: تغيير المنزل
• Tradutor português - russo: Измените дом
• Tradutor português - português: altere a casa
• Tradutor português - bengali: ঘর পরিবর্তন
• Tradutor português - francês: changer la maison
• Tradutor português - malaio: perubahan rumah
• Tradutor português - alemão: ändern Sie die Haus
• Tradutor português - japonês: 家を変更
• Tradutor português - coreano: 집 변경
• Tradutor português - javanês: Ganti house
• Tradutor português - vietnamita: thay đổi nhà
• Tradutor português - tâmil: வீட்டில் மாற்றம்
• Tradutor português - marata: घर बदला
• Tradutor português - turco: Değişim ev
• Tradutor português - italiano: cambiare la casa
• Tradutor português - polonês: Zmień dom
• Tradutor português - ucraniano: змініть будинок
• Tradutor português - romeno: schimba casa
• Tradutor português - grego: Αλλάξτε το σπίτι
• Tradutor português - africâner: verander die huis
• Tradutor português - sueco: ändra huset
• Tradutor português - norueguês: endre huset

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «改换家门»

Descubra o uso de 改换家门 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 改换家门 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

关汉卿全集 - 第 469 页

见今春榜动,选场开,着大哥求官应举去,得一官半职,改换家门,可不好哪? (大末云)母亲说的是。今年春榜动,选场开,您孩儿便上朝求官应举去,若得一官半职,改换家门,可也光辉祖宗也。" ( . 5b 末云)母亲,春榜动,选场开,您孩儿应举走一遭去。(正旦云)三哥, ...

关汉卿, ‎吴国钦, 1988

辽金元文学研究/20 世纪中国文学研究: - 第 225 页

邓绍基主编《元代文学史》认为《衣锦还乡》着重描绘^ :贵"从军十载和衣锦荣归给他的家庭带来的悲欢及由此引出的变化" , "从中反映出封建社会一种渴望变泰发迹的心理" ,但也"突出描写了'养男防老'和'改换家门'之间的矛盾"亦即^ '忠'和'孝'的矛盾问题" ...

刘达科, 2001

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2231 页

我刘二公为何道这言语,只因朱买臣苦恋着我家女孩儿玉天仙,不肯去进取功名,昨日着女孩儿强索他写了一纸休书也。我暗地里却将着这十两白银, "一套绵衣,送与王安道,教他费发(3 ]朱买臣上朝取应晌去。若得一官半职,改换家门,可不好也。我如今往见王 ...

王学奇, 1994

中国古代戏曲家评传 - 第 112 页

但样得一官半职,回永改换家门,也与父母坍洛些光彩。他不是幻想什么达官赏识或杖人提拔,而是要凭自己的本事去创功立业,对前途充满了信心。这是一切不劳而获的寄生阶级所不可能有的生活信念。他把个人、家庭和国家利益结合在一起了。在封建 ...

胡世厚, ‎邓绍基, 1992

白話二十四史 - 第 5 卷 - 第 654 页

我们正企首盼望,日夜等待你的醒悟,如果回身到正道上,沿流而下,归顺朝廷,赏赐官职封赏爵土,不是你又是谁呢?我们这些在朝廷的人都受到皇上的宠爱,享受非常的待遇,穿着莽袍玉带,改换家门的气象,人则沐浴着皇帝的恩惠,出则看见伏義舜帝般的太平, ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

双鹦鹉 - 第 441 页

唐文, ‎楚声, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 340 页

恩临元,杨显之《潇湘夜雨》一[金盏儿]白: "侄儿,你与我便上朝求官应举去,得一官半职,回来改换家门,則是休忘了我的夸夸. "元,李丈蔚《燕 1 ^鱼》一[初问口] : "你将我这螻蚊^生厮救拢,我把哥哥那山海也似# 11 ^厮报答。"元,李直夫《虎头牌》一[醉中天]白: "你 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元明家庭家族叙事文学研究/中国社会科学博士论文文库 - 第 172 页

元代家庭剧中的优秀之作的多时空转换是有自己的内在规律的,剧作把家庭中的人物作为"焊接"时空的融合剂,以人换场,戏随人转。在《薛仁贵荣归故里》杂剧中,空间跨度 ... 要得扫除夷虏,肃靖边疆。... ...但博得一官半职,回来改换家门,也与父母添些光彩。

王建科, 2004

花影集:

命合紅鸞便進財,自此家門都改換。千謀萬慮過門來,貧苦追陪富倚財。婦驕悍怠悖指教,家業從此成頹衰。嗚呼!擇吉兮,吉安在?宜當聽取文公戒。還娶不若吾家女,慇懃趨事心無外。夫人之喪親也,當傾天之禍,一痛之外不知有生,何暇他顧?緣以承宗為大,聖人 ...

朔雪寒, 2014

反三國演義:

安葬徐盛以後,中有三個門客,改換商人衣服,慢慢來到許昌,欲行刺趙雲,卻因趙雲老成持重,戒備警嚴,伺候多日,無從下手。未幾,趙雲又督師北渡黃河, ... 且說諸葛瞻奉命到了成都,進了自己家門,拜見母親,言父親安好,現在督師北上。錦城公主,見過丈夫,少年 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014