Significado de "干城之寄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 干城之寄 EM CHINÊS

干	城	之	寄
gān	chéng	zhī	jì

O QUE SIGNIFICA 干城之寄 EM CHINÊS

definição de 干城之寄 no dicionário chinês

A cidade da cidade seca cidade seca: escudos e muros, defensores de metáforas, correio: sustento. Refere-se ao sustento dos defensores nacionais.

干城之寄 干城：盾牌和城墙，比喻捍卫者；寄：寄托。指作为国家捍卫者的寄托。

TRADUÇÃO DE 干城之寄

Conheça a tradução de 干城之寄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 干城之寄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «干城之寄» em chinês.

• chinês: 干城之寄
• Tradutor português - espanhol: Ciudad en seco de Enviar
• Tradutor português - inglês: Dry city of Send
• Tradutor português - hindi: संदेश की सूखी शहर
• Tradutor português - arabe: المدينة الجافة من إرسال
• Tradutor português - russo: Сухой город Отправить
• Tradutor português - português: Cidade do Dry Enviar
• Tradutor português - bengali: নগরীর পাঠান ড্রাই
• Tradutor português - francês: Ville à sec du Envoyer
• Tradutor português - malaio: Kering send di bandar ini
• Tradutor português - alemão: Dry Stadt Senden
• Tradutor português - japonês: 送信のドライ市
• Tradutor português - coreano: 보내기 드라이 도시
• Tradutor português - javanês: Garing send kutha kang
• Tradutor português - vietnamita: Thành phố khô Gửi
• Tradutor português - tâmil: நகரின் அனுப்ப உலரும்
• Tradutor português - marata: शहराच्या पाठवा कोरडा
• Tradutor português - turco: Kentin send kurutun
• Tradutor português - italiano: Città a secco di invio
• Tradutor português - polonês: Pralnia miasto Wyślij
• Tradutor português - ucraniano: Сухий город Надіслати
• Tradutor português - romeno: Oraș uscat de Trimite
• Tradutor português - grego: Στεγνό πόλη Αποστολή
• Tradutor português - africâner: Droë stad Send
• Tradutor português - sueco: Torr staden Send
• Tradutor português - norueguês: Kles byen Send

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «干城之寄»

Descubra o uso de 干城之寄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 干城之寄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蒋介石在上海滩:

边徼久戍,艰苦逾恒,而壮志不渝,忠诚自矢,真可为干城之寄,当勉望于无穷者也。川中久苦战,迩来以各将领互开诚悃,共企新图,遂有开发实业计划,前各有书来陈说,文曾力赞其成,不独为弭息内争,昭苏民困之要图,而给养有恃,简练益精,一俟会讨有期,建瓴而 ...

潘强恩 编著, 2014

中国古兵书名著精华 (白话本) - 第 581 页

鹤金山所:在今山东牟平东北。 Q 百尺攫所:在今山东戚海市东南。 Q 寻山所:在今山东荣城东。 Q 淋泉:在今山东烟台市西甫。每辛汪:在今山东文登北七十里· Q 温泉镇:在今山东威海市东南。 Q 即鼻:指即鼻音·在今山东即鼻北。 Q 有干城之寄者:有莆防卫且 ...

叶桂刚, ‎曾胡, 1992

中國歷史的驚鴻一瞥─非常事: - 第 131 页

御史陳慶桂說:「國家訓練新軍,本欲收腹心干城之寄,若皆為死黨所煽,潛伏暗滋,譬之養虎自衛,為患何可勝言。往歲安徽之變,懲毖未忘,今又復見於吾粵。」孫中山在《孫文學說》中寫道:「當萍醴革命軍與清兵苦戰 敵,與虜拚命。每日到機關部請命投軍者甚眾。

李異鳴, 2013

Yan shan tang bie ji: 52 juan - 第 1 卷

一她一為唐定王她信國公湯和「今諸王國親例不得為在京文武職官而不知一高皇帝假干城之寄重維城之固其意殊不爾也按」魏國公徐達三女一為文皇后一為代王妃一為安王妃鄂國公常遇春女為懿文皇太子妃衛國公翻愈二女一為秦啟王次妃一為齊王繼妃 ...

Shizhen Wang, ‎Wang Yinglong, 1590

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

諸君子爲國干城,同負責任,用特披肝瀝膽,爲一言之:溯自京畿變生,國祚半斬,元首播越,舉國騷然,於是黃陂委託於前,段總理敦促於後,皆援副總統代職之規定,強國璋以北來,明知 ... 更不料干城之寄,心膂之司,或竟觀望不前而損聲威,行動自由而滋謠諑也。

蔡東藩, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

昔年翰林学士李白,会上疏奏待罪边将郭子仪,足备干城之选,腹心之寄,陛下因特原其所犯之罪,许以立功自效。郭子仪屡立战功,主帅哥舒翰表荐,已历官至朔方右厢兵马使九原太守,此真将才也。李白之言不谬。”玄宗点头道是,因又问:“哥舒翰将才何如?

褚人获, 2013

汉语成语考释词典 - 第 351 页

《孔丛子'居卫》: (子思曰)今^君处战国之世,选爪牙之士,而以二卵焉弃干城之将,此不可使闻于邻国者也。 II 干城之寄〗指作为捍卫国家将才的寄托。~晚清,刘坤一《书牍七,复张振轩》(遗集化 62 ) :原此老忠勇过人,足备干城之寄。干戈 58 目 96 01011 11^ ...

刘洁修, 1989

明清论叢 - 第 2 期 - 第 32 页

才猷虎变,当收儒将之功;意气廣扬,可望干城之寄。山东直指项廷吉疏荐称:年资英锐,骑射优长。有慷慨不鵜之怀,负勇往直前之气。志存武举而韬略素明,职理屯田而积弊尽革。即其施为之勇,可觇树立之功。同年五月,山东中丞王绩疏荐称:才献出众,骑射兼 ...

故宮博物院, ‎北京大学, 2001

全宋文 - 第 149 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷三一一 0 五翟汝文一一九命,往肩乃心。《忠惠集》卷一。致附。式遏亂略,以戒不虞。於戲!修方伯之職,以受王嘉師;殿天子之邦,用成爾顯德。無失朕欲壯形勢以重國威,汝惟揚聲名以振鄰敵。腹心干城之寄, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

革命之倡導與發展(五): 中國同盟會

督撫具有軍寄,于此等事,誠宜力任责成;卽軍諮處總司全國軍政,亦宜亟予整飭,乃能提綱絜領,建威銷萌往歲安徽之變,镞毖未忘, ... 固宜防備,卽此口角細故,勑輙離螢滋事;該軍統領平日訓練派兵勦戮 0 臣竊維國家創練新軍,本欲收腹心干城之寄;若皆爲亂黨 ...

中華民國開國五十年文獻編纂委員會, 1964